Elton en la colina
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Elton en la colinaElton
Manor Arms Elton.JPG
The Manor Arms , Elton
Elton on the Hill se encuentra en Nottinghamshire
Elton en la colina
Elton en la colina
Ubicación dentro de Nottinghamshire
Referencia de la cuadrícula del sistema operativoSK767388
Distrito
Condado de Shire
Región
PaísInglaterra
Estado soberanoReino Unido
Ciudad de postesNOTTINGHAM
Distrito de código postalNG13
Código telefónico01949
PolicíaNottinghamshire
FuegoNottinghamshire
AmbulanciaEast Midlands
Parlamento del Reino Unido
Lista de lugares
Reino Unido
Inglaterra
Nottinghamshire
52 ° 56'28 "N 0 ° 51'36" W  /  52.941 ° N 0.860 ° W / 52,941; -0,860 Coordenadas: 52 ° 56'28 "N 0 ° 51'36" W  /  52.941 ° N 0.860 ° W  / 52,941; -0,860

Elton on the Hill es un pequeño pueblo y parroquia civil de Nottinghamshire en el Valle de Belvoir . La población de alrededor de 75 está incluida en la parroquia civil de Granby a efectos del censo.

Situación e instalaciones

Elton se encuentra a unas 14 millas (23 km) al este de Nottingham . Se extiende a ambos lados de la carretera principal A52 , desde la cual Station Road corre hacia el norte hacia Orston y Sutton Lane hacia el sur, siendo Sutton-cum-Granby la aldea más cercana en esa dirección. Elton tiene una población de alrededor de 75 [1] y está en el distrito de Rushcliffe . Tiene un área de 1037 acres (4,20 km 2 ) [2] y una altitud de 22 a 37 metros (72 a 121 pies) sobre el nivel del mar. Desde 2010, el pueblo ha sido parte de la circunscripción parlamentaria de Newark (en lugar de Rushcliffe). El miembro desde junio de 2014 es el conservador Robert Jenrick .

El pub / restaurante del pueblo ( Elton Cuisine , una vez un pub llamado Manor Arms ) se vendió y se convirtió en alojamiento residencial en 2020. Hay alojamiento en régimen de alojamiento y desayuno en The Grange, una casa de campo de principios del siglo XIX con partes que datan de 1725, [3] propiedad y dirigido por el ex futbolista de Escocia, Don Masson, y su esposa. [4] Elton Camp, cerca de la estación, ha sido utilizado por las Guías durante 80 años. [5] Hay pesca gruesa de propiedad comercial en un sitio de 28 acres (11 ha) frente a Redmile Lane, que también tiene un sitio para caravanas de cinco atracaderos. [6]Los estanques de peces son alimentados por Moor Dyke, el único arroyo que fluye a través de Elton. El Vale of Belvoir Inn and Hotel (originalmente una casa privada llamada Whatton Vale, más tarde una casa de huéspedes llamada The Haven) se encuentra en el límite de Elton y Whatton-in-the-Vale , en el cruce de la A52 con Redmile Lane. [7]

La estación más cercana es Elton y Orston , pero ofrece un servicio de un solo tren en cada dirección de lunes a sábado, incluidos los festivos. La cabaña del jefe de estación y la taquilla (1855, arquitecto Thomas Chambers Hine ) fueron demolidas en la década de 1970. [8] Hay trenes regulares a Nottingham, Grantham y Skegness desde Aslockton (2⅓ millas, 4 km). El pueblo cuenta con servicios de autobuses locales. [9]

Elton nunca ha tenido una escuela, aunque a un puñado de alumnos se les enseñó en forma privada en una casa cerca de la estación en la década de 1960. Los niños suelen asistir a la escuela primaria en Orston y secundaria en Bingham, Bottesford o Nottingham.

Edificios

La estructura de la pequeña iglesia anglicana de San Miguel y Todos los Ángeles es en parte medieval, pero está muy restaurada con estuco en 1857, cuando se reconstruyó la torre. [10] Anteriormente, la aldea era una parroquia conjunta con Granby, pero en marzo de 2017 se unió a otras cinco en un grupo parroquial llamado Wiverton in the Vale. [11] Está en la diócesis de Southwell y Nottingham. Desde 2019 la rectora es la Rev. Rachel Mitchell.

