La octava temporada de la serie de televisión dramática de ficción estadounidense ER se emitió por primera vez el 27 de septiembre de 2001 y concluyó el 16 de mayo de 2002. La octava temporada consta de 22 episodios.
ER | |
---|---|
Temporada 8 | |
Protagonizada | |
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | 22 |
Lanzamiento | |
Red original | NBC |
Lanzamiento original | De septiembre de 27 de, de 2001 - 16 de de mayo de, de 2002 |
Cronología de la temporada | |
Gráfico
Después de estar ausente durante cinco años, Susan Lewis regresa al programa brindando continuidad a los años anteriores y algo de cierre con Greene. Greene comienza a experimentar problemas de salud y se ocupa de Rachel después de que ella comienza a causar problemas. Además, Weaver también tiene una revelación y confronta y acepta su sexualidad. La larga historia de la temporada sobre la enfermedad y muerte de Greene y cómo afecta a muchos personajes marca la temporada 8 como un importante punto de inflexión en la serie. Esta temporada también vio un cambio importante en el elenco, con la partida de cuatro personajes, incluidos los personajes originales Greene y Benton, así como Cleo y Dave. Abby ayuda a un vecino, pero enfrenta repercusiones y Kovac golpea al hombre que golpeó a Abby. A su vez, dos nuevos personajes principales con personalidades muy diferentes, Michael Gallant y Greg Pratt, se presentan en la temporada 8. Por primera vez, John Carter se centra como el personaje principal del programa al final de la temporada. En esta temporada, varios miembros del personal enfrentan presiones personales y profesionales, incluidos Greene y Corday, quienes enfrentan el problema más difícil de todos cuando su bebé sufre una sobredosis de píldoras de éxtasis. Los dos discuten después de que su bebé casi muere. Weaver se vuelve más agresiva y acepta que es lesbiana. El episodio final de Greene como personaje regular es el episodio 21 de la temporada 8. Benton y Finch también se van para hacer nuevos cambios en sus vidas. Después de la muerte de Greene, muchos de los personajes se ven afectados, especialmente Carter, que lee dos cartas al personal. Una plaga golpea la sala de emergencias cuando termina la temporada 8. Varios miembros asisten al funeral de Mark.
Elenco
Reparto principal
- Anthony Edwards como Dr. Mark Greene - Médico asistente
- Noah Wyle como Dr. John Carter - Jefe de residentes
- Laura Innes como Dr. Kerry Weaver - Jefa de Medicina de Emergencia
- Alex Kingston como Dra. Elizabeth Corday , jefa asociada de cirugía
- Paul McCrane como Dr. Robert Romano - Jefe de personal y cirugía
- Goran Visnjic como Dr. Luka Kovač - Médico asistente
- Maura Tierney como la enfermera Abby Lockhart
- Sherry Stringfield como Dra. Susan Lewis - Médico asistente
- Michael Michele como Dr. Cleo Finch - Miembro de Medicina de Emergencia Pediátrica
- Erik Palladino como Dr. Dave Malucci - Residente PGY-4
- Ming-Na como Dr. Jing-Mei Chen - Jefe de residentes
- Sharif Atkins como el teniente Michael Gallant , estudiante de tercer año de medicina
- Eriq La Salle como Dr. Peter Benton - Médico de cabecera quirúrgico y Director de diversidad
Reparto de reparto
|
|
Estrellas invitadas notables
- Kal Penn como Narajan [17]
- David Hewlett como Sr. Schudy [18]
- Vernée Watson Johnson como April Wilson [19]
- Roma Maffia como la Sra. Janice Prager [20]
- David Krumholtz como Paul Sobriki [21]
- Liza Weil como Samantha Sobriki [21]
- Christina Hendricks como Joyce Westlake [22]
- Matthew Settle como Brian Westlake [23]
- Chris Sarandon como Dr. Burke ( Nueva York ) [24]
- Michael Ironside como el Dr. William "Wild Willy" Swift [25]
- Paul Hipp como Craig Turner [26]
- Amy Carlson como Alex Taylor, paramédico del FDNY [15] [27]
- Molly Price como la oficial de policía de Nueva York Faith Yokas [15] [27]
- Kim Raver como el paramédico de FDNY Kim Zambrano [15] [27]
