Echoes es una novela de 1985 de laautora irlandesa Maeve Binchy . Como segunda novela de Binchy, explora varios temas de la vida de una pequeña ciudad irlandesa, incluidas las clases sociales y las expectativas, la escasez de oportunidades educativas antes de la introducción de la educación secundaria gratuita en 1967 y los roles de las mujeres. Una miniserie de televisión de cuatro partes fue adaptada de la novela en 1988.
Ambientada en la ficticia ciudad costera irlandesa de Castlebay, la novela sigue la vida de varias familias locales entre los años 1950 y 1962. [1] Las tres familias principales actúan como contrapeso entre sí: los ricos Powers, cuyo padre es el el médico local y su madre es una chica de la ciudad de Dublín ; los O'Briens en apuros, que se ganan la vida a duras penas con la temporada de verano de once semanas en su tienda de comestibles y confitería; y el encantador pero reservado Doyles, cuyo padre dirige la concesión de fotografía local. [2]La vida de sus hijos está guiada por su clase social y sus expectativas: el joven David Power se va a Dublín para obtener su título de médico, siguiendo los pasos de su padre, mientras que el joven Gerry Doyle se queda en la ciudad y hereda el negocio de su padre. Solo Clare O'Brien busca avanzar más allá de su posición e ir a la universidad. Con la ayuda de una maestra de escuela local que era ella misma una estudiante becada, Clare obtiene becas para la escuela secundaria y la universidad, y termina en University College Dublin para obtener su título. Allí se enamora de David Power y se mudan juntos, sin el conocimiento de sus familias; pero cuando ella queda embarazada, se ven obligadas a casarse. [3]Regresan a Castlebay para que David pueda comenzar a asumir la práctica de su padre, pero Clare está desesperadamente infeliz al ser relegada a un puesto de segunda clase en la familia Power y en la ciudad. [3] Gerry, que tiene una pasión secreta por Clare, intenta alejarla de David, pero el libro termina con su dramática muerte y el fortalecimiento del matrimonio de Clare.
Las subtramas giran en torno al maestro de Clare, cuyo hermano Sean, un sacerdote, se ha casado y ha tenido hijos con una mujer japonesa, pero no puede obtener una laicización de Roma; Los hermanos de Clare, que van a trabajar a Inglaterra y uno de ellos acaba en la cárcel; y visitantes de verano de clase alta de Dublín que se involucran con los lugareños de manera íntima. [4]
Las costumbres de los pueblos pequeños y la estrechez de miras afectan la vida de todos los personajes de Castlebay. [3] La escasez de oportunidades educativas en las ciudades pequeñas antes de la introducción de la educación secundaria gratuita en 1967 también es un tema central. [1] Binchy explora las oportunidades para las mujeres que ofrecen los viajes y la migración, [1] mientras Clare y David encuentran la libertad en Dublín y la esposa japonesa de Sean disfruta criando a sus hijos en Inglaterra.
Echoes fue la segunda novela de Binchy. [5] Ha sido citado como uno de los títulos más populares de Binchy. [6] Fue seleccionado como suplente del Gremio Literario . [7]
Una miniserie de televisión de cuatro partes fue adaptada de la novela en 1988. La serie fue producida para Channel 4 por Working Title Films en asociación con RTÉ . [8] [9]