La iglesia y varias lápidas del cementerio están catalogadas como de Grado II. Incluyen, justo al sur del presbiterio, una tumba de mesa para Margaret Launder, esposa de A. Collin Launder, quien murió el 22 de diciembre de 1780. [12] El epitafio en latín dice: "¿Era correcto que me entregara al dolor privado, como esposo, debería tener razón en llorar por ti, que has sido llevado. Sin embargo, perdona tus lágrimas, no dejes que la angustia te distraiga. Nadie que ha vivido bien muere miserablemente. El honor que comúnmente se te concede es menor que tus méritos. Así que, esposa mía, has ido a un lugar donde la bondad será considerada un verdadero honor. Adiós, amado mío; sin embargo, espero que llegue el momento en que estaré contigo de nuevo, si de alguna manera seré digno ". [13]A unos diez metros de distancia hay un grupo de lápidas de pizarra de finales del siglo XVIII, incluida una de Thomas Mann, sin relación con el novelista . [14] Dos lápidas de pizarra más pequeñas, también enumeradas, están fechadas en 1703 y 1720. [15] Una es un "ángel de Belvoir", un tipo de piedra en la pizarra de Swithland típica del Valle. [16] El monumento más antiguo a un señor de la mansión es Langford Collin (1700 - 2 de agosto de 1766), que también poseía propiedades en Beeston y Chilwell . [17] Hay una lápida moderna justo al oeste de la iglesia que registra la muerte de un Harry Potter.

Solía ​​haber una gran casa solariega con parapeto de principios del siglo XIX, [18] con amplios terrenos. Esto fue demolido en 1933 por su último propietario, W. Noël Parr, un abogado de Nottingham que vivió en la antigua rectoría hasta 1957. Los adjuntos que quedan son una entrada del siglo XVIII a Sutton Lane, con una logia (siglo XIX, ampliada en la década de 1950, una vez la sub-oficina de correos), las paredes de ladrillo rojo de los huertos con una glorieta catalogada como un fuerte , que se cree que data de finales del siglo XVIII o principios del XIX, [19] y una cervecería de ladrillos grises, ahora habitada y ampliada. En la carretera principal hacia Bottesford hay un pequeño sillar, una cabaña de guardabosques de estilo Tudor catalogada como grado II , construida en 1842, pero igualmente ampliada. [20] El nombre "Elton Manor" fue robado en la década de 2010 para una nueva casa familiar frente al sitio.

La extensa Old Rectory en Station Road data de principios del siglo XIX y tiene algunas características historicistas . [21]

Nombres

Hasta hace poco, "Elton-on-the-Hill" (con guión) era el nombre de la parroquia de la iglesia y "Elton" de la parroquia civil contigua. Sin embargo, Capper's A Topographical Dictionary of the United Kingdom ... (Londres, 1825) enumera "Elton-super-montem, una parroquia en Bingham hund [red]. Notts". [22] El nombre en la época sajona era "Aylton", pero fue referido como "Olleton" en un acto por el cual Roger de Bussi, Busli o Builli y su esposa Muriel transfirieron la mansión y advowson a "Dios y la Iglesia de Santa María de Blyth y los monjes que sirven a Dios ". [23] El nombre apareció como "Elleton" en una Inquisición (encuesta) tomada en 1283. [24] Los edificios que pertenecen a Elton Manor y la Rectoría fueron encalados con pintura negra a principios del siglo XX, al igual que un par hasta el día de hoy, por lo que Elton fue apodado el "Pueblo de la urraca".

Historia anterior

Elton ("Ayletone") en el Libro Domesday de 1086 tenía 14 hogares (11 villanos y 3 libres) y una iglesia. El señor en 1066 había sido Earl Morcar, cuyas tierras se encontraban principalmente en Lincolnshire y Yorkshire. El señor en la época de Domesday era Ralph de Neufmarché y el inquilino en jefe Roger de Bully, que se menciona en relación con otros 381 lugares como señor o inquilino en jefe, principalmente en Nottinghamshire y Yorkshire. Incluyen Bingham y East Bridgford y otros lugares cercanos. [25]

