El puente de los suspiros (canción)
| "El puente de los suspiros" | |
|---|---|
 | |
| Canción de Chabuca Granda | |
| Liberado | 1960 |
| Compositor (es) | Chabuca Granda |
" El puente de los suspiros " es una canción escrita e interpretada por Chabuca Granda . La canción es un vals peruano al estilo " música criolla ".
Composición
Granda compuso "El puente de los suspiros" en 1960 en homenaje a un famoso puente de madera sobre un barranco en el distrito costero de Barranco en Lima . [1]
La letra describe un pequeño puente escondido entre el follaje, un puente dormido entre el murmullo del amor y abrazado por los recuerdos, un lugar de placentero silencio. La canción continúa comparando al puente como un poeta que me espera todas las tardes. [2]
El poeta peruano César Calvo era amigo íntimo de Granda. Afirmó que era a él a quien Granda se refería en la letra de la canción que dice "Es mi puente un poeta que me espera". [3]
Historial de grabaciones
La canción también apareció en el disco "Doce nuevos valses de Chabuca Granda" (Doce nuevos valses de Chabuca Granda) (Sono Radio, 1966). [4]
En 1967, la reputación internacional de Granda creció tras giras por Estados Unidos y Sudamérica. Durante esta gira actuó en ocasiones con el cantautor-guitarrista Óscar Avilés , y la pareja editó un disco, "Dialogando" (Iempsa, 1968), que incluía "La puente de suspiros". [5] [6]
En 1968 Granda edita un disco, "Voz y vena de Chabuca Granda" ("Voz y vena de Chabuca Granda"), en el que canta sus propias composiciones, entre ellas "El puente de los suspiros". [7] [8]
En 1973, Granda grabó el tema de su disco "Grande De América", producido para el sello RCA Victor . Para la grabación del disco de "El puente de los suspiros" estuvo acompañada por Óscar Avilés a la guitarra y Chucho Ferrer al órgano. [9] [10] Esta versión fue una de las cuatro canciones de Granda incluidas en la compilación de RCA de 2003 que celebra 100 años de música folclórica latinoamericana, "Lo Mejor del Folklore Latinoamericano: Colección RCA 100 Anos de Música". [11]
La canción también apareció en el álbum de Granda, "Cada canción con su razón" ("Cada canción con su razón") (EMI-Odeon, 1981). [12] [13]
La canción se encuentra entre las más famosas de Granda y ha sido versionada por los principales cantantes latinoamericanos, como la argentina Mercedes Sosa , [14] la mexicana Chavela Vargas , [15] y la peruana Eva Ayllón . [dieciséis]
Juan Carlos Baglietto versionó la canción del álbum tributo de 2017, "A Chabuca", que fue nominado a un Grammy Latino. [17] [18]
Reconocimiento
Al otro lado del actual Puente de los Suspiros, el gobierno de Barranco en 1992 dedicó el Parque Chabuca Granda, que incluye una estatua de Granda. [19]
En 2017, la obra musical de Granda fue declarada parte del "Patrimonio Cultural de la Nación". [20] "La puente de los suspiros" fue una de las obras emblemáticas nombradas en la declaración. [21]
En 2019, La República , uno de los dos principales diarios nacionales del Perú, publicó su lista de las seis mejores canciones de Granda que han representado al Perú en todo el mundo. La lista incluía "El puente de los suspiros". [22]
Referencias
- ^ Rodrigo Sarmiento Herencia (2020). Llego Rasgando Cielos, Luz y Viento: Vida y Obra de Chabuca Granda (PDF) . Perú Ministro de Cultura. pag. 58.
- ^ Sarmiento, "Llego Rasgando Cielos, Luz y Viento", p. 195.
- ^ Sarmiento, "Llego Rasgando Cielos, Luz y Viento", p. 77.
- ^ Sarmiento, "Llego Rasgando Cielos, Luz y Viento", p. 171.
- ^ Sarmiento, "Llego Rasgando Cielos, Luz y Viento", págs. 70, 73.
- ^ "Chabuca Granda, Oscar Avilés - Dialogando" . Discogs . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ Sarmiento, "Llego Rasgando Cielos, Luz y Viento", p. 73.
- ^ "Voz Y Vena De Chabuca Granda" . Discogs . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ Sarmiento, "Llego Rasgando Cielos, Luz y Viento", p. 86.
- ^ "Chabuca Granda - Grande De América" . Discogs . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ "Lo Mejor del Folklore Latinoamericano: Coleccion RCA 100 Anos de Musica" . Allmusic.com . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ Sarmiento, "Llego Rasgando Cielos, Luz y Viento", p. 175.
- ^ "Chabuca Granda - Cada Cancion Con Su Razon" . Discogs . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ "Gestos de Amor" . Allmusic.com . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ "Estrellas del Fonografo" . Allmusic.com . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ "Eva Ayllón - Grandes Exitos De ..." Discogs . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ "A Chabuca" . Apple Music . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
- ^ "Los peruanos que llevaron a Chabuca Granda a los 'Latin Grammy 2017 ' " . RPP.pe . 16 de noviembre de 2017.
- ^ "Parque Chabuca Granda" . Barranco.net . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
- ^ Guillermo Pellegrino (2002). Las cuerdas vivas de América . Editorial Sudamericana. pag. 29.
- ^ "Declaran Patrimonio Cultural de la Nación a la Obra musical de María Isabel Granda y Larco" . El Peruano. 5 de enero de 2017.
- ^ "Chabuca Granda: las mejores canciones de la cantautora que representan al Perú" . La República . 3 de septiembre de 2019.
enlaces externos
- El puente de los suspiros (canción) de Wikipedia en español
- Monumento a Chabuca Granda de Wikipedia en español
Otras lecturas
- Arturo Corcuera, "Puente de los suspiros: casi vals para los embajadores criollas" (1982, Edita)
- Ricardo Miranda Tarrillo, "Música criolla del Perú: Breve historia" (1989, Ministerio de Educación de Perú)
- G. Bulnes Mallea, "Chabuca: Semblanza de Isabel Granda Larco" (1990, Lima: Concytec)
- Florian Furtwängler, "Chabuca Granda: Musikalishe Impressionen aus Lima" (1980, video documental de Radiodifusión Bávara)
- Canciones peruanas
- Canciones de Chabuca Granda
- 1960 canciones
- Canciones escritas por Chabuca Granda