- Jason Wiles como el oficial de policía de Nueva York Bosco Boscorelli [15] [27]
- Joe Lisi como el teniente de policía de Nueva York Bob Swersky [27] [28]
- Dana Elcar as Many, una paciente ciega [29]
- Bellamy Young como Grace
- Keegan-Michael Key como Witowski
- Lori Petty como Shane
Producción
Los productores ejecutivos originales John Wells y Michael Crichton repitieron sus papeles. El productor ejecutivo de la séptima temporada, Jack Orman, regresó como productor ejecutivo y show runner. El anterior productor ejecutivo Christopher Chulack siguió siendo productor consultor mientras trabajaba en Third Watch de Wells . La coproductora ejecutiva de la séptima temporada, Meredith Stiehm, también se desempeñó como productora consultora para la octava temporada, pero dejó al equipo al final de la temporada. Los productores supervisores de la séptima temporada, R. Scott Gemmill y Dee Johnson, fueron promovidos a coproductores ejecutivos para la octava temporada. Los productores de la séptima temporada Richard Thorpe, Joe Sachs , Jonathan Kaplan y Wendy Spence Rosato regresaron para la octava temporada. Sachs fue ascendido a productor supervisor a mitad de temporada. Michael Salamunovich regresó como coproductor pero dejó al equipo con el cierre de la temporada.
Wells escribió dos episodios más para la temporada. Orman fue el prolífico escritor de la temporada con seis episodios. Gemmill escribió cinco episodios. Sachs escribió tres episodios. Johnson escribió cuatro episodios. Stiehm escribió tres episodios. David Zabel se unió al equipo como editor ejecutivo de la historia y contribuyó a cuatro episodios como guionista. La escritora Elizabeth Hunter se convirtió en editora de historias solo durante la segunda mitad de la temporada y escribió dos episodios más.
Los productores Kaplan y Thorpe se desempeñaron como directores habituales de la temporada. Kaplan dirigió cinco episodios mientras que Thorpe dirigió cuatro. Los nuevos directores Nelson McCormick y la actriz Vondie Curtis-Hall dirigieron dos episodios cada uno. La miembro del reparto y directora habitual Laura Innes dirigió un episodio adicional. Los veteranos de la serie Félix Enríquez Alcalá , Christopher Misiano , David Nutter y Tom Moore regresaron para dirigir más episodios. El corredor de espectáculos Orman hizo su debut como director de televisión con un episodio. Los otros directores nuevos de la temporada fueron Alan J. Levi , Jessica Yu y Jesús S. Treviño .
Episodios
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
158 | 1 | "Cuatro esquinas" | Cristóbal Misiano | Jack Orman y David Zabel | 27 de septiembre de 2001 | 227251 | 28,20 [30] |
Hay cuatro secciones en este episodio. Greene oculta su papel en la muerte de un asesino, Carter entierra a un ser querido y debe lidiar con sus fríos padres de la alta sociedad, y Weaver regresa al trabajo temiendo que la hayan descubierto. Cleo comienza a sufrir los efectos secundarios de su tratamiento contra el VIH, Benton se acerca a su hermana en duelo y la sala de emergencias se ocupa de los pacientes después de que estalla una disputa en un programa de entrevistas local con una tragedia para una persona asociada con el programa de entrevistas. Formato especial : cuatro secciones: cada trimestre del programa sigue a un personaje principal; Weaver, Benton, Carter y Greene; comenzando en el mismo punto del programa. | |||||||
159 | 2 | "Cuanto más tiempo te quedas" | Jonathan Kaplan | Jack Orman | 4 de octubre de 2001 | 227252 | 26,90 [31] |
Gridlock en la sala de emergencias deja a Carter fuera de servicio para manejar a un paciente que Chen y Malucci están tratando, solo para que ellos lo conviertan en un grave error cuando el paciente muere. Benton recibe noticias trágicas sobre Carla y tiene que decírselo a Reece. Kovač y Abby discuten, lo que lleva a su ruptura. Greene y Corday experimentan los desafíos de dos padres que trabajan criando a un bebé. Un hombre del pasado de Weaver llega con una pista sobre su madre biológica, pero exige $ 400 por la información mientras Carter habla con Weaver sobre la posibilidad de un puesto de asistente. | |||||||
