Liz, de quince años, es atropellada y asesinada por un taxi. Cuando se despierta, se encuentra en la cabina de un barco llamado SS Nile. Conoce a su ídolo, que resulta estar muerto, como ella. El barco llega a una isla llamada 'Elsewhere'. En Elsewhere, todos envejecen hacia atrás hasta que alcanzan los 7 días de edad y luego son enviados de regreso a la Tierra como un bebé para renacer. Liz conoce a su abuela, que ya es muy joven, y la cuida. Liz observa su propio funeral desde la 'Plataforma de observación', o OD en resumen, y se entera de que, aunque puede ver la Tierra, no puede hacer contacto con nadie allí. Liz no puede superar el hecho de que está muerta y pasa todos los días en el OD. Mientras está en el OD, se entera de un lugar llamado 'El Pozo'se rumorea que es un lugar donde alguien que está en Elsewhere puede hacer contacto con alguien en la Tierra. El primer intento de Liz de llegar a la Tierra no tiene éxito. Su abuela la atrapa justo antes de que entre al agua. El segundo intento, sin embargo, tiene éxito. Ella es capaz de acercarse a su hermano, pero es atrapada por Owen, a quien conoció en la isla. Liz regresa con su abuela y se ve obligada a buscar un 'defensor', reunirse con un asesor y conseguir algo similar a un trabajo para tomar su tiempo y, con suerte, aliviar su mente de su trágica depresión. Liz elige animales que, como los humanos, envejecen hacia atrás en Elsewhere. Descubre que realmente puede hablar con los animales. Owen se pone en contacto con el hermano de Liz por ella, y se sumerge en The Well. Más tarde, Liz se entera de que Owen estaba casado con una mujer llamada Emily en la Tierra,y cuando revisa la lista de nuevos pasajeros, encuentra el nombre de Emily en ella. Como era de esperar, Emily llega a Elsewhere unos días después. Owen, Liz y su abuela conocen a Emily el día de su llegada al barco. Emily se sorprende al ver a Owen y acepta la solicitud de Owen de que su relación continúe. Sin embargo, después de un tiempo, Emily decide 'romper' con Owen, alegando que dado que ahora tiene 30 años y Owen es joven, la sensación es muy incómoda. Owen se da cuenta de que ha desarrollado sentimientos por Liz. Mientras tanto, Liz está tratando de regresar a la Tierra mediante una 'liberación anticipada', pero Owen la detiene nuevamente. Esta vez Liz acepta su vida en Elsewhere. Liz sigue envejeciendo hacia atrás y trabaja hasta los 6 años. En su ceremonia de liberación, se reencuentra con su compañera de cuarto del barco. Owen solo tiene 2 años cuando liberan a Liz,ya lo largo de su viaje a la Tierra, piensa en Elsewhere. La novela termina con Liz siendo enviada río abajo y renaciendo en su nueva vida en la Tierra.[1]
Elizabeth Spiers dio al libro una opinión positiva para el New York Times , elogiando Zevin por su "fresco y la detención de" premisa, comparándolo con Madeleine L'Engle 's Una arruga en el tiempo y Natalie Babbitt ' s mágico de Tuck . [2] Teenreads.com lo llamó "ingenioso y sabio" y elogió el libro por su humor. [3] La revista Booklist le otorgó al libro una 'Revisión destacada' y lo llamó "una obra de una belleza poderosa". [4]
En Estados Unidos, el libro fue nominado para un premio Quill en 2006 , ganó el premio Borders Original Voices Award y fue una selección del Barnes & Noble Book Club. [5] El libro también se incluyó en varias listas de "Lo mejor de", como School Library Journal , Horn Book Magazine , Kirkus Reviews , Amazon.com y la lista de libros para niños notables de la American Library Association [6], entre otros.
También ha ganado varios premios en el extranjero. En Alemania, fue galardonado con el Lufti (Bronce) y el Ulmer Unke, [ cita requerida ] y en el Reino Unido ganó el premio Sheffield Children's Book Prize for Longer Novels [7] y el Stockport Schools 'Book Award. [8] También fue incluido en la lista larga para la Medalla Carnegie .