El Festival de la Canción de Eurovisión Juvenil 2003 fue la edición inaugural del Concurso de la Canción de Eurovisión Juvenil anual para cantantes jóvenes de entre ocho y quince años. Se celebró el 15 de noviembre de 2003 en Copenhague , Dinamarca . Con Camilla Ottesen y Remee como presentadoras, el concurso fue ganado por Dino Jelušić , que entonces tenía once años , quien representó a Croacia con su canción " Ti si moja prva ljubav " (Eres mi primer amor), mientras que el segundo y tercer lugar fueron a España y Reino Unido respectivamente. La próxima vez que un país ganaría en su primer intento fueItalia en 2014 .
Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2003 | |
---|---|
fechas | |
Final | 15 de noviembre de 2003 |
Anfitrión | |
Lugar de eventos | Forum Copenhagen , Copenhague, Dinamarca |
Presentador (es) | Camilla Ottesen , Remee |
Dirigido por | Arne J. Rasmussen |
Supervisor ejecutivo | Svante Stockselius |
Productor ejecutivo | Preben Vridstoft |
Locutor anfitrión | Radio Danmarks (DR) |
Acto de apertura | Fu: el y Dance Faction (no incluido en transmisión televisada) |
Acto de intervalo | Sugababes interpretando " Hole in the Head ", Busted interpretando " Crashed the Wedding " |
Sitio web | junioreurovision |
Participantes | |
Número de entradas | dieciséis |
Países debutantes | |
Mapa de participación
| |
Votar | |
Sistema de votación | Cada país otorga 12, 10, 8–1 puntos a sus 10 canciones favoritas. |
Puntos nulos | Ninguno |
Canción ganadora | Croacia " Ti si moja prva ljubav " |
Fue el primer concurso de Eurovisión que se emitió en pantalla ancha 16: 9 y alta definición , pero también se ofreció a las emisoras en la relación de aspecto tradicional 4: 3. También fue el primer Festival de la Canción de Eurovisión donde se lanzaría un DVD del concurso. Se decidió que el país que ganó el concurso no sería necesariamente el anfitrión del próximo concurso, para reducir la presión sobre los concursantes. Antes de que se llevara a cabo el concurso se anunció que la próxima edición se realizaría en Reino Unido (aunque al final esto no sucedió).
Orígenes e historia
Los orígenes del concurso se remontan al año 2000, cuando Danmarks Radio organizó un concurso de canciones para niños daneses ese año y el año siguiente. [1] [2] La idea se extendió a un festival de canciones escandinavo en 2002, MGP Nordic , con Dinamarca , Noruega y Suecia como participantes. [3] [4] La UER recogió la idea de un concurso de canciones con niños y abrió el concurso a todas las emisoras miembros de la UER, convirtiéndolo en un evento paneuropeo. El título provisional del programa era "Concurso de canciones de Eurovisión para niños", [5] marcado con el nombre del concurso de canciones de la EBU, que ya es popular y de larga data, el Concurso de canciones de Eurovisión .
Localización
Se pidió a Dinamarca que acogiera el primer programa después de su experiencia con sus propios concursos y el MGP Nordic. [6] Copenhague fue confirmada como ciudad anfitriona en noviembre de 2002. [7] En enero de 2003, se anunció que la emisora danesa acogería el concurso inaugural en la sede del Foro con capacidad para 8.000 personas en la capital danesa. [8]
Lugar de eventos
Forum Copenhagen (en danés : Forum København ) es un gran estadio cubierto de usos múltiples y alquilable ubicado en Frederiksberg , Copenhague, Dinamarca. Alberga una gran variedad de conciertos , mercados, exposiciones y otros eventos. El lugar puede albergar hasta 10,000 personas dependiendo del evento. El Foro funciona como centro de convenciones , sala de conciertos y estadio cubierto.