160 | 3 | "Sangre, Azúcar, Sexo, Magia" | Richard Thorpe | R. Scott Gemmill y Elizabeth Hunter | 11 de octubre de 2001 | 227253 | 21,68 [32] |
Weaver toma una acción terrible después de atrapar a Malucci con los pantalones bajados. La hija adolescente de Greene pasa por el condado con una noticia inesperada, un bebé abandonado al cuidado de Chen parece tener poderes curativos, y Abby le pide a Carter que la ayude a corregir un error sospechoso que cometió mientras limpiaba sus cosas del lugar de Kovač. NOTA: El Dr. Romano le dice "Cuida a tu padre" a Reese cerca del final del episodio, que Benton no ve. | |||||||
161 | 4 | "Nunca digas nunca" | Félix Enríquez Alcalá | Dee Johnson | 18 de octubre de 2001 | 227254 | 26,71 [33] |
La Dra. Susan Lewis regresa y una simple cita para almorzar con Greene conduce a un nuevo trabajo en County General. El intento de Abby de hacer las paces con Kovač se ve obstaculizado por la llegada de su amiga camarera. Chen toma medidas drásticas después de tejedor su despoja de la posición de jefe de residencia, y Benton trabaja para salvar a un hombre que piensa que su muerte va a mejorar el futuro financiero de su familia, mientras que Corday y el tratamiento equipo de un niño de seis años de edad que sufre de síndrome de Edwards , pero el los padres ( David Hewlett y Susan Traylor) pueden tener motivos para llevar a su hijo enfermo a la sala de emergencias. Weaver despide a Malucci después de que ella lo encuentra en una posición comprometedora y él la llama antes de salir de la sala de emergencias enojado. NOTA 1: La Dra. Susan Lewis regresa al programa después de cinco años. NOTA 2: Aparición final del Dr. Dave Malucci. | |||||||
162 | 5 | "Empezar de nuevo" | Vondie Curtis-Hall | Joe Sachs | 25 de octubre de 2001 | 227255 | 27,38 [34] |
En su primer día de regreso, Lewis pone en peligro su nuevo trabajo después de enfrentarse a Weaver por una adolescente embarazada que podría ser deportada si sus padres, muy estrictos, se enteran de su condición. Corday es criticada después de perder a un paciente por una extraña infección que puede estar propagando, la abuela de Carter llega necesitando atención médica a la que no quiere enfrentarse y Abby se enfurece por una relación recién emergente en la sala de emergencias. | |||||||
163 | 6 | "Suministros y demandas" | Jonathan Kaplan | Meredith Stiehm | 1 de noviembre de 2001 | 277256 | 24,68 [35] |
Carter y Lewis se apresuran a detener un posible brote después de que dos estudiantes universitarios que asistieron a una fiesta universitaria den positivo por meningococemia. Un especialista sigue a Corday para encontrar la raíz de la infección que ha matado a cuatro de sus pacientes ancianos, Abby tiene dificultades para dejar ir a Kovač, especialmente una vez que su enigmática amiga consigue un trabajo en el hospital, y Benton se enfrenta a Roger por su papel expandido e irritante en la vida de Reese. | |||||||
164 | 7 | "Si cayera de la gracia" | Laura Innes | R. Scott Gemmill | 8 de noviembre de 2001 | 227257 | 26,85 [36] |
Carter descubre la triste verdad sobre lo que aqueja a su abuela. Luka está dividido por un caso en el que un guardia de seguridad de un centro comercial anciano puede haber causado una lesión grave a un preadolescente grosero. Roger demanda a Benton por la custodia de Reese, Nicole recibe una terrible lección de vida durante su primer día de entrenamiento como asistente de enfermera, y Corday obtiene una posible pista de por qué muchos de sus pacientes están muriendo mientras la hija de Greene, Rachel, es suspendida de la escuela. Un nuevo estudiante de medicina llega a la sala de emergencias y le presentan a sus nuevos compañeros de trabajo. NOTA: Primera aparición del estudiante de medicina (más tarde Dr.) Michael Gallant. | |||||||
