Eiso (英 祖) (fechas tradicionales: 1229-1299) fue un gobernante semilegendario de la isla de Okinawa . Fue el primer gobernante de la dinastía Eiso.
Eiso英祖 | |
---|---|
Rey de Ryūkyū | |
Reinado | 1260-1299 |
Predecesor | Gihon |
Sucesor | Taisei |
Entierro | |
Asunto | Ver lista
|
Nombre divino | Wezo-no-tedako (英 祖 日子) [1] |
Padre | Eso Yononushi |
El nombre Eiso parece superficialmente el nombre de un templo, pero el consenso académico es que representa a Iso (伊祖), un asentamiento en la actual Urasoe, Okinawa . [2] Wezo no ikusamoi (buen comandante de Iso), que aparece en la colección de poemas arcaicos Omoro Sōshi , generalmente se identifica como Eiso. [3]
La vida
Según la edición de Sai Taku del Chūzan Seifu (1701), Eiso nació como hijo de Eso Yononushi (恵 祖 世 主), un descendiente de la dinastía Tenson, que se dice que desciende de la diosa de la creación. El Chūzan Seikan (1650) es inconsistente acerca de su relación. La sección de Gihon trata a Eiso como el hijo de Eso Yononushi mientras que la sección de Eiso afirma que él era el nieto de Eso Yononushi. [4] El Chūzan Seikan afirma que su madre dio a luz después de que ella soñó con la Deidad Suprema. El Chūzan Seifu es más explícito sobre el nacimiento milagroso y se caracteriza por un cliché: ella soñó con el sol, del cual siguió el embarazo. Cuando dio a luz, se dice que la habitación se llenó de una luz misteriosa y una fragancia extraordinaria. [2]
Sirvió al rey Gihon como regente desde 1235. Durante el reinado de Gihon, Okinawa sufrió hambrunas y brotes de peste. Gihon expresó su intención de abdicar, y sus sirvientes recomendaron a Eiso como sucesor de Gihon. Como resultado, le sucedió en el trono en 1260. [4]
Eiso instituyó una variedad de reformas fiscales y agrarias, y Okinawa se recuperó de las hambrunas y otros problemas que asolaron el reinado anterior. Algunas islas del noroeste, que la edición de Sai On del Chūzan Seifu (1725) identificó como Kumejima , Kerama e Iheya , rindieron tributo al rey por primera vez en 1264. El Chūzan Seikan también afirma que en 1266, Amami Ōshima envió enviados para rendir homenaje al rey. Necesitaban una cadena de intérpretes para comunicarse. Murió en 1299 a la edad de 71 años, y fue sucedido por su hijo Taisei . [4] Fue enterrado en un mausoleo llamado Urasoe yōdore .
Introducción del budismo
El Ryūkyū-koku yurai-ki (1713) especula que el budismo se introdujo en Okinawa durante el reinado de Eiso. Un monje budista llamado Zenkan se trasladó a Okinawa después de llevar a cabo Fudaraku tokai , un raro ritual budista japonés de salir al mar en un barco con la esperanza de llegar a Potalaka . Eiso saludó a Zenkan construyendo un templo llamado Zokuraku-ji. Ubicado en el oeste del castillo de Urasoe , Zokuraku-ji sobrevivió al reinado del rey Shō En , quien después de un incendio, trasladó el templo al sur del castillo de Urasoe y lo renombró Ryūfuku-ji. [5]
Invasiones mongolas
La edición de Sai On del Chūzan Seifu (1725) afirma que durante el reinado de Eiso, el Imperio mongol intentó subyugar a Ryukyu dos veces en 1292 y 1297. En 1292, la corte de Khubilai Khan envió enviados exigiendo que Ryukyu se convirtiera en vasallo. del imperio. Durante la expedición, llegaron a una isla donde se vieron envueltos en la lucha con los isleños. Como resultado, regresaron sin visitar Okinawa. En 1297, el sucesor de Khubilai, Temür Khan , envió una fuerza militar para invadir Ryukyu. Debido a que encontró una feroz resistencia, se escapó con 130 cautivos de Ryukyuan.
Estos episodios no se pueden encontrar en el Chūzan Seikan (1650) ni en la edición de Sai Taku del Chūzan Seifu (1701). De hecho, fue Sai On quien los copió de fuentes chinas. Los eruditos modernos generalmente consideran que el Liuqiu (瑠 求) en las fuentes chinas se refería a Taiwán , no a la isla de Okinawa. De hecho, la Historia de Yuan establece que las islas Penghu y Liuqiu se enfrentaron y que los enviados de 1292 visitaron Penghu en ruta a Liuqiu. [6]
Notas
- ^ 琉球 国王 の 神 号 と 『お も ろ さ う し』 (PDF) (en japonés).
- ^ a b Ikemiya Masaharu 池 宮 正治 (2015). "Rekishi a setsuwa no aida: katarareru rekishi"歴 史 と 説話 の 間: 語 ら れ る 歴 史. Ryūkyū-shi bunka ron 琉球 史 文化 論(en japonés). Kasama Shoin 笠 間 書院. págs. 23–52.
- ^ Hateruma Eikichi 波 照 間 永吉 (2007). "Omoro kansho"オ モ ロ 鑑賞. En Hateruma Eikichi 波 照 間 永吉 (ed.). Ryūkyū no rekishi to bunka: "Omoro Sōshi" no sekai 琉球 の 歴 史 と 文化: 『お も ろ さ う し』 の 世界(en japonés). Kadokawa Gakugei Shuppan 角 川 学 芸 出版. págs. 243-266.
- ^ a b c Shuri Ōfu 首 里 王府 (2011). Yakuchū Chūzan Seikan 訳 注 中山 世 鑑(en japonés). Traducido por Moromi Tomoshige 諸 見 友 重. Yōju Shorin 榕樹 書 林.
- ^ China Teikan 知名 定 寛 (2008). Ryūkyū bukkyō shi no kenkyū 琉球 仏 教 史 の 研究(en japonés). Yōju Shorin 榕樹 書 林.
- ^ Kodama Masatō 小玉 正 任 (2007). Ryūkyū a Okinawa no meishō no hensen 琉球 と 沖 縄 の 名称 の 変 遷(en japonés). Ryūkyū Shimpōsha 琉球 新 報社.
Precedido por Gihon | Rey de Ryūkyū 1260-1299 | Sucedido por Taisei |