Fue inaugurado en febrero de 1926 para albergar una exposición de automóviles y se renovó por última vez en 1996-1997. En dos plantas hay una superficie combinada de exposición de 5.000 m² y un restaurante independiente con capacidad para 250 personas sentadas. La estación de metro Forum se encuentra junto al edificio. Forum Copenhagen fue diseñado por Oscar Gundlach-Pedersen , y la iluminación fue de la nueva lámpara PH de Poul Henningsen . En 1929 celebró una exposición de arquitectura, que fue una de las primeras presentaciones del funcionalismo en Dinamarca, a saber, la Exposición de Vivienda y Edificación en Forum. Fue en esta exposición que Arne Jacobsen y Flemming Lassen exhibieron su suscripción a la cilíndrica "Casa del futuro".
Formato
Presentadores
En febrero de 2003, se especuló sobre el posible anfitrión del primer Festival de Eurovisión para Niños. Inicialmente, la Unión Europea de Radiodifusión (EBU), el organizador del programa, anunció la posible asignación de este papel al vocalista irlandés y coanfitrión del Festival de la Canción de Eurovisión 1997 , Ronan Keating, aunque aún no se había firmado ningún contrato. [9] El 10 de octubre de 2003, sin embargo, se anunció oficialmente que el concurso sería presentado por el dúo danés formado por Camilla Ottesen y el rapero Remee . [10]
Orden de marcha
El sorteo del orden de ejecución del concurso se celebró el 6 de octubre en Radiohuset , con Grecia seleccionada para abrir el concurso y Holanda para cerrar. [11]
Votación
Todos los países utilizaron el televoto para decidir sus diez primeros. En la forma normal de Eurovisión , la canción favorita de cada país recibió 12 puntos, su segundo favorito 10 y el tercero al décimo favorito recibió 8-1 puntos.
Actos de apertura e intervalo
El número de apertura fue interpretado por Fu: el y Dance Faction, aunque este no fue incluido en la transmisión televisada. El entretenimiento del medio tiempo fue proporcionado por dos actos del Reino Unido. [12] Busted interpretó " Crashed the Wedding ", pero Charlie Simpson estuvo ausente debido a una enfermedad. Sin embargo, al día siguiente estuvo presente para una entrevista de radio en el Reino Unido donde tanto él como los otros miembros de la banda dieron a entender que esto era, de hecho, una mentira. La verdadera razón de su ausencia fue que odiaba Eurovisión. Los Sugababes interpretaron " Hole in the Head ".
Postales
Las postales mostraban a todos los participantes (y sus bailarines / cantantes de apoyo) explorando diferentes partes de Copenhague. El audio de la postal sería una versión instrumental del tema de apertura. La siguiente lista muestra los distintos lugares que visitaron:
- Grecia - Los jardines de Tivoli
- Croacia - Forum Copenhagen
- Chipre - Teatro Real Danés
- Bielorrusia - Acuario danés
- Letonia - Strøget
- Macedonia - Lagos de Copenhague
- Polonia - Un hotel en Copenhague
- Noruega - Peluquerías en Copenhague
- España - Parken
- Rumania - Museo de cera de Louis Tussaud
- Bélgica - Skatepark de Copenhague
- Reino Unido - Zoo de Copenhague
- Dinamarca - Un puesto de perritos calientes en Copenhague
- Suecia - La torre redonda
- Malta : una escuela de equitación en Copenhague
- Países Bajos : un cibercafé en Copenhague
Países participantes
16 países compitieron en la primera edición del Festival de la Canción de Eurovisión Junior . [13] En un comunicado de prensa original del concurso, titulado "Concurso de Eurovisión para niños", se realizó un sorteo para seleccionar 15 países para participar en el concurso inaugural, con la emisora eslovaca Slovenská televízia (STV) y la emisora alemana. ARD se dibuja para competir junto con otros 13 países. [5]