165 | 8 | "Parcialmente nublado, probabilidad de lluvia" | David Nutter | Jack Orman | 15 de noviembre de 2001 | 227258 | 27,37 [37] |
Mientras una tormenta empapa Chicago, Weaver y Gallant se apresuran a salvar a una mujer embarazada atrapada en una ambulancia accidentada rodeada de cables de alta tensión. La abuela de Carter llega con una herida misteriosa y se descubre que tiene un vínculo mórbido con una víctima de atropello y fuga, y Greene trata a un adolescente que sufre la caída por perder a su hermanito en un río inundado. Las esperanzas de Benton de ganar la custodia de Reese se desvanecen cuando una fatídica prueba de ADN amenaza con cambiarlo todo; Cleo termina sus días en County General; Nicole le da malas noticias a Kovač después de ser arrestada por robo. | |||||||
166 | 9 | "¿Quo Vadis?" | Richard Thorpe | Joe Sachs y David Zabel | 22 de noviembre de 2001 | 227259 | 23,58 [38] |
Benton y Roger se enfrentan en la corte por la custodia de Reese, un bombero que despierta el interés de Weaver, Carter atiende a una recién casada que puede ser alérgica a su propio esposo, luego le dice a Lewis sus verdaderos sentimientos hacia ella. Nicole lanza una nueva bomba sobre Kovač después de que Abby la arresta por mentir sobre el bebé. Corday espera a que un viudo le dé permiso al equipo de trasplantes para extraer los órganos internos de su esposa con muerte cerebral, y Greene hace una prueba de drogas a su hija después de que la atrapen con su novio fumador de marihuana. También se ocupa de un boxeador y el hermano y el padre del boxeador. | |||||||
167 | 10 | "Estaré en casa para navidad" | Jonathan Kaplan | Dee Johnson y Meredith Stiehm | 13 de diciembre de 2001 | 227260 | 28,87 [39] |
Romano obliga a Benton a tomar una decisión sobre su futuro en el condado cuando el juicio por la custodia de Reese llega a su punto culminante. El padre de Carter deja caer una bomba navideña y la antigua llama de Kovač resurge con otro secreto. Weaver y López tienen su primera cita y el personal reza por un milagro navideño después de que llega una madre joven con su hijo gravemente herido. Benton abandona el condado después de realizar una cirugía final casi milagrosa. NOTA: Apariciones regulares finales del Dr. Peter Benton. | |||||||
168 | 11 | "Sin posibilidad de reparación" | Alan J. Levi | Jack Orman y R. Scott Gemmill | 10 de enero de 2002 | 227261 | 25,42 [40] |
Cuando un frente frío golpea, Carter intenta arreglar las cosas con su madre y tiene un encuentro escalofriante con un asesino de su pasado. Chen está buscando pistas sobre el buscapersonas de Weaver. Abby intenta ayudar a un niño que está buscando a su madre en la sala de emergencias, y luego se entera de noticias graves sobre la joven. El estilo de vida encerrado de Weaver hace que López haga las maletas y Abby pasa su cumpleaños cayendo en un viejo y peligroso hábito. Greene encuentra motivos de alarma entre las cosas de Rachel. | |||||||
169 | 12 | "Un río en Egipto" | Jesús S. Treviño | David Zabel | 17 de enero de 2002 | 227262 | 26,14 [41] |
López toma medidas drásticas para sacar a Weaver del armario, Romano obliga a Kerry a volver a contratar a un Chen vengativo, Abby intenta y no puede ayudar a su vecina a escapar de una situación abusiva, y Greene toma una decisión sobre el futuro de Rachel en Chicago después de atender los problemas de salud. de un padre separado --- que sufrió un infarto en el camino a la boda de la hija que se niega a perdonarlo. Carter se ve obligado a jugar al pacificador entre su madre y su padre ausente, y Lewis simpatiza con un prisionero herido que fue condenado a muerte. Chen mira a Kerry en la sala de médicos y se niega a retroceder. | |||||||
170 | 13 | "El daño esta hecho" | Nelson McCormick | Dee Johnson | 31 de enero de 2002 | 227263 | 24,75 [42] |