Las cuotas feudales pagadas en la Edad Media a Blyth en dinero y especie eran altas y parecen haber atrofiado el crecimiento de la aldea. Luego vinieron las ventas sucesivas que llevaron a un aumento de los alquileres y multas. Habiendo pertenecido desde Domesday a la Disolución del Priorato de Blyth, "pasó a manos de alguien llamado York, quien lo vendió a Sir John Lion, ciudadano y concejal de Londres, quien se lo dejó a su sobrino, quien vendió a un hombre llamado Más, cuyo hijastro en [el historiador Nottinghamshire] de Thoroton tiempo 'obtenido el máximo beneficio del Señorío había alguna manera capaz de producir por los medios de la cremallera más extrema las rentas ya pagados.'" [26] las tierras de cultivo de Elton y la mayoría de las aldeas cercanas todavía se cultivaban con el sistema de campo abierto.en 1790. Hoy en día, algunos campos están surcados, pero no está claro si los surcos siguen las líneas de las franjas medievales o si formaron parte de un sistema de drenaje posterior. Incluso antes de los recintos , la aldea y la iglesia se describían como pequeñas, y una cuenta de los diezmos pagados registra que, aparte de la rectoría y la "Manor, o Hall-Farm", sólo había ocho granjas y doce cabañas ", por lo que Parece que no hay mucho más de la mitad de los agricultores que en los viejos tiempos ". [27]

Rev. William Selby, admitidoen 1686, fue un rector disoluto. Los registros de la corte de Bingham del 25 de octubre de 1709 informan que "John Trinbury, en justificación de su asalto al Rector de Elton se quejó de que en el funeral de Ellen Ragsdale 3 o 4 años antes, dicho Rector estaba tan borracho que no pudo decir lo habitual oraciones por los muertos, pero se quedó dormido en el escritorio de lectura y tuvo que ser molestado por el secretario de la parroquia, y luego fue a la tumba con el cadáver y les pidió que la dijeran: 'Dios te ayude, pobre Nell' sin otras oraciones o ceremonia y luego fue conducido a casa por el Secretario. Al día siguiente, el Rector respondió en una declaración jurada similar que fue abusado por dicho John Trinbury de una manera muy escandalosa, llamándolo bribón, bribón y 'matorral paultry'y que dicho Juan, su esposa e hija le quitaran la ropa a la espalda. "El rector había sido acusado en diciembre de 1708 de blasfemia por haber formulado la pregunta:" ¿Era Dios Todopoderoso un zángano? Si no, ¿qué estaba haciendo antes de crear la Tierra? "[28]

Volviendo a un relato posterior y más delgado de la historia de Elton: [29] "En la época sajona se llamaba Ayleton, y luego fue de los honorarios de Roger de Busli, quien lo dio al Priorato de Blyth . En la disolución de los monasterios fue otorgado a la familia de York, de quien pasó a los Lions, Mores, [30] Collins y Launders, [31]y ahora está poseído por William Fletcher Norton Norton Esq., quien reside en la casa señorial, una mansión grande y hermosa. [Él] es el patrón de la rectoría, que está valorada en los libros del Rey en £ 8 0s 5d, ahora £ 286, y es disfrutada por el Rev. Robert Weatherell. La iglesia, dedicada a San Miguel, es un edificio pequeño y humilde, que Thoresby describe como una "casa de paloma coronada". La parroquia se cerró en 1808, cuando se asignaron tierras en lugar de todos los diezmos. [32] La fiesta es el domingo después del antiguo Día de San Miguel [10 o 11 de octubre] ...

"En 1780, el secretario parroquial encontró, mientras cavaba una tumba en el cementerio, más de 200 centavos de plata, del reinado de Enrique II y, al llevarlos a la Sra. Collin, entonces dama de la mansión, [33] Su honestidad fue recompensado con un regalo de £ 10. En 1784, un herrero en Elton compró una pieza de hierro oxidado, de aproximadamente 2 pies de largo y 1½ pulgadas de diámetro, aparentemente sólido, y que había sido utilizado como pestal[sic] más de 60 años. Teniendo algunas dudas sobre su solidez, lo puso en su fuego, cuando explotó con gran fuerza, y una bala de mosquete de su interior le rozó el costado y se alojó en unas brasas detrás de él. Este sorprendente accidente llevó a un examen e investigación más a fondo, cuando se descubrió que era el cañón de un arma, desenterrado en el año 1723, pero tan completamente lleno de tierra y óxido que hasta entonces no se había notado ninguna cavidad ".