Estos países eventualmente serían reemplazados por inscripciones de Polonia , Chipre (agregado como 16o país antes de que se retiraran Alemania y Eslovaquia) y Bielorrusia , en su primer evento de Eurovisión. La emisora finlandesa Yle también expresó un debut en el primer concurso, pero pasó a emitirlo en su lugar. [14]
Resultados
Dibujar | País | Artista | Canción | Idioma | Lugar [15] | Puntos |
---|---|---|---|---|---|---|
01 | Grecia | Nicolás Ganopoulos | "Fili gia panta" ( Φίλοι για πάντα ) | griego | 8 | 53 |
02 | Croacia | Dino Jelušić | " Ti si moja prva ljubav " | croata | 1 | 134 |
03 | Chipre | Theodora Rafti | "Mia efhi" ( Μια ευχή ) | griego | 14 | dieciséis |
04 | Bielorrusia | Volha Satsiuk | "Tantsuy" ( Танцуй ) | Bielorruso | 4 | 103 |
05 | Letonia | Dzintars Čīča | "Tu esi vasarā" | letón | 9 | 37 |
06 | macedonia | Marija y Viktorija | "Ti ne me poznavaš" ( Ти не ме познаваш ) | macedónio | 12 | 19 |
07 | Polonia | Katarzyna Żurawik | "Coś mnie nosi" | polaco | dieciséis | 3 |
08 | Noruega | 2U | "Forelsket de Sinnsykt gal" | noruego | 13 | 18 |
09 | España | Sergio | "Desde el cielo" | Español | 2 | 125 |
10 | Rumania | Bubu | "Tobele sunt viața mea" | rumano | 10 | 35 |
11 | Bélgica | X! NK | "De vriendschapsband" | holandés | 6 | 83 |
12 | Reino Unido | Tom Morley | "Mi canción para el mundo" | inglés | 3 | 118 |
13 | Dinamarca | Anne Gadegaard | "Arabiens drøm" | danés | 5 | 93 |
14 | Suecia | Las mieles | "Stoppa mig" | sueco | 15 | 12 |
15 | Malta | Sarah Harrison | "Como una estrella" | inglés | 7 | 56 |
dieciséis | Países Bajos | Roel Felius | "Mijn ogen zeggen alles" | holandés | 11 | 23 |
Marcador
Grecia | 53 | 7 | 12 | 1 | 5 | 1 | 1 | 7 | 5 | 2 | 7 | 1 | 3 | 1 | |||
Croacia | 134 | 10 | 8 | 10 | 8 | 12 | 10 | 12 | 2 | 12 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 10 | |
Chipre | dieciséis | 12 | 1 | 3 | |||||||||||||
Bielorrusia | 103 | 5 | 12 | 6 | 10 | 10 | 12 | 10 | 1 | 7 | 5 | 5 | 4 | 7 | 6 | 3 | |
Letonia | 37 | 5 | 8 | 4 | 3 | 3 | 1 | 3 | 1 | 3 | 6 | ||||||
macedonia | 19 | 10 | 2 | 1 | 2 | 4 | |||||||||||
Polonia | 3 | 3 | |||||||||||||||
Noruega | 18 | 1 | 3 | 2 | 5 | 3 | 4 | ||||||||||
España | 125 | 8 | 8 | 10 | 6 | 12 | 8 | 8 | 6 | 8 | 10 | 12 | 6 | 6 | 10 | 7 | |
Rumania | 35 | 4 | 5 | 2 | 5 | 2 | 6 | 6 | 5 | ||||||||
Bélgica | 83 | 3 | 6 | 2 | 7 | 4 | 6 | 6 | 4 | 8 | 3 | 6 | 7 | 5 | 4 | 12 | |
Reino Unido | 118 | 7 | 4 | 7 | 12 | 7 | 3 | 7 | 5 | 10 | 10 | 4 | 12 | 10 | 12 | 8 | |
Dinamarca | 93 | 6 | 2 | 4 | 5 | 6 | 7 | 5 | 8 | 12 | 6 | 7 | 4 | 12 | 7 | 2 | |
Suecia | 12 | 1 | 2 | 3 | 5 | 1 | |||||||||||
Malta | 56 | 2 | 3 | 3 | 4 | 1 | 4 | 7 | 4 | 1 | 10 | 10 | 2 | 5 | |||
Países Bajos | 23 | 1 | 4 | 2 | 12 | 2 | 2 |
12 puntos
A continuación se muestra un resumen de los 12 puntos máximos que cada país otorgó a otro:
NORTE. | Concursante | Nación (es) que dan 12 puntos |
---|---|---|
3 | Croacia | Macedonia , Noruega , Rumania |
Reino Unido | Bielorrusia , Dinamarca , Malta | |
2 | Bielorrusia | Croacia , Polonia |
Dinamarca | España , Suecia | |
España | Letonia , Reino Unido | |
1 | Bélgica | Países Bajos |
Chipre | Grecia | |
Grecia | Chipre | |
Países Bajos | Bélgica |
Portavoces
- Grecia - Chloe Sofia Boleti
- Croacia - TBC
- Chipre - TBC
- Bielorrusia - TBC
- Letonia - David Daurins
- Macedonia - TBC
- Polonia - TBC
- Noruega - TBC
- España - Jimmy Castro
- Rumania - TBC
- Bélgica - Judith Bussé
- Reino Unido - Sasha Stevens
- Dinamarca - TBC
- Suecia - Siri Lindgren
- Malta - Por confirmar
- Holanda - Aisa
Otros paises
Para que un país sea elegible para una posible participación en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior, debe ser un miembro activo de la UER. Actualmente se desconoce si la EBU emite invitaciones de participación a los 56 miembros activos como lo hacen para el Festival de la Canción de Eurovisión.
- Finlandia - La emisora finlandesa Yle expresó su interés en participar en el concurso. Sin embargo, no tuvo éxito y en su lugar lo transmitieron. [17]
- Alemania - La UER anunció que realizaría un sorteo para determinar qué países participarían en el concurso. La emisora alemana KiKa fue uno de los países atraídos. [5] Sin embargo, anunciaron su retiro del concurso y pasaron a transmitirlo en su lugar. [17]
- Irlanda - Después de la retirada de Alemania y Eslovaquia, [18] la UER envió una invitación a la emisora irlandesa Raidió Teilifís Éireann (RTÉ), quien luego presentó solicitudes preliminares, pero al final se negó a participar o transmitir el concurso. [19]
- Israel : la UER también envió una invitación a la Autoridad de Radiodifusión de Israel (IBA), pero se negaron a participar y tampoco la transmitieron. [18] Irlanda e Israel serían reemplazados más tarde por Polonia y Bielorrusia, quienes recibieron el último lugar. [18]
- Eslovaquia - La emisora eslovaca Slovenská televízia (STV), junto con KiKa, fue seleccionada para participar en el concurso, [5] sin embargo, se negó a participar y tampoco emitió el programa.
Retransmisiones
Los derechos para retransmitir el concurso también fueron adquiridos por emisoras de Islandia ( RÚV ), [20] Finlandia ( Yle ), Serbia y Montenegro ( RTS / RTCG ), Estonia ( ETV ), Alemania ( KI.KA ), Australia ( SBS ). y Kosovo ( RTK ). Algunas de las emisoras participantes también transmitieron el programa en vivo por radio. [17]
País | Emisora (s) | Comentarista (s) | Árbitro. |
---|---|---|---|
Bielorrusia | Bielorrusia 1 | Denis Kurian | |
Bélgica | VRT TV1 | Holandés: Ilse Van Hoecke y Bart Peeters | |
RTBF La Deux | Francés: Corinne Boulangier | ||
Croacia | TRH | Desconocido | |
Chipre | CyBC | Desconocido | |
Dinamarca | DR1 | Nicolai Molbech | |
Grecia | ERT1 | Masa Fasoula y Nikos Frantseskakis | [21] |
Letonia | LTV1 | Kārlis Streips | [22] |
Malta | TVM | Desconocido | |
macedonia | MTV 1 | Milanka Rašik | |
Países Bajos | Holanda 1 | Angela Groothuizen | |
Noruega | NRK1 | Stian Barsnes Simonsen | |
Polonia | TVP2 | Jarosław Kulczycki | |
Rumania | TVR1 | Ioana Isopecu y Alexandru Nagy | |
España | TVE1 | Fernando Argenta | |
Suecia | SVT1 | Victoria Dyring | |
Reino Unido | ITV | Mark Durden-Smith y Tara Palmer-Tomkinson | [23] |
País | Emisora (s) | Comentarista (s) | Árbitro. |
---|---|---|---|
Australia | SBS TV (retrasado) | Sin comentarios | [24] |
Estonia | ETV | Desconocido | [17] |
Finlandia | YLE TV2 | Henna Vänninen y Olavi Uusivirta | [14] |
Alemania | KI.KA (retrasado) | Desconocido | [24] |
Álbum oficial
Festival de la Canción de Eurovisión Junior: Copenhague 2003 | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum recopilatorio de Festival de la Canción de Eurovisión Junior | ||||
Liberado | Noviembre de 2003 | |||
Género | Música pop | |||
Largo | 46 : 44 | |||
Etiqueta | Universal | |||
Cronología del Festival de la Canción de Eurovisión Junior | ||||
|
Junior Eurovision Song Contest: Copenhagen 2003 , es un álbum recopilatorio elaborado por la Unión Europea de Radiodifusión, y fue lanzado por Universal Music Group en noviembre de 2003. El álbum incluye todas las canciones del concurso de 2003. En la lista de pistas, Chipre estaba mal escrito como Cypres . [25]
Ver también
- Unión Europea de Radiodifusión
- Festival de la Canción de Eurovisión 2003
- Festival de la Canción de Eurovisión Junior
Referencias
- ^ "IMDB: Børne1'erens melodi grand prix 2000" . IMDb . 1 de mayo de 2000 . Consultado el 3 de mayo de 2008 .