Greene se enfrenta a la terrible verdad sobre Rachel después de que Ella es llevada de urgencia al condado por lo que teme que pueda ser una sobredosis de drogas, mientras que Corday aprecia lo que Kerry hace para ayudar a Ella, pero no ama al Dr. Babcock. Abby se pone en la línea de fuego al acoger a su vecina maltratada y la madre de Carter se acerca a un niño moribundo con la esperanza de corregir un mal pasado. Weaver toma el camino bajo para castigar a Lewis por aceptar un ascenso y Chen decide que es hora de perder los guantes en sus tratos con un colega engañoso. | |||||||
171 | 14 | "Un simple giro del destino" | Christopher Chulack | Jack Orman | 7 de febrero de 2002 | 227264 | 27,35 [43] |
Corday toma medidas drásticas contra Rachel por la sobredosis de drogas casi fatal de Ella, lo que lleva a un gran cisma con Mark. Abby sufre por ayudar a Joyce a escapar del abuso de Brian; luego, un Kovač furioso se enfrenta a Brian en un bar y golpea a Brian mientras le advierte que no se acerque a Abby de nuevo. La salud de Greene da un giro siniestro. La madre de Carter se ve obligada a revivir una pérdida pasada mientras atiende a un joven paciente con cáncer y una serie de intoxicaciones alimentarias hacen que Lewis flexione sus músculos como el miembro más nuevo de la gerencia. Jerry ha vuelto. | |||||||
172 | 15 | "Todo está en tu cabeza" | Vondie Curtis-Hall | R. Scott Gemmill | 28 de febrero de 2002 | 227265 | 24,90 [44] |
Greene mantiene a Corday en la oscuridad después de que una noticia terrible lo obliga a buscar tratamiento de emergencia y la ayuda de otra mujer. Abby se entera de que su hogar ya no está a salvo de su violento vecino. Jerry y Frank terminan trabajando juntos en el escritorio y comienzan a pelear. La sala de emergencias está inundada de familias donde predominan los pecados / errores de los padres. Nota: Peter Benton estrellas invitadas. | |||||||
173 | dieciséis | "Secretos y mentiras" | Richard Thorpe | John Wells | 7 de marzo de 2002 | 227266 | 23,78 [45] |
Un percance con la bolsa de trucos de una paciente dominatrix conduce a una conferencia de Weaver y lleva a Luka, Abby, Lewis, Carter y Gallant a una clase de acoso sexual, donde las tensiones aumentan entre varias parejas. En particular, los celos de Carter, que se dirigen tanto a Lewis como a Kovač, aunque por diferentes razones, se llevan al límite. Y al final del día, una pareja se ve obligada a enfrentar la verdad sobre su romance a muerte. Más tarde, todos los involucrados se dan cuenta de que cometieron un gran error al abrir la bolsa, pero Carter nota divertido cómo descubrió una manera de hacerle una broma a Kerry. | |||||||
174 | 17 | "Bygones" | Jessica Yu | Elizabeth Hunter y Meredith Stiehm | 28 de marzo de 2002 | 227267 | 24,82 [46] |
Romano obliga a Corday a trabajar en la sala de emergencias, donde comienza a darse cuenta de que Lewis puede ser la clave del comportamiento perturbador de su marido. Mientras Lewis se niega a divulgar el secreto de Greene, ella presiona a Corday para que lo descubra por sí misma, pero Greene le dice que no vuelva a casa y finja que todavía están casados. Después de un caso brutal que involucra a hermanas que no se quieren, Corday recibe una conversación directa de Romano que la envía de regreso a su casa y a Mark. Greene también revela su condición al hospital en general mientras Rachel lo averigua por sí misma. Weaver intenta mantenerlo unido después de que se informa que López se perdió en un incendio escolar. Cuando López resulta estar bien, Weaver la visita en un bar y se besan. Un par de estudiantes universitarios son llevados a cirugía luego de un ataque con cuchillo en el campus que golpea cerca de casa a Weaver. Después de que una de las víctimas le susurra que amaba a la otra, Weaver sospecha que existe una relación más profunda entre los dos y que la víctima sobreviviente era en realidad el atacante. Abby se instala en la casa de Kovač mientras busca un nuevo hogar. | |||||||
