" Empty Orchestra " es el cuarto episodio de la tercera temporada del programa de televisión británico de antología de comedia negra Inside No. 9 . Escrito por Steve Pemberton y Reece Shearsmith y dirigido por Guillem Morales , el episodio se mostró por primera vez el 7 de marzo de 2017 en BBC Two . "Empty Orchestra" está ambientada en una cabina de karaoke y sigue a un grupo de compañeros de trabajo—Greg (Shearsmith), Fran ( Sarah Hadland ), Connie ( Tamzin Outhwaite ), Janet (Emily Howlett) y Duane ( Javone Prince )— que celebran el promoción de Roger (Pemberton). Rebekah Hinds también protagoniza.
"Empty Orchestra" está cerca de un musical . Los personajes cantan durante gran parte del episodio, y la historia se cuenta a través de la letra y la forma en que los personajes interactúan durante las canciones. En comparación con otros episodios de Inside No. 9 , "Empty Orchestra" es optimista, presenta elementos románticos y carece de referencias explícitamente sangrientas o macabras . La experiencia de filmación y el episodio resultante fue lo más destacado de la serie para Pemberton, pero planteó desafíos técnicos, en parte debido al canto y la conversación simultáneos.
Los críticos de televisión tuvieron una reacción mixta al episodio. Tanto en The Daily Telegraph como en The National , se caracterizó por ser más débil que otros en la serie. El cambio de tono dividió a los comentaristas, algunos de los cuales encontraron que el escenario y el ruido constante eran una distracción. Sin embargo, se elogió la escritura y la producción, mientras que el elenco fue elogiado tanto por sus actuaciones como por su voluntad de adoptar el concepto del episodio.
La tercera serie de Inside No. 9 se anunció en octubre de 2015 y fue muy publicitada a partir de enero de 2016, momento en el que Sarah Hadland , Javone Prince y Tamzin Outhwaite fueron nombradas estrellas invitadas en la serie. [1] [2] [3] "Empty Orchestra" fue el cuarto episodio de la serie y el tercero de una serie de cinco episodios a partir de febrero de 2017; el primer episodio de la serie fue el especial de Navidad de diciembre de 2016 " The Devil of Christmas ". . Se mostró por primera vez el 7 de marzo de 2017, en BBC Two . [4] [5]
"Empty Orchestra", cuyo nombre es una traducción literal de la palabra japonesa karaoke [6] [7] , fue escrita por Pemberton y Shearsmith, y fue dirigida por Guillem Morales . [8] Fue el último episodio de la serie que se escribió, y fue filmado en un set construido en Shepperton Studios . Los lados del plató se podían quitar para filmar, pero, en su mayor parte, los artistas estaban confinados. [9]
"Empty Orchestra" se pensó originalmente como un episodio totalmente musical . [10] La presunción inicial era que la historia se contaría en su totalidad a través de una canción, pero esto no fue posible. Para Shearsmith, la realidad de esto era difícil de mantener; sobre el comentario del episodio , Pemberton expresó su deseo de que hubiera menos diálogo. El ejemplo más cercano a la intención original de contar historias completamente a través del canto en el episodio final fue la interpretación de " I Know Him So Well ". [9] No obstante, el episodio resultante, para Pemberton, fue "una especie de musical", en el sentido de que "hay música en todo momento". [10] Mientras que él estaría interesado en hacer "La La Land -style musical" en el futuro, "Empty Orchestra" sirve para "[marcar] esa casilla hasta cierto punto". [10] La idea de una historia de amor, que es cómo Pemberton caracterizó "Empty Orchestra", también fue "muy atractivo". [11] Pemberton finalmente eligió el episodio como su favorito de la serie, llamándolo muy diferente a otros episodios de Inside No. 9. [ 11] En el lanzamiento de la serie, hablando en referencia al episodio anterior " The Riddle of the Sphinx ", Pemberton dijo que" Cuando le cortas el trasero a alguien y te lo comes, dices, bueno, ¡mejor prueba algo diferente![12] Una influencia en el episodio fue la de Shane Meadows .Esto es Inglaterra ; Pemberton se inspiró en la forma en que se retrató en la película el disfrute de los eventos musicales por parte de los personajes. [13]