El pueblo tenía 81 habitantes en 1848, [34] y 91 en 1851. [35]

Manzanas y pares

Según Notes and Queries (4 de febrero de 1870, vol. 41), William Fletcher Norton Norton de Elton Manor reconoció que era el hijo ilegítimo de "un antiguo Lord Grantley", presumiblemente el segundo (1742-1822). Se casó, primero, con Ursula Launder, hija y co-heredera de Cornelius Launder de Elton Manor, en 1807, [36] y en segundo lugar con Sarah Lushington, antes Sra. William Carmac, en 1847. Otras fuentes dicen que Ursula y su hermana Frances eran primas de Cornelius Launder (c. 1720–1806), el anterior señor de la mansión, [37] que había fundado alrededor de 1800 una organización benéfica en beneficio del clero que vivía cerca de Nottingham. [38]

Entre muchos intereses, Norton fue director de Nottingham Canal Company, propietaria del Grantham Canal , y presidente de Nottinghamshire y Derbyshire Fire & Life Assurance Company y de Ambergate, Nottingham, Boston y Eastern Junction Railway , que inauguró Nottingham– Grantham a través de Elton en 1850. [39] Sus jardines ganaron renombre cuando la manzana para cocinar Baron Ward "fue levantada, de Dumelow's Seedling, en 1850, por el Sr. Samuel Bradley, en Elton Manor, Nottingham, y exhibida por primera vez en el British Pomological Society, 5 de mayo de 1859 ". [40] La variedad todavía está disponible comercialmente. [41]Mientras estuvo en Elton, Bradley también fue responsable de dos variedades de fresa: Sir Joseph Paxton (1862) y Dr. Hogg (1866). [42] Norton murió en 1865, dejando la propiedad a un sobrino. Bradley murió en Halam, Nottinghamshire en 1891. [43]

Black's Guide to Nottinghamshire , 1876, [44] dice: "The Hall, una espaciosa mansión moderna, es ahora la sede ocasional del Conde De Pully, quien heredó la propiedad del fallecido William Fletcher Norton Norton, Esq. Los aldeanos tienen una tradición , que durante las guerras civiles del siglo XVII se libró una batalla en los campos cercanos a Elton, y en confirmación de este informe, se han encontrado varias armas y restos humanos. En 1780, un gran número de monedas de plata, principalmente del reinado de Enrique II., fueron descubiertos en el cementerio ".

De Pully, según The Nobilities of Europe , 1910, de Melville H. Ruvigny, [45] era "William Enguerrand DE PULLY, de Elton, co. Notts, n. 1823, hijo mayor del Conde de Pully de Belabre , Francia , por Mary, hermana de William Fletcher Norton de Elton, [quien] sucedió a su tío en esa finca en 1866, y se naturalizó en el Reino Unido como 'Enguerrand, Compte de Pully', el 14 de mayo de 1867. Vendió Elton en 19 ... a Lord Grantley ".

Según una lista de grandes propiedades vendidas en subasta en 1900-1901, la propiedad de Elton Manor cubría 1075 acres y se vendía por 27.000 libras esterlinas. [46] El comprador habría sido Grantley, quien como señor de la mansión presentó la vida de Elton al reverendo E. Nelson en 1907. Grantley nunca vivió en Elton Manor y se dice que no lo reconoció cuando lo vio desde el tren. [47] Es casi seguro que lo había vendido antes de la Gran Guerra, probablemente antes de 1913, cuando compró la propiedad de Red Rice, Hampshire . El siguiente propietario fue Walter Black (nacido en 1850, hijo de Thomas Black de Beeston, Nottinghamshirey su esposa Anne, de soltera Cooper, y posiblemente relacionada con una imprenta de Nottingham) y su esposa Eunice, de soltera Stubley, quien presentó a CR Storr en 1917. [48] Su sucesor en la mansión fue el teniente coronel Sir Henry Dennis Readett-Bayley (1878-1940), cuyos padres habían vivido en Langar Hall y le habían dejado una fortuna minera. [49] Fue nombrado caballero en 1918 por su trabajo de guerra de proporcionar ambulancias, a través del Fondo Dennis Bayley de un millón de libras para el Transporte de Heridos. [50] Readett-Bayley era el señor de la mansión, probablemente desde 1921, [51] quien nombró al reverendo WH Jenkins en 1927, pero pronto vendió a WN Parr. (Ver arriba bajo Edificios.) Parr en 1941 presentó a los vivos al Rev. Gerald Marson, quien llegó de la parroquia minera de Greasley . [52] Marson había visitado Tierra Santa ya menudo describía gráficamente lugares bíblicos en sus sermones. Él, su esposa y su predecesor están enterrados en el lado este del cementerio.

