Los cacahuetes
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Emi Ito )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Para la tira cómica, vea Peanuts . Para otros usos, consulte Peanut (desambiguación) .
Los cacahuetes
Los cacahuetes en 1966
Los cacahuetes en 1966
Información de contexto
NacióAbril de 1941
Nagoya, Japón [1]
OrigenJapón
MurióEmi Itō 15 de junio de 2012 (15 de junio de 2012)(71 años)
Yumi Itō 18 de mayo de 2016 (2016-05-18)(75 años)
GénerosKayōkyoku
Ocupación (es)cantantes, actrices
InstrumentosVoz
Años activos1958-1975
EtiquetasKing Records
Miembros pasadosEmi Itō
Yumi Itō

Los Peanuts (ザ ・ ピ ー ナ ッ ツ, Za Pīnattsu ) eran un grupo vocal japonés formado por las hermanas gemelas Emi (伊藤 エ ミ, Itō Emi ) y Yumi Itō (伊藤 ユ ミ, Itō Yumi ). [2] Nacieron en Nagoya, Japón, el 1 de abril de 1941. [1] Como gemelos monocigóticos tenían voces ligeramente separadas en el timbre, lo que resultó en que cantar juntos sonara como un artista solista utilizando doble seguimiento o reverberación .

Carrera profesional

Mientras aún estaban en la escuela secundaria, los gemelos fueron descubiertos por un cazatalentos mientras actuaban en un club nocturno. Fueron llevados a Tokio, donde se convirtieron en los primeros clientes de Watanabe Productions. [3] En 1959, The Peanuts se convirtió en un éxito en el teatro Nichigeki. [4] Ese mismo año, lanzaron su primera grabación, Kawaii Hana ("Cute Flower"). [5] En sus primeros años cantaron versiones japonesas de estándares, éxitos extranjeros y canciones populares japonesas; luego comenzaron a cantar originales, escritos por su productor, Hiroshi Miyagawa, y compositores como Koichi Sugiyama y Rei Nakanishi . Fueron los primeros en interpretar " Koi no Vacance ".

Los gemelos se embarcaron en una breve carrera actoral apareciendo como las hadas gemelas de Mothra , conocidas como Shobijin , en la película Mothra de 1961 y en las películas de 1964 Mothra vs. Godzilla y Ghidrah, the Three-Headed Monster . En el comentario de audio del DVD de Mothra vs. Godzilla , se observa que el director Ishirō Honda recordó el profesionalismo de Itos. Aunque no eran principalmente actrices, las gemelas eran sorprendentemente hábiles, aprendían sus líneas sin problemas y siempre trabajaban a tiempo, a pesar de su apretada agenda. [ cita requerida ]

Trivialidades

Emi tenía un lunar cerca de su ojo izquierdo. Para preservar su imagen como idéntica, Yumi tendría un lunar dibujado cerca de su ojo izquierdo. [6]

Actuaciones extranjeras

Aparecieron en los Estados Unidos en The Ed Sullivan Show el 3 de abril de 1966, interpretando "Lover Come Back to Me". [7] [8]

Inusual para los cantantes japoneses en ese momento, el dúo tuvo éxito en Alemania, así como en Austria. En 1963 Caterina Valente estaba en Japón donde el dúo llamó su atención. Valente los invitó a Alemania. Con motivo de los Juegos Olímpicos de Verano de 1964 en Tokio, Michael Pfleghar produjo las ceremonias de apertura, donde ambos también fueron invitados, y el director musical Heinz Kiesslingprodujo grabaciones en alemán con ellos, incluido "Souvenirs from Tokyo". En 1965, Pfleghar los incluyó en otros dos programas "The Smile in the West" y "Schlager-Festspiele". En total, lanzaron ocho singles en alemán entre 1964 y 1967. En 1965, "Souvenirs from Tokyo" alcanzó el puesto 18 en las listas austriacas y pasó 2 semanas en el puesto 40 en las listas de Billboard alemanas. En 1967, "Bye, Bye Yokohama" pasó 4 semanas en las listas de éxitos de Alemania, subiendo al número 30. [9] En 1966, el dúo también actuó en el Olympia de París. [8]

Jubilación y muerte

La pareja se retiró de la actuación en 1975 después de que Emi se casara con su compañero estrella de Nabepro , Kenji Sawada . [5] El dúo es más recordado por sus versiones de canciones europeas y por un puñado de canciones pop japonesas, como "Furimukanaide" ("Don't Turn Around").

