Encuentros del tipo espeluznante ( chino :鬼 打鬼) es unapelícula de terror de comedia de artes marciales de Hong Kong de 1980dirigida y protagonizada por Sammo Hung , quien también escribió la película con Huang Ying, y producida por la productora Bo Ho Film Company de Hung. [1] Lanzado como Spooky Encounters en los Estados Unidos y también conocido como Close Encounters of the Spooky Kind , [2] este último título imita más descaradamente el título de la película Close Encounters of the Third Kind (1977), Encuentros del Spooky Kind fue el progenitor de lagénero cinematográfico jiangshi y una de las primeras comedias de acción y terror de Hong Kong . [3]
Encuentros del tipo espeluznante | |
---|---|
Tradicional | 鬼 打鬼 |
Simplificado | 鬼 打鬼 |
mandarín | guĭdáguĭ |
Cantonés | gwai 2 daa 1 gwai 2 |
Dirigido por | Sammo Hung |
Producido por | Chan Pui-wah Raymond Chow Lau Chi-chong |
Escrito por | Sammo Hung Huang Ying |
Protagonizada | Sammo Hung Wong Ha Dick Wei Lam Ching-ying Wu Ma |
Musica por | Frankie Chan |
Cinematografía | Lee Yau-tong Ng Cho-wah |
Editado por | Peter Cheung |
Empresa de producción | Bo Ho Films Co Ltd |
Distribuido por | cosecha de oro |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 98 minutos |
País | Hong Kong |
Idioma | Cantonés |
Taquilla | HK $ 5,675 millones |
La película fue seguida por una secuela independiente protagonizada por Hung y Lam Ching-ying , Encounters of the Spooky Kind II (también conocido como Close Encounters of the Spooky Kind 2 ) en 1990, que no tiene relación con Encounters of the Spooky Kind . [4]
Gráfico
La película comienza con Bold Cheung teniendo una pesadilla sobre dos fantasmas, un anciano y un adulto joven, primero en una jarra de vino y luego como humano. Cheung escapa por poco de los dos fantasmas, pero aún lo persiguen.
Bold Cheung se enfrenta al desafío de pasar la noche en una casa abandonada donde debe pelar una manzana frente a un espejo. Si se rompe la piel, sucederá algo malo. Manteniendo su manto como el más atrevido que acepta. Sin embargo, esa noche, mientras pelaba la manzana, sus amigos lo engañaban. Mientras regaña a su amigo por la broma, aparece un fantasma real y se lleva al amigo de Cheung. El fantasma alcanza a Cheung, pero le corta la mano y luego rompe rápidamente el espejo, haciendo que la casa se derrumbe.
Al día siguiente, Cheung escucha una historia sobre una esposa promiscua de un vendedor de tofu dulce (quien admite que algo similar les sucedió a él y su esposa); va a su casa para ver cómo está su esposa y encuentra dos mirones afuera de su puerta. Él los regaña, haciendo que su esposa y empleador, el Maestro Tam, lo escuche. Tam escapa pero deja su zapato que Cheung encuentra y se enfrenta a su esposa. Su esposa hace un berrinche y hace que Cheung se sienta culpable.
El maestro Tam está preocupado de que Cheung se entere del asunto, por lo que contrata a una bruja de Mao Shan , Chin Hoi, para deshacerse de él. Cuando Chin le menciona esto a su discípulo menor, el sacerdote Tsui, Tsui se enoja diciendo que va en contra de las reglas de su secta y luego es expulsado por Chin. Cheung es engañado para pasar la noche en un templo, pero se encuentra con Tsui, quien le dice que debe dormir en el techo. Cheung lo hace. Se abre un ataúd en el templo y un jiangshi , un cadáver que salta, comienza a buscarlo, pero está a salvo. Chin se rinde cuando no puede encontrar a Cheung (él está controlando el jiangshi) justo cuando Cheung cae. Chin y el cadáver vuelven a buscar a Cheung. Se esconde debajo del ataúd, pero lo encuentran, los dos pelean, pero en ese momento el sol estaba saliendo, por lo que Chin tuvo que mover el cadáver nuevamente al ataúd.
Cheung es engañado para que pase otra noche en el templo. De nuevo se encuentra con Tsui, quien le dice que recoja cincuenta huevos de gallina para arrojarlos al ataúd. Si se queda sin huevos, debe arrojar sangre de perro sobre el jiangshi. Sin embargo, el vendedor de huevos pone diez huevos de pato. Esa noche Cheung arroja huevos cuando el ataúd comienza a abrirse y funciona. Sin embargo, cuando arroja un huevo de pato adentro, el cadáver escapa, por lo que Cheung arroja la sangre del perro sobre él, lo que envía a Chin volando al techo de Tam, cortando su control sobre el jiangshi.