Muchos de los registros parroquiales antiguos de Elton on the Hill están disponibles en línea. [53]

Camping guía

El campamento Elton Girl Guide se encuentra en 11 acres (4.5 ha) de terreno donado al movimiento en 1930. Se encuentra justo al otro lado del ferrocarril, más cerca de Orston pero en la parroquia de Elton. La instalación incluye cinco áreas de acampada equipadas y una casa de vacaciones, en medio de pastos y bosques. [54]

Galería

  • Iglesia de Elton vista desde el sur

  • Iglesia de Elton, la vidriera detrás del altar

  • Una lápida de Elton

  • La tumba de Florence Mary Potter y su esposo William Harry en el cementerio de Elton

Referencias

  1. ^ Los resultados del censo de 2011 dieron una población combinada de 485 para las parroquias de Granby y Elton.
  2. ^ "Consejos parroquiales: nombres y direcciones" . Ayuntamiento de Rushcliffe. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 26 de junio de 2008 .
  3. ^ Fotografía: Consultado el 28 de septiembre de 2010.
  4. ^ Consultado el 28 de diciembre de 2010.
  5. ^ Guías de Notts: Consultado el 28 de septiembre de 2010.
  6. ↑ Fishery: Consultado el 28 de septiembre de 2010. Archivado el 27 de diciembre de 2010 en Wayback Machine.
  7. ^ Una imagen del hotel: Consultado el 26 de noviembre de 2010.
  8. ^ Imagen de los edificios de la estación en 1967 La caja de señales en 1963 Consultado el 19 de febrero de 2011.
  9. ^ Servicios de autobús Consultado el 13 de julio de 2021.
  10. ^ Nikolaus Pevsner: Nottinghamshire . Serie Edificios de Inglaterra (Harmondsworth: Penguin, 1951). Consultado el 28 de septiembre de 2010.
  11. ^ https://www.wivertoninthevale.co.uk/
  12. ^ English Heritage: Consultado el 21 de octubre de 2010.
  13. ^ Una breve guía de las iglesias parroquiales del decanato rural de Bingham , ed. J. Pickworth-Hutchinson. (Bingham: Deanery Chapter, 1963).
  14. ^ English Heritage: Consultado el 21 de octubre de 2010.
  15. ^ English Heritage: Consultado el 21 de octubre de 2010.
  16. ^ Nottingham Post, consultado el 1 de julio de 2016. [ enlace muerto permanente ]
  17. ^ Catálogo de mss de la Universidad de Nottingham. Consultado el 27 de noviembre de 2010. Sobre los antecedentes de Collins en Nottingham, ver 1909 Transactions of the Thoroton Society : Consultado el 29 de diciembre de 2010.
  18. ^ Imagen de Elton Manor: obtenido el 9 de noviembre de 2010. Archivado el 22 de julio de 2011 en la Wayback Machine.
  19. ^ English Heritage: Consultado el 21 de octubre de 2010.
  20. ^ English Heritage: Consultado el 21 de octubre de 2010.
  21. ↑ The Shell Guide to Nottinghamshire (Londres, 1984). Entrada bajo "Elton".
  22. ^ Consultado el 28 de septiembre de 2010.
  23. ^ Historia de Nottingham de Thoroton, vol. 1, 1790: Consultado el 13 de octubre de 2010.
  24. ^ Historia de Thoroton ...
  25. ^ Sitio de Domesday Consultado el 14 de abril de 2019.
  26. ^ Cámaras de JD: Nottinghamshire en el siglo XVIII , 2do e. (Londres: Frank Cass & Co. Ltd, 1966 [1932]), pág. 8, citando la historia de Thoroton ...
  27. ^ Historia de Thoroton ...
  28. ^ Sitio de historia de Bingham: obtenido el 15 de noviembre de 2010.
  29. ^ White's Directory of Nottinghamshire , 1853 Consultado el 27 de agosto de 2010.