175 | 18 | "Orión en el cielo" | Jonathan Kaplan | David Zabel | 4 de abril de 2002 | 227268 | 28,51 [47] |
Entrenar a un pasante arrogante lleva a Greene a una comprensión que le cambiará la vida sobre el futuro de su propia atención médica y su capacidad para brindarla a los demás. En otro lugar, un drogadicto recibe una lección sobre las dificultades de la vida después de un parto prematuro, un trabajador del museo muestra signos de una dolencia legendaria que generalmente se atribuye a los no muertos y Corday se ve obligado a ceder a las demandas de un paciente terminal de morir con dignidad. Greene luego rechaza el tratamiento y termina su último turno para pasar sus últimos días con su familia fracturada. NOTA: Primera aparición del Dr. Greg Pratt. | |||||||
176 | 19 | "Hermanos y hermanas" | Nelson McCormick | R. Scott Gemmill | 25 de abril de 2002 | 227269 | 23,78 [48] |
Una frenética llamada telefónica envía a Lewis corriendo a Nueva York, donde recluta a los agentes de policía Faith Yokas y Maurice Boscorelli para localizar a su hermana y sobrina desaparecidas. De vuelta en el condado, Carter se enfrenta a Abby por su forma de beber, pero no logra venderla en una vida sobria; Corday recibe malas noticias de Rachel sobre Mark en Hawai; Pratt molesta a Chen y su espectáculo pone en peligro a Gallant y a un paciente. Este episodio comienza un cruce con Third Watch que concluye [1] en " Unleashed ". Amy Carlson, Molly Price, Kim Raver y Jason Wiles son las estrellas invitadas como sus respectivos personajes de Third Watch : Alex Taylor, Faith Yokas, Kim Zambrano y Maurice Boscorelli. | |||||||
177 | 20 | "La carta" | Jack Orman | Jack Orman | 2 de mayo de 2002 | 227270 | 25,79 [49] |
Mientras el personal atiende a varios pacientes, dos cartas de Greene y Corday instan a Carter a confrontar a Abby por su bebida, mientras que Weaver ve la nota como una razón para revisar su propia salud y probar suerte en el romance. Un accidente automovilístico revela una verdad impactante sobre el paciente adolescente de Lewis; y Pratt recibe malas noticias sobre dónde pasará su pasantía. | |||||||
178 | 21 | "En la playa" | John Wells | John Wells | 9 de mayo de 2002 | 227271 | 28,71 [50] |
Estos son los últimos días de la vida del Dr. Mark Greene. Los pasa en Hawai, donde creció, con su hija Rachel con la esperanza de que el viaje le dé a la pareja, a menudo antagónica, la oportunidad de reconectarse y curar viejas heridas antes de que sea demasiado tarde. La llegada inesperada de Corday y el bebé Ella, ambos convocados a Hawai por Rachel debido a su preocupación por la salud cada vez más enferma de su padre, permite que Greene, que se debilita, vea a su familia fracturada reunida antes de su muerte. Unos días después, el funeral de Greene se lleva a cabo con la asistencia de miembros de la sala de emergencias y el personal de quirófano. NOTA: Aparición regular final del Dr. Mark Greene. Aparición final del Dr. Cleo Finch. | |||||||
179 | 22 | "Aislamiento" | Jonathan Kaplan | Dee Johnson y Joe Sachs | 16 de mayo de 2002 | 227272 | 27,47 [51] |
El caos habitual en County General pasa rápidamente de frenético a aterrador cuando dos niños son traídos con síntomas inquietantemente similares a la temida viruela. Corriendo para detener una posible plaga, y el pánico nacional, Carter ordena inmediatamente el cierre de la sala de emergencias, dejando a Weaver afuera y una sala de espera llena de pacientes ansiosos atrapados adentro en el calor sofocante, lo que hace que los ánimos se eleven. A medida que Lewis toma el control de las cosas e intenta comunicarse con los CDC sobre una vacuna, la condición de un paciente continúa deteriorándose, mientras que Chen y Pratt comienzan a mostrar síntomas de exposición. |
Referencias
- ^ Episodios 2, 6.
- ^ Episodios 3, 19.
- ↑ Episodios 14, 15, 17, 19, 21 (sin acreditar), 22.
