Edén al Oeste ( Francés : Eden à l'ouest ) es una película de 2009 por el griego - Francés director Costa-Gavras sobre un inmigrante ilegal llamado Elías que trata de llegar a París. El título original en griego es "Paradissos sti Dysi" ("Paraíso en Occidente") y, dado que es una producción greco-francesa, el título original en francés es "Eden à l'ouest". No se revela la nacionalidad del héroe central. porque Gavras quiere [1]hacer un comentario sobre las odiseas de los inmigrantes ilegales de cualquier nacionalidad, ya que él mismo fue un inmigrante hace 50 años en Francia, antes de convertirse en un conocido director. Su héroe parece tolerar el mar, el frío de las montañas nevadas y el hambre, los violadores y ladrones que encuentra, los policías que lo persiguen todo el tiempo, los racistas que lo hacen a un lado, los compañeros inmigrantes que le roban la ropa y en en el mejor de los casos las mujeres que lo ven como un amante también podrían aprovecharse. Su único consuelo es su sueño de París y, en la complejidad de la condición humana, el bien dentro del mal y viceversa.
Edén es el oeste | |
---|---|
Dirigido por | Costa-Gavras |
Producido por | Michele Ray-Gavras Manos Krezias |
Escrito por | Costa-Gavras Jean-Claude Grumberg |
Protagonizada | Riccardo Scamarcio Ulrich Tukur |
Musica por | Armand Amar |
Cinematografía | Patrick Blossier |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 110 minutos |
Países | Francia Grecia |
Idioma | francés |
Gráfico
Elias ( Riccardo Scamarcio ) es un inmigrante de unos veinte años que intenta llegar a Europa en barco junto con otros inmigrantes ilegales. Cuando el barco está cerca de las costas griegas y esperan desembarcar pronto, se acerca una patrulla marina y Elias se lanza al mar para evitar ser arrestado. También lo hacen las otras personas en el bote. A la mañana siguiente se despierta en una orilla con nudistas, lo que no es tan malo después de todo, ya que ha perdido parte de su ropa mientras nadaba durante bastantes horas. Él finge ser nudista, roba algo de ropa y finge ser empleado del hotel "Eden Club-Paradise". Algunos vecinos lo consideran un empleado y otros un cliente como ellos. Conoce a un mago ( Ulrich Tukur ) que lo contrata para unos trucos y como Elias es bastante bueno, Nick Nickelby, como se llama al mago en la película, le dice "si te encuentras en París, ven a buscarme". Elías lo considera una invitación y una gran oportunidad. Ir a París se convierte en una obsesión.
Mientras tanto le pasan cosas horribles: es violado por el gerente del hotel y en otra ocasión lo obligan a limpiar un inodoro con las manos porque un inquilino lo considera plomero. También es testigo del arresto de un amigo suyo, un inmigrante ilegal, que es descubierto escondido cerca del hotel. También ve los cadáveres de dos inmigrantes que no lograron llegar y se ahogaron tratando de nadar hacia la orilla.
Una mujer alemana de mediana edad llamada Christina ( Juliane Köhler ) lo quiere como su amante y le ofrece refugio en su habitación. Ella también le da dinero. Deja el "Eden Club" e intenta viajar a París haciendo autostop, sin darse cuenta de lo lejos que está. Un hombre se aprovecha de su ignorancia y dice que lo llevará a París siempre que comparta los gastos. Elías quiere demostrar que puede pagarlo y muestra un sobre donde guarda su dinero. El hombre roba su dinero y se va. Una campesina pasa con su tractor y lleva a Elías a su casa; allí la ayuda a vender pájaros y es amigable con sus hijos. Poco después de eso, se va.
El otro día sigue haciendo autostop y un par de griegos con un Mercedes lo ayudan, pero un tiempo después no están de acuerdo con su presencia, se pelean y lo abandonan en montañas nevadas. Un camionero alemán se detiene y lo recoge, también le da una chaqueta. Luego encuentra trabajo en una fábrica, pero se da cuenta de que su empleador no va a cumplir su promesa y se ocupará del proceso de inmigración. Además, cuando intenta comer en el mismo restaurante con los empleados locales, es rechazado y este episodio racista lo obliga a huir nuevamente.
Termina en un pueblo hambriento y sin ropa adecuada. Roba una chaqueta pero lo descubren y vuelve a huir mientras alguien grita "malditos gitanos". Unos gitanos piensan que es un gitano y lo ayudan a recogerlo con su camioneta. Le muestran el camino a París riéndose de él por su sueño. Cuando se va, ve que otros dos camiones se acercan al campamento e interrogan a los gitanos donde se esconde el ladrón al que acaban de ayudar. Son amigos del hombre a quien le había robado la chaqueta. Se van después de arrojar una bomba de gasolina en uno de sus remolques.
Elias, que huye de nuevo, se encuentra en un pueblo donde se encuentra con un copatriot. Esta es la única vez que se escucha su lengua materna. El otro inmigrante está desilusionado de "Occidente" y dice que regresa a su país, porque no hay trabajo en París, no tiene ahorros y la vida en casa parece mejor. Duerme en un refugio con otras personas sin hogar, que le roban la chaqueta. Al día siguiente se dirige a París y encuentra el club "Lido".
Finalmente encuentra al mago haciendo una actuación desde un hermoso descapotable Citroen DS rojo en la calle. Se acerca a él lleno de expectativas y cree que el mago lo reconoce. Pero cuando termina el espectáculo, el mago se va. Elías corre detrás del coche de los magos y grita "Señor" y cuando el conductor de los magos se detiene, el joven inmigrante le dice "¿no me reconoces? Una vez me dijiste que si me encontraba en París, debería venir a verte". . El mago lo mira fijamente y dice "Ajá, así que has hecho ambas cosas. Viniste a París y también me viste". Luego le da una pequeña varita mágica de juguete y se va. Elias, avergonzado, apunta torpemente con la varita hacia la Torre Eiffel y por casualidad las luces de la Torre se encienden. Por lo tanto, piensa que de hecho se trata de una varita mágica. Cuando aparecen muchos policías, se asusta. Les apunta con la varita mágica, pero no pasa nada. Se guarda la varita en el bolsillo y comienza a caminar hacia la reluciente Torre Eiffel.
Elenco
- Riccardo Scamarcio como Elias
- Juliane Köhler como Christina
- Ulrich Tukur como Nick Nickleby
- Anny Duperey como buena mujer
- Mona Achache como Marie-Lou
- Bruno Lochet como Yann
- Antoine Monot, Jr. como Karl
- Eric Caravaca como subdirector del hotel
- Jean-Christophe Folly como Le chanteur / musicien
- Ieroklis Michailidis como L'homme du couple dans la Mercedes
- Michel Robin como portero del Lido
- Konstantinos Markoulakis como Yvan
- David Lowe como Fred
Premios
La película se proyectó en el Festival de Berlín 2009 y ganó el premio de la crítica en el festival «Ciudad de las Luces, Ciudad de Los Ángeles» ( COLCOA )
Referencias
- ^ Entrevista de Gavras a la revista «France-soir» http://www.francesoir.fr/culture/2009/02/11/cinema-costa-gavras-paris-c-etait-mon-reve-aussi.html Archivado 2009- 12-12 en la Wayback Machine.