  30. ↑ La finca de Elton se vendió en 1699 para cubrir los legados en el testamento de Gabriel More de Grantham, incluido uno de £ 200 a un primo, Francis Jephson de Elton. Consultado el 27 de noviembre de 2010.
  31. ^ Entrada de matrimonio en el registro de la iglesia de Elton: "Cornelius Launder, p. St. Peter, Nottingham y Mary Collin. 8 de septiembre de 1767". Consultado el 11 de diciembre de 2010. Archivado el 16 de octubre de 2012 en Wayback Machine.
  32. ↑ Esto fue llevado a cabo por el estatuto privado Elton (Nottinghamshire) Inclosure 1807 (47 Geo. 3. Sess.2) .c. 2P.
  33. ↑ Probablemente Sarah Collin, cuyos legados fueron pagados por su ejecutora, la Sra. Launder, en 1782. Consultado el 27 de noviembre de 2010.
  34. ^ Samuel Lewis, ed .: Un diccionario topográfico de Inglaterra (1848). Consultado el 13 de octubre de 2010.
  35. ^ Directorio de PO de Notts y Derbys obtenido el 15 de octubre de 2010.
  36. ^ The Monthly Magazine , 1 de agosto de 1807, p. 86.
  37. ^ Catálogo de mss de la Universidad de Nottingham ...,
  38. ^ Una breve guía de las iglesias parroquiales del decanato rural de Bingham .
  39. ^ "Consultado el 14 de octubre de 2010" . Archivado desde el original el 2 de abril de 2012 . Consultado el 14 de octubre de 2010 .
  40. ^ Robert Hogg: El manual de la fruta ... . 2ª ed. (Londres: 1862). Consultado el 14 de octubre de 2010. No está claro por qué se llamó así a la manzana, pero el undécimo Baron Ward en ese momento era William Ward , quien estaba financiando la restauración de la catedral de Worcester .
  41. ^ Catálogo comercial de árboles frutales. Consultado el 14 de octubre de 2010.
  42. ^ Mostrado al Comité de frutas y verduras de la Royal Horticultural Society el 5 de junio y el 3 de julio de 1865: obtenido el 28 de diciembre de 2010.
  43. ↑ Gardeners 'Chronicle , 1891: 2, 256. Citado en Consultado el 9 de noviembre de 2010.
  44. ^ Consultado el 27 de agosto de 2010.
  45. ^ Consultado el 27 de agosto de 2010.
  46. ^ Consultado el 9 de noviembre de 2010.
  47. ↑ Contado por su hijo, en Lord Grantley: Silver Spoon: extractos de las reminiscencias aleatorias de Lord Grantley (Londres: Hutchinson, 1954), p. 17; el quinto señor lo incluyó entre tres residencias en el campo en Who's Who 1909: Consultado el 28 de diciembre de 2010.
  48. ^ Edward Walford: Las familias del condado del Reino Unido; o, Real Manual ... , volumen ed. 59, (Londres, 1919), Los Black parecen haber vivido anteriormente en Aslockton . Consultado el 28 de diciembre de 2010.
  49. ↑ La generosidad de Readett-Bayley hacia otra comunidad, Hunmanby en Yorkshire, incluida una foto de él en uniforme: Consultado el 9 de noviembre de 2010.
  50. ^ Consultado el 9 de noviembre de 2010.
  51. ^ Consulte un artículo en el sitio de Bottesford Living History: obtenido el 12 de diciembre de 2010.
  52. ^ Consultado el 9 de noviembre de 2010.
  53. ^ Consultado el 28 de septiembre de 2010.
  54. ^ Notts Girlguiding Consultado el 3 de julio de 2016.

enlaces externos

Medios relacionados con Elton on the Hill en Wikimedia Commons

  • www.oldnotts.co.uk
  • www.rushcliffe.gov.uk
  • www.wivertonchurches.org.uk
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Elton_on_the_Hill&oldid=1033463809 "
Contribute a better translation