Li Fengniang

Este artículo puede ampliarse con el texto traducido del artículo correspondiente en chino . (Octubre de 2011) Haga clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. Vea una versión traducida automáticamente del artículo en chino. La traducción automática como DeepL o Google Translate es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción es precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente a la Wikipedia en inglés. Considere agregar un tema a esta plantilla: ya hay 1,157 artículos en la categoría principal , y especificar |topic=ayudará en la categorización. No traduzca texto que parezca poco confiable o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en idioma extranjero. Usted debe proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a su traducción al proporcionar un enlace de interlengua a la fuente de su traducción. Un resumen de edición de atribución de modelo esContent in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:李鳳娘]]; see its history for attribution. También debe agregar la plantilla {{Translated|zh|李鳳娘}}a la página de discusión . Para obtener más orientación, consulte Wikipedia: traducción .

Emperatriz de la dinastía Song del Sur

Emperatriz Cixian 慈懿皇后
Emperatriz de la dinastía Song del Sur
Reinado	18 de febrero de 1189-24 de julio de 1194
Predecesor	Emperatriz Chengsu
Sucesor	Emperatriz Gongshu
Emperatriz viuda de la dinastía Song del Sur
Reinado	24 de julio de 1194-16 de julio de 1200
Nació	1144
Murió	16 de julio de 1200 ( c.  56 años ) Lin'an , Zhejiang , China
Esposa	Emperador Guangzong
Asunto	Zhao Kuo
Nombre póstumo Emperatriz Cixian 慈 懿 皇后
Padre	Li Dao
Madre	Señora Zhang

La emperatriz Li Fengniang (1144 - 16 de julio de 1200) fue una emperatriz consorte china de la dinastía Song , casada con el emperador Guangzong de Song . Se la conoce como la gobernante de facto del Imperio de la dinastía Song durante el reinado de su cónyuge. ^[1]

Vida

La emperatriz Li nació como Fengniang , hija del general Li Dao, un comisionado militar de Anyang . Según la leyenda, un sacerdote taoísta y casamentero predijo un día que estaba destinada a ser la madre del pueblo. ^[2] Después de haber hecho la predicción, el sacerdote pidió una audiencia con el emperador y negoció con éxito que ella fuera aceptada como consorte del nieto del emperador, Zhao Dun, el futuro emperador Guangzong . ^[3]

Matrimonio

Li fue aceptada como consorte del príncipe Dun y se convirtió en princesa heredera cuando su esposa fue elevada a la posición de heredera al trono en 1170. La princesa heredera Li fue descrita como dominante e independiente. Se quejó de las concubinas de su esposo al emperador retirado Gaozong , así como a su suegro, el emperador Xiaozong, quien se disgustó con ella y le pidió que actuara de una manera más sumisa, como la emperatriz viuda Wu. ^[4] Li se negó a someterse, sin embargo, y hay varias historias que ilustran cómo llegó a dominar a su marido. ^[5]

Emperatriz

En 1189, su esposa le sucedió en el trono como Emperador Guangzong de Song. La emperatriz Li Fengniang se hizo famosa en la historia de China por ser despiadada y astuta, y por gobernar el estado a través de su esposo, quien se hizo conocido como un "debilucho dominado por su esposa". ^[6] Durante su reinado, fue la Emperatriz quien gobernó de facto el Imperio Song. ^[7] Hay una leyenda sobre cómo ocurrió esto. En 1191, la emperatriz Li supuestamente mandó matar a la consorte concubina favorita del emperador, Huang, lo que provocó que el emperador reaccionara tan mal que se enfermó y postró en cama, dejando a la emperatriz a cargo de los asuntos de estado por sí misma. ^[8]

Según los informes, la emperatriz Li intentó mantener separados al emperador y a su padre y, a menudo, impedía que el emperador viera a su padre. ^[9] En una ocasión, en el lecho de enfermo del emperador, su suegro amenazó con ejecutarla por no cuidar adecuadamente al monarca. ^[10] Cuando su cónyuge se recuperó, ella le contó sobre la amenaza y también que sospechaba que la medicina que le había dejado su padre estaba envenenada. ^[11] Esta es la razón por la que el emperador Guangzong no visitó el funeral de su propio padre en 1194, que se atribuyó a la emperatriz Li y llevó a la emperatriz viuda Wu a obligar a Guangzong a abdicar. ^[12]

Después de la abdicación de su esposa, fue llamada "La Emperatriz del Emperador Retirado". En 1197, provocó un último escándalo al negarse a asistir al funeral de la emperatriz viuda Wu. ^[13]

Notas

1. Lily Xiao Hong Lee, Sue Wiles: Diccionario biográfico de mujeres chinas, Volumen II: Tang Through Ming 618-1644
2. Lily Xiao Hong Lee, Sue Wiles: Diccionario biográfico de mujeres chinas, Volumen II: Tang Through Ming 618-1644
3. Lily Xiao Hong Lee, Sue Wiles: Diccionario biográfico de mujeres chinas, Volumen II: Tang Through Ming 618-1644
4. Lily Xiao Hong Lee, Sue Wiles: Diccionario biográfico de mujeres chinas, Volumen II: Tang Through Ming 618-1644
5. Lily Xiao Hong Lee, Sue Wiles: Diccionario biográfico de mujeres chinas, Volumen II: Tang Through Ming 618-1644
6. Lily Xiao Hong Lee, Sue Wiles: Diccionario biográfico de mujeres chinas, Volumen II: Tang Through Ming 618-1644
7. Lily Xiao Hong Lee, Sue Wiles: Diccionario biográfico de mujeres chinas, Volumen II: Tang Through Ming 618-1644
8. Lily Xiao Hong Lee, Sue Wiles: Diccionario biográfico de mujeres chinas, Volumen II: Tang Through Ming 618-1644
9. Lily Xiao Hong Lee, Sue Wiles: Diccionario biográfico de mujeres chinas, Volumen II: Tang Through Ming 618-1644
10. Lily Xiao Hong Lee, Sue Wiles: Diccionario biográfico de mujeres chinas, Volumen II: Tang Through Ming 618-1644
11. Lily Xiao Hong Lee, Sue Wiles: Diccionario biográfico de mujeres chinas, Volumen II: Tang Through Ming 618-1644
12. Lily Xiao Hong Lee, Sue Wiles: Diccionario biográfico de mujeres chinas, Volumen II: Tang Through Ming 618-1644
13. Lily Xiao Hong Lee, Sue Wiles: Diccionario biográfico de mujeres chinas, Volumen II: Tang Through Ming 618-1644.

Realeza china
Precedido por Emperatriz Chengsu	Emperatriz de China 1189-1194	Sucesor Emperatriz Gongshu