Edward (Ted) Jenner nació en 1946 en Dunedin y murió el 8 de julio de 2021 en Auckland. Fue un poeta, traductor, profesor e investigador de textos del griego clásico nacido en Nueva Zelanda . Vivió en Nueva Zelanda y en el extranjero enseñando clásicos y produciendo poemas, traducciones y artículos académicos. Su poesía e investigación han sido revisadas y comentadas. [1]
"Hojas de oro completas", siendo sus traducciones y los textos griegos originales de laminillas griegas antiguas con mensajes sobre el más allá para los seguidores de algún culto desconocido, aparecieron en 2016 en la revista Percutio 2016 (número 10, 2016) acompañado de un artículo sobre la relevancia de los viajes de los muertos desde Malakula y las islas pequeñas (Vanuatu) hasta la 'Eneida' VI y la mitología grecorromana. Gold Leaves (Atuanui Press, 2014), esbozó sus conclusiones tentativas sobre el estado de la investigación sobre esas "laminillas", y contenía todas sus traducciones (sin originales) de estos textos.
Después de publicar dos volúmenes cortos de poesía en 1980 y 1991, Jenner publicó "Escritores en residencia y otra fauna cautiva" en 2009. Basado en este trabajo, el escritor Jack Ross discutió el 'clasicismo posmoderno' de Jenner y su atención a los paisajes, 'sobre todo los de África ”junto con su“ devoción por las particularidades de la memoria ”. [2]
El poeta Michael Harlow (Landfall 219, pp.191-195) se refirió a temas como 'la certeza, lo insistentemente racional y dogmático ... y la postura de gran parte del narcisismo literario predominante' como 'desafiados y desenmascarados' en "Writers in Residence ".
Su último libro "The Arrow that Missed" (Cold Hub Press 2017) fue revisado en Landfall 234 (pp.179-182) por Johanna Emeney y en Poetry New Zealand Yearbook No.52 2018 (pp.308-310) por Jack Ross . El primero llamó la atención sobre sus evocaciones del paisaje y el segundo sobre su "examen de las" grietas en el edificio ", las cosas que nunca podemos conocer, que nunca podemos reconciliar entre sí". Pero quizás la revisión más completa de este volumen es la de Richard von Sturmer ("breve" 56, pp.120-121) quien examinó el poema en prosa en general y las posibilidades "que ofrece la fragmentación".
Obras
- Hojas de oro, un relato de las llamadas tablillas de oro "órficas", con traducciones del griego antiguo. Prensa de Atuanui. 2014. ISBN 978-0-9922453-7-5
- Percutio 2016. N ° 10 Número especial dedicado a dos proyectos del clasicista y poeta Edward Jenner. ISBN 978-1-877441-53-0
- Dedicatorias (Omphalos Press, 1991). ISBN 0473011867
- Escritores en residencia y otra fauna cautiva (Titus Books, Auckland, 2009). ISBN 978-1-877441-09-7 . 130 págs.
- Las canciones de amor de Ibykos: 22 fragmentos (The Holloway Press, 1997).
- Un latón conmemorativo (Hawk Press, 1980).
- 'La flecha que falló' (Cold Hub Press, Lyttelton, 2017) ISBN 978-0-473-39818-7 . 52 págs.
Referencias
- ^ "Ted Jenner habla: Jenner y compañía: Descarga y transmisión gratuitas: Archivo de Internet" . Archive.org . Consultado el 19 de junio de 2015 .
- ^ "Jack Ross - ka mate ka ora - nzepc" . Nzepc.auckland.ac.nz . Consultado el 19 de junio de 2015 .
enlaces externos
- Archivo del escritor en el sitio web de Titus Books
- Revisión de la poesía de Jenner por J. Ross
- El artículo que apareció más tarde en Gold Leaves se puede leer aquí .
- Actuación ritual y hojas de oro.
- [ https: // Jacket2 espejos rotos mensajes de las antípodas Dos poemas de Ted Jenner con comentarios; parte de una serie sobre escritores neozelandeses de Orchid Tierney y David Howard.