De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Edith Kawelohea Kapule McKinzie (22 de octubre de 1925-21 de octubre de 2014) fue una genealogista, educadora, autora y experta en hula y canto estadounidense. Publicó dos libros sobre genealogía hawaiana, fue directora del Proyecto del Índice de Periódicos en Lengua Hawaiana y enseñó hula y canto tradicional en todo Estados Unidos. En 2004, fue nombrada Tesoro Viviente de Hawái por sus contribuciones a la cultura y el patrimonio de Hawái.

Vida temprana [ editar ]

Edith Kawelohea Kapule nació el 22 de octubre de 1925 en Honolulu , Hawaii. Era la mayor de tres hermanos, con una hermana llamada Alexandra y un hermano llamado Harry Jr. Su padre, Harry Kawelo Kapule, era un hawaiano de Holualoa , y su madre, Caroline "Carrie" Costa, era una mujer portuguesa que vivía en Pauoa. . [1]

Kapule se graduó de McKinley High School y luego estudió en la Universidad de Hawaii , donde obtuvo una licenciatura en Estudios Hawaianos, una maestría en Educación, Currículo e Instrucción, [2] y un Diploma Profesional (PD) en Educación Secundaria. [1]

En 1946, se casó con Clayton McKinzie de St. Louis , Missouri. Tuvieron una hija llamada Joleen Hokuloa McKinzie y cuatro hijastros de la vida anterior de Clayton. [1]

Carrera académica [ editar ]

McKinzie dio una conferencia en la Facultad de Educación Continua de la Universidad de Hawaii, enseñando genealogía local y mele hula , y también enseñó canto para el Consejo Estatal de Herencia Hawaiana . Fue la primera profesora de estudios hawaianos en el Honolulu Community College , ocupando el puesto de 1978 a 1997. [2]

Era conocida por su extenso trabajo sobre genealogía hawaiana, publicando dos volúmenes de Genealogías hawaianas. [1] [2] [3] McKinzie también investigó la genealogía de los jefes de Kahoolawe para la Comisión de Reserva de la Isla Kahoolawe. [2]

McKinzie se desempeñó como presidenta del Comité para la Preservación y el Estudio de la Lengua, el Arte y la Cultura de la Universidad de Hawái. [2]

Trabajando con el Bishop Museum , McKinzie estableció el Proyecto de Índice de Periódicos en Lengua Hawaiana, organizando un equipo de académicos para indexar y catalogar artículos, avisos y anuncios de periódicos en lengua hawaiana de principios de los siglos XIX y XX. [4] Se desempeñó como directora del proyecto. [2] [3] [1]

Hula [ editar ]

McKinzie comenzó a aprender sobre el hula tradicional hawaiano, la música y el idioma en casa con su familia, y fue alentada por su tía Mary Kapule, quien anteriormente había bailado para el famoso Kumu Hula Anton Ka`ö`ö . A la edad de 12 años, McKinzie comenzó su entrenamiento formal de hula y canto con Joseph `Ïlälä`ole. [1] [5]

De adulto, McKinzie enseñó hula en Hawái, Estados Unidos continental, Guam , Midway Island y Alaska . [2] Después de que abrió una escuela de danza en Guam, McKinzie fue invitada por los bailarines Ted Shawn y La Meri para enseñar danza hawaiana en Jacob's Pillow en Lee, Massachusetts . También se convirtió en juez frecuente en concursos de hula. [1] En 2012, McKinzie asistió a la Competencia anual Malia Craver Hula Kahiko como presentadora, otorgando el Trofeo General Edith Kawelohea McKinzie a Kamehameha High School . [6]

Honores y sociedades [ editar ]

McKinzie se unió a la sociedad Ahahui Ka'ahumanu en 1949. También fue miembro de la Orden de la Estrella del Este y recibió el título de Matrona Digna en 1965. [1]

A lo largo de los años, McKinzie fue reconocida por su trabajo cultural con el Premio Pulama de la Sociedad de Arte y Cultura Kalihi-Palama , la Orden de Distinción del Consejo Estatal sobre la Herencia Hawaiana y el Ke Kukui Malamalama de la Oficina de Asuntos Hawaianos . [2] Recibió el premio Embajador de Hawái de manos del gobernador de Hawái, John Waihe'e , y el premio David Malo del Rotary Club de West Oahu . [1]

En 2004, McKinzie fue nombrada Tesoro Viviente de Hawai por la Misión Honpa Hongwanji de Hawai por sus esfuerzos en fomentar la cultura tradicional hawaiana. [3] [2]

Muerte [ editar ]

El 21 de octubre de 2014, [7] McKinzie murió pocas horas antes de cumplir 89 años. [2] Fue enterrada en el Valle de los Templos Memorial Park . [2] [7] Abigail K. Kawananakoa , miembro de la familia real de Hawái y amiga de McKinzie desde hace mucho tiempo, emitió una declaración: "Edith McKinzie me guió al mundo de la genealogía y me abrió la puerta a la verdadera historia del pueblo hawaiano. . Mi profundo aloha para ti, tía Edith ". [2]

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b c d e f g h i " " Tía "Edith Kawelohea McKinzie" . Anunciante estrella de Honolulu . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  2. ^ a b c d e f g h i j k l "Edith Kawelohea McKinzie: 1925-2014" . Anunciante estrella de Honolulu . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  3. ^ a b c "Honolulu Star-Bulletin Hawaii News" . archives.starbulletin.com . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  4. ^ "Índice de periódicos en idioma hawaiano - Búsqueda" . www2.bishopmuseum.org . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  5. ^ "Sociedad de preservación de Hula" . www.hulapreservation.org . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  6. ^ "2012 Competencia Malia Craver Hula Kahiko celebrada en PCHS" . www.mypearlcity.com . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  7. ^ a b "Edith Kawelohea Mckinzie - Ver obituario e información de servicio" . Edith Kawelohea Mckinzie Obituario . Consultado el 13 de agosto de 2017 .