Emi Itō murió el 15 de junio de 2012, a la edad de 71 años. [10] Yumi murió el 18 de mayo de 2016, a la edad de 75 años. [11]

Discografia

  • 可愛 い ピ ー ナ ッ ツ ( Cute Peanuts ) (1959)
  • ピ ー ナ ッ ツ 民 謡 お 国 め ぐ り ( Gira por el país de la canción popular de maní ) (1960)
  • ヒ ッ ト パ レ ー ド ( El Hit Parade ) (1960)
  • 夢 で 会 い ま し ょ う ( Te veré en mis sueños ) (1961)
  • ヒ ッ ト パ レ ー ド 第 2 巻 ( El Hit Parade Vol.2) (1962)
  • ヒ ッ ト パ レ ー ド 第 3 巻 ( The Hit Parade Vol.3) (1962)
  • フ ォ ー ク ソ ン グ ( Las canciones populares ) (1963)
  • 人 気 の 基準 ( Normas populares ) (1963
  • ヒ ッ ト パ レ ー ド ( El Hit Parade ) (1963)
  • ヒ ッ ト パ レ ー ド 第 4 巻 ( El Hit Parade Vol.4 ) (1964)
  • ヒ ッ ト パ レ ー ド 第 5 巻 ( The Hit Parade Vol.5 ) (1964)
  • ヒ ッ ト パ レ ー ド 第 6 巻 ( El Hit Parade Vol.6 ) (1965)
  • Recuerdos de Tokio (1965)
  • ヒ ッ ト パ レ ー ド 第 6 巻 - ヨ ー ロ ッ パ 周 辺 ( The Hit Parade Vol.6 - Around Europe ) (1966)
  • ザ ・ ピ ー ナ ッ ツ ・ デ ラ ッ ク ス ( The Peanuts Deluxe ) (1967)
  • ゴ ー ル デ ン デ ラ ッ ク ス ( Golden Deluxe ) (1968)
  • フ ィ ー リ ン グ ・ グ ッ ド - ピ ー ナ ッ ツ の 新 し い 次 元 ( Sentirse bien - Nueva dimensión de los cacahuetes ) (1970)
  • ザ ・ ピ ー ナ ッ ツ ・ ダ ブ ル ・ デ ラ ッ ク ス ( The Peanuts Double Deluxe ) (1971)
  • ザ ・ ピ ー ナ ッ ツ ・ ベ ス ト ・ ア ル バ ム ( Mejor álbum de The Peanuts ) (1971)
  • 華麗なるフランシス·レイ·サウンドザ·ピーナッツ最新映画主題歌を歌う( Brillante Frances Ray sonido - El maní Canta la última película Theme Song ) (1971)
  • 世界 の 女 た ち ( Mujeres en el mundo ) (1972)
  • ス ー パ ー デ ィ ス ク 20 Superdisc 20 (1972)
  • ザ ・ ピ ー ナ ッ ツ ・ オ ン ・ ス テ ー ジ ( Los cacahuetes en el escenario ) (1972)
  • ザ ・ ピ ー ナ ッ ツ ・ ベ ス ト ２０ ／ 指 輪 の あ と に ( The Peanuts Best 20 / After the Ring ) (1973)
  • 情 熱 の 砂 漠 ( Desierto de la pasión ) (1973)
  • ス ー パ ー デ ィ ス ク 20 ( Superdisc 20 ) (1973)
  • 気 に な る 噂 ／ ベ ス ト ・ オ ブ ・ ザ ・ ピ ー ナ ッ ツ ( ki ni naru uwasa / Best Of The Peanuts ) (1974)
  • ザ ・ ピ ー ナ ッ ツ ベ ス ト ２０ ( The Peanuts Best 20 ) (1974)
  • 永遠 の ( ¡Eterno! ) (1975)
  • ザ ・ ピ ー ナ ッ ツ ・ ベ ス ト ２０ ( The Peanuts - Best 20 ) (1975)
  • ザ ・ ピ ー ナ ッ ツ ( Serie Big Star - Los cacahuetes ) (1976)
  • ザ ・ ピ ー ナ ッ ツ ( Serie Big Star W - Los cacahuetes ) (1977)
  • ピ ー ナ ッ ツ オ リ ジ ナ ル ( The Peanuts Original ) (1978)
  • ピ ー ナ ッ ツ ポ ッ プ ス ( The Peanuts Pops ) (1978)
  • ピ ー ナ ッ ツ ラ ブ ( El amor de los cacahuetes ) (1978)
  • ベ ス ト ス タ ー W デ ラ ッ ク ス ( Mejor estrella W Deluxe ) (1979)
  • ス ー パ ー ス タ ー ・ ベ ス ト ・ ア ル バ ム ザ ・ ピ ー ナ ッ ツ ( Mejor álbum de Super Star - The Peanuts ) (1979)
  • 記念 碑 ( Monumento ) (1980)
  • ザ ・ ピ ー ナ ッ ツ ・ ベ ス ト ( The Peanuts Best ) (1980)
  • ピ ー ナ ッ ツ の 歴 史 第一 巻 ( La historia de los cacahuetes vol. 1 ) (1983)
  • ピ ー ナ ッ ツ の 歴 史 2 巻 ( La historia de los cacahuetes vol. 2 ) (1983)
  • ザ ・ ピ ー ナ ッ ツ ・ ベ ス ト ( Los mejores cacahuetes ) (1984)
  • ザ ・ ピ ー ナ ッ ツ ・ オ ン ・ ス テ ー ジ ( Los cacahuetes en el escenario ) (1984)
  • ザ ・ ピ ー ナ ッ ツ ・ ベ ス ト ・ ア ル バ ム ( Mejor álbum de The Peanuts ) (1985)
  • Ｄ.Ｃ. 恋 の フ ー ガ ( DC koi no fuuga ) (1987)
  • Ｄ.Ｃ. ( Retro ) (1988)

