Edokko ( japonés :江 戸 っ 子, literalmente 'hijo de Edo ') es untérmino japonés que se refiere a una persona nacida y criada en Edo (rebautizada como Tokio en 1868). Se cree que el término fue acuñado a finales del siglo XVIII en Edo. Siendo un Edokko también implica que la persona tenía ciertos rasgos de personalidad diferentes de la población no nativa, como ser asertivo, sencillo, alegre, tal vez un poco mercantiles (cf. Kyoto , la capital de Japón aristocrática, y Osaka , la capital de Japón mercantil; véanse también iki e inase ).
Hoy en día, la definición de "Edokko" puede variar. El diccionario japonés simplemente lo define como alguien que nació y se crió en Edo o Tokio. Sin embargo, las definiciones populares de "un verdadero Edokko" incluyen las siguientes:
- Uno que nació y se crió en Edo / Tokio de padres que también nacieron y se criaron en Edo / Tokio. (Si uno de los padres no nació y se crió en Edo / Tokio, entonces el niño no sería un verdadero Edokko, y se le llamaba madara [" moteado "].)
- Uno que nació y se crió en Edo / Tokio en un linaje familiar que se remonta a tres o cuatro generaciones en Edo / Tokio.
Este último caso es raro en realidad, ya que la mayoría de la población de Edo / Tokio consiste en nativos de otras áreas. Históricamente, Edokko se refiere casi exclusivamente a chōnin , los plebeyos. La mayoría de los samuráis en Edo eran del campo, y Edokko se satisfizo mirándolos con desprecio, refiriéndose a ellos como yabo , lo opuesto a iki . Aproximadamente la mitad de la población de Edo eran samuráis.
Una autoridad de la cultura Edo, Hinako Sugiura estima que el 1,25% de la población Edo era Edokko en sentido estricto. [1]
De esta forma también se deriva la palabra edochiano , el demonio en italiano para los habitantes de Tokio.