- ^ "IMDB: de unges melodi grand prix 2001" . IMDb . 1 de mayo de 2001 . Consultado el 3 de mayo de 2008 .
- ^ "IMDB: MGP Nordic 2002" . IMDb . 1 de diciembre de 2002 . Consultado el 3 de mayo de 2008 .
- ^ "MGP Nordic 2002" . esconnet.dk (en danés). 27 de abril de 2002. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007 . Consultado el 3 de mayo de 2008 .
- ^ a b c d "Primer comunicado de prensa de la EBU sobre JESC 2003" . Unión Europea de Radiodifusión . 22 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2003" . web.archive.org . Archivado desde el original el 11 de junio de 2011 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
- ^ "Eurovisión Copenhague acogerá el primer EMGP" . ESCToday.com . 27 de noviembre de 2002 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
- ^ "Foro de Eurovisión para acoger Eurovisión para niños" . ESCToday.com . 8 de enero de 2003 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
- ^ "Eurovisión Ronan Keating puede albergar Eurovisión Junior" . ESCToday.com . 22 de febrero de 2003 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
- ^ "Eurovision Running order Junior Eurovision Song Contest conocido" . ESCToday.com . 7 de octubre de 2003 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
- ^ "Primer Festival de la Canción de Eurovisión Juvenil" . Unión Europea de Radiodifusión. 7 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2011 . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
- ^ "Sugababes de Eurovisión y actos de intervalo Busted Eurovisión Junior" . ESCToday.com . 17 de octubre de 2003 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2003" . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
- ^ a b "TV-OHJELMA: YLE2 21:15 Junior Euroviisut 2003" . netello.fi (en finlandés). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ "Final de Copenhague 2003" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
- ^ "Resultados de la Final de Copenhague 2003" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
- ^ a b c d "El nuevo Festival de la Canción de Eurovisión Junior en alta definición" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2012 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ a b c "Junior ESC" . esckaz.com .
- ^ Granger, Anthony (12 de diciembre de 2013). "Irlanda: RTE niega interés en Eurovisión Junior" . Consultado el 18 de enero de 2020 .
- ^ "El evento - Conferencia de prensa de la UER" . web.archive.org . 9 de octubre de 2006.
- ^ Zouboulakis, I. (1 de noviembre de 2003). "Επιλογές / 21:00, ET1" Eurovisión Junior " " [Opciones de TV / 21:00, ET1 "Eurovisión Junior"]. A Vima (en griego). pag. 49.
- ^ "Tuvojas" mazā "Eirovīzija" . diena.lv . Consultado el 29 de julio de 2018 .
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión Junior" . UKGameshows . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ^ a b "EBU.CH :: EBU news - 2003_11_17" . web.archive.org . 28 de septiembre de 2012.
- ^ "Varios - Festival de la Canción de Eurovisión Juvenil Copenhague 2003" . Discogs . Consultado el 20 de julio de 2020 .
enlaces externos
- Página web oficial