Cheung regresa a la ciudad, pero un inspector lo arresta por asesinar a su esposa a pesar de que es una trampa. Cheung es encarcelado pero escapa fingiendo estar enfermo, golpea a los guardias y corre hacia un bosque donde tropieza con un ataúd exponiendo el cadáver dentro. Mientras Cheung duerme, cobra vida e imita sus acciones antes de que una fuerza maligna lo ataque y lo persiga. Mientras huía del cadáver, Cheung se topa con el inspector y sus hombres. El jiangshi colapsa sobre el inspector y le da tiempo a Cheung para escapar.
Cheung se encuentra con Tsui, quien quiere tomar a Cheung como su discípulo. Cuando se detienen a comer, el inspector aparece y envía a sus hombres tras Cheung. Chin también está allí y manipula el brazo derecho de Cheung para golpear a las personas que lo rodean y a él mismo, sin embargo, Tsui lo detiene en una pelea de espadas y Chin escapa. Para ayudar a Cheung, Tsui usa su magia para manipular a los hombres del inspector para que luchen contra el inspector mientras él y Cheung escapan.
Tsui inicia a Cheung como su discípulo en un altar taoísta abandonado dibujando talismanes en el cuerpo de Cheung. También le da a Cheung su ropa interior como protección. Mientras tanto, Chin envía un vampiro tras Tsui y Cheung, pero ellos lo derrotan y Tsui usa su magia para obligar al cadáver a decirles dónde se esconde Chin. Luego van a la casa de Tam para desafiar a Chin. Ambos hechiceros usan la magia para inculcar espíritus a sus discípulos. Cheung está poseído por el dios mono y el discípulo de Chin por el Dragón Domador Arhat . Los dos aprendices poseídos luchan con Cheung ganando. Chin luego obliga al Maestro Tam a ser poseído por el espíritu de Lu Dong Bin, pero Cheung, que está poseído por Nezha, lo mata. Luego, los dos hechiceros desatan su magia entre sí y Tsui está gravemente herido con la hechicería de Chin porque le dio su ropa interior mágica a Cheung. Justo cuando parece que Chin va a ganar, Cheung corta las piernas de su altar, lo que hace que Chin pierda el equilibrio y le da a Tsui la oportunidad de golpearlo con fuego mágico, Chin se incendia y cae de su altar para morir quemado. Sin embargo, Tsui está gravemente herido por la magia de Chin y él también cae muerto de su altar. La esposa de Cheung da un paso adelante en medio de la locura y trata de convencer a Cheung de que Tam estaba a punto de violarla. Sin embargo, Cheung no se deja engañar y la golpea una y otra vez, luego la arroja.
Elenco
- Sammo Hung - Cheung atrevido [5]
- Chung Fat - Sacerdote Tsui [5]
- Lam Ching-ying - Inspector [5]
- Chan Lung - Sacerdote Chin Hoi [5]
- Para Siu-ming - Ah To / Ah dooh / Cocky [5]
- Huang Ha - Maestro Tam (como Wong Ha) [5]
- Dick Wei - Maestro Lok [5]
- Cheung Ging-boh - Tío Fok [5]
- Tai Bo - Consejero Lau [5]
- Yuen Miu - Amigo de Ah To / Guardia de la prisión (2 roles) [5]
- Pang Yun-cheung - Amigo de Ah To [5]
- Wellson Chin - Oficial de policía [5]
- Ng Min-kan - Oficial de policía [5]
- Leung Suet-mei - esposa de Cheung [5]
- Billy Chan, amigo de Cheung [5]
- Fung Ging-man - Peeping Tom [5]
- Ho Pak-kwong - mirón [5]
- Yuen Biao - Vampiro [5]
- Lau Chau-sang - Guardia [5]
- Wu Ma - Ah Chiu Fa Kau [5]
- Billy Chan - Conductor [5]
Taquilla
Encounters of the Spooky Kind recaudó $ 5,675,626.00 HKD en la taquilla de Hong Kong. [6] Estuvo en los cines de Hong Kong desde el 24 de diciembre de 1980 hasta el 8 de enero de 1981. [7]
Medios domésticos
VHS
Fecha de lanzamiento | País | Clasificación | Editor | Formato | Idioma | Subtítulos | Notas | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Septiembre de 1998 | Francia | Desconocido | Vídeo de Hong Kong | CAMARADA | Cantonés | francés | [8] | |
12 de octubre de 1999 | Estados Unidos | R | Entretenimiento Tai Seng | NTSC | Cantonés | inglés | [9] | |
24 de enero de 2000 | Reino Unido | 15 | Leyendas de Hong Kong | CAMARADA | Cantonés | inglés | [10] | |
12 de noviembre de 2001 | Reino Unido | 15 | Leyendas de Hong Kong | CAMARADA | Doblado a inglés) | Ninguno | [11] |
VCD
Fecha de lanzamiento | País | Clasificación | Editor | Formato | Idioma | Subtítulos | Notas | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 de abril de 2000 | Hong Kong | N / A | Mega estrella (HK) | NTSC | Cantonés | Inglés, chino tradicional | [12] | |
6 de marzