" El reloj " ( lit. 'El reloj') es una canción del bolero de género, con música y letra de compositor y cantante mexicano Roberto Cantoral , entonces miembro del trío Los Tres Caballeros. [1]
Cantoral compuso la canción en 1956, en Washington DC , frente al río Potomac , al final de la gira de Los Tres Caballeros por Estados Unidos . Durante la gira había tenido una aventura con una de las chicas que participaban en el espectáculo, quien debía regresar a Nueva York a la mañana siguiente. Este episodio amoroso, y la presencia de un reloj de salón durante su último encuentro, fueron los hechos que desencadenaron la inspiración de Cantoral, que pronto convertiría este episodio, relativamente trivial, en la historia de un amor profundo. [2] [3]
Los Tres Caballeros estrenaron la canción en 1957 y fue un éxito inmediato. Al año siguiente fue grabado por el trío Los Panchos en 1958. [4] Desde entonces, ha sido versionado por innumerables intérpretes, en varios idiomas. [5]