- ^ Episodios 2, 4, 5, 6, 7, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 20, 21 (sin acreditar).
- ^ Episodios 2, 4, 6, 7, 8, 9, 10.
- ^ Episodios 1, 12, 15, 17.
- ^ Episodios 1, 3, 5, 7, 8, 10, 11.
- ^ Episodios 1, 10, 12.
- ^ Episodios 1, 11, 12, 13, 14.
- ^ Episodios 3, 18, 21.
- ^ Episodios 3, 5, 6, 7, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 21.
- ^ Episodios 8, 9, 10, 11, 12, 17, 20.
- ^ Episodios 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10.
- ^ Episodios 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
- ^ a b c d e Episodio 19.
- ^ a b Episodio 11.
- ^ Episodio 2.
- ^ Episodio 4.
- ^ Episodios 5 y 6.
- ^ Episodios 8, 9, 10.
- ^ a b Episodio 11. También, temporada 6.
- ^ Episodios 11, 12, 13, 14.
- ^ Episodios 11, 12, 13, 14, 15.
- ^ Episodio 15.
- ^ Doliente. Episodio 21 (sin acreditar). Además, temporadas 1 y 4.
- ^ Episodio 22. También, temporada 9.
- ^ a b c d e Estos artistas interpretan a sus personajes de Third Watch .
- ^ Episodio 19. Además, temporada 3.
- ^ Episodio 13
- ^ "Informe de horario estelar de la red Top 20" . Zap2it . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2001 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
- ^ "Informe de horario estelar de la red Top 20" . Zap2it . Archivado desde el original el 2 de abril de 2003 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
- ^ "Informe de horario estelar de la red Top 20" . Zap2it . Archivado desde el original el 9 de junio de 2003 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
- ^ "Informe de horario estelar de la red Top 20" . Zap2it . Archivado desde el original el 9 de junio de 2003 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
- ^ "Informe de horario estelar de la red Top 20" . Zap2it . Archivado desde el original el 9 de junio de 2003 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
- ^ "Informe de horario estelar de la red Top 20" . Zap2it . Archivado desde el original el 9 de junio de 2003 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
- ^ "Informe de horario estelar de la red Top 20" . Zap2it . Archivado desde el original el 9 de junio de 2003 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
- ^ "Informe de horario estelar de la red Top 20" . Zap2it . Archivado desde el original el 2 de abril de 2003 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
- ^ "Informe de horario estelar de la red Top 20" . Zap2it . Archivado desde el original el 17 de abril de 2003 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
- ^ "Informe de horario estelar de la red Top 20" . Zap2it . Archivado desde el original el 27 de abril de 2003 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
- ^ "Informe de horario estelar de la red Top 20" . Zap2it . Archivado desde el original el 9 de junio de 2003 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
- ^ "Informe de horario estelar de la red Top 20" . Zap2it . Archivado desde el original el 27 de abril de 2003 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
- ^ "Informe de horario estelar de la red Top 20" . Zap2it . Archivado desde el original el 24 de junio de 2003 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
- ^ "Informe de horario estelar de la red Top 20" . Zap2it . Archivado desde el original el 24 de junio de 2003 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
- ^ "Informe de horario estelar de la red Top 20" . Zap2it . Archivado desde el original el 2 de abril de 2003 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
- ^ "SpotVault - ER (NBC) - Calificaciones 2001-02" . Calificaciones detectadas . 4 de diciembre de 2013 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
- ^ "Informe de horario estelar de la red Top 20" . Zap2it . Archivado desde el original el 9 de junio de 2003 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
- ^ "Informe de horario estelar de la red Top 20" . Zap2it . Archivado desde el original el 2 de abril de 2003 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
- ^ "Informe de horario estelar de la red Top 20" . Zap2it . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2003 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
- ^ "Informe de horario estelar de la red Top 20" . Zap2it . Archivado desde el original el 9 de junio de 2003 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
- ^ "Informe de horario estelar de la red Top 20" . Zap2it . Archivado desde el original el 9 de junio de 2003 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
- ^ "Informe de horario estelar de la red Top 20" . Zap2it . Archivado desde el original el 9 de junio de 2003 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
enlaces externos
- Datos de eventos como RDF [ enlace muerto ]