Edward Owen (traductor)

Owen nació en 1728 o 1729 (ya que se señaló que tenía 17 años cuando se matriculó en el Jesus College de Oxford en marzo de 1746). Su padre era de Llangurig , Montgomeryshire , Gales. Después de obtener su licenciatura en artes en 1749 y su maestría en artes en 1752, Owen se convirtió en director de la escuela primaria de Warrington en 1757 y rector de Warrington en 1767. Siguió siendo rector hasta su muerte en 1807 y fue muy respetado en la zona, tanto como maestro de escuela como sacerdote. El erudito Gilbert Wakefieldlo describió como "un hombre de la más elegante erudición, veracidad intachable y peculiar benevolencia de corazón". ^[1]

La obra principal de Owen fue una traducción de las Sátiras de Juvenal , "limpia de todos los pasajes más excepcionales" (1785, reimpreso en 1786 con una traducción de obras del poeta romano Persius ). El trabajo no tuvo éxito. También publicó libros de texto sobre gramática y métrica latinas. ^[1]

Este artículo sobre un escritor de no ficción del Reino Unido o uno de sus países constituyentes es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo .

Este artículo sobre un escritor, poeta o dramaturgo galés es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo .

Esta biografía sobre un traductor del Reino Unido es un fragmento . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo .

Edward Owen