Apariciones de Kōhaku Uta Gassen

Año#CanciónNo.VSObservaciones
1959 (Showa 34) / décimo1Jyounetsu No Hana (情 熱 の 花)25/7Hiroshi Wada y Mahina Stars
1960 (Showa 35) / 11 °2Kanashiki Juurokusai (悲 し き 16 才)27/11Hiroshi Wada y Mahina Stars (2)
1961 (Showa 36) / 12 °3Sucu Sucu (ス ク ・ ス ク)19/25Patos oscuros
1962 (Showa 37) / 13o4Furimukanaide (ふ り む か な い で)25/5Patos Oscuros (2)
1963 (Showa 38) / 14o5Koi sin vacaciones (恋 の バ カ ン ス)22/25Duke Aces
1964 (Showa 39) / 15o6Una Sera Di Tokyo (ウ ナ ・ セ ラ ・ デ ィ 東京)24/25Kyu SakamotoSegundo final
1965 (Showa 40) / 16o7Música rock and roll (ロ ッ ク ・ ア ン ド ・ ロ ー ル ・ ミ ュ ー ジ ッ ク)21/25Ases de duque (2)
1966 (Showa 41) / 178Rome No Ame (ロ ー マ の 雨)16/25Jackey Yoshikawa y sus cometas azules
1967 (Showa 42) / 18o9Koi sin fuga (恋 の フ ー ガ)22/23Ai JyojiSegunda final (2)
1968 (Showa 43) / 1910Glass No Shiro (ガ ラ ス の 城)23/6Teruhiko Saigō
1969 (Showa 44) / 20o11Una Sera Di Tokio (2)20/23Frank Nagai
1970 (Showa 45) / 2112Tokio No Hito (東京 の 女)3/24Nomura Masaki
1971 (Showa 46) / 2213San Francisco No Hito (サ ン フ ラ ン シ ス コ の 女)18/25Masaaki Sakai
1972 (Showa 47) / 2314Sayonara Wa Totsusenni (さ よ な ら は 突然 に)23/11Billy BanBan
1973 (Showa 48) / 24o15Una Sera Di Tokio (3)22/12Tsunehiko Kamijō
1974 (Showa 49) / 25odieciséisBoogie Woogie Bugle Boy (ブ ギ ウ ギ ・ ビ ュ ー グ ル ・ ボ ー イ)20/25Fusible de Akira

Referencias

  1. ↑ a b Ryfle , 1998 , p. 101.
  2. ^ Nombres reales Hideyo (伊藤 日出 代, Itō Hideyo ) y Tsukiko Itō (伊藤 月 子, Itō Tsukiko ) respectivamente.
  3. ^ Ryfle y Godziszewski 2009 , 23:03.
  4. ^ Ryfle y Godziszewski 2009 , 23:14.
  5. ^ a b Martin, Ian. "Yumi Ito de The Peanuts fue una musa tanto para la polilla como para los hombres" . Japan Times . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  6. ^ Ryfle y Godziszewski 2009 , 26:50.
  7. ^ "3 de abril de 1966: Stiller y Meara, The Peanuts, Eydie Gorme, Robert Horton" . Japan Times . TV.com . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  8. ^ a b "Revista Billboard, abril de 1966" . 23 de abril de 1966. p. 41 . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  9. ^ "Revista Billboard, abril de 1977" . 30 de abril de 1977. p. 64 . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  10. ^ Yomiuri Shimbun en línea Archivado el 27 de junio de 2012 en archive.today en www.yomiuri.co.jp (consultado el 5 de julio de 2012)
  11. ^ Titulares de Yahoo! Japan [ enlace muerto permanente ] en http://headlines.yahoo.co.jp/ (consultado el 11 de julio de 2016)

Fuentes

  • Ryfle, Steve (1998). De Japón favorita Mon-Star: La Biografía no autorizada de la gran G . Prensa ECW. ISBN 1550223488.
  • Ryfle, Steve; Godziszewski, Ed (2009). Comentario de audio de Mothra (DVD). Sony.

enlaces externos

  • Perfil de Nippop | Los cacahuetes
  • Extensa discografía (en japonés)
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Peanuts&oldid=1046910611 "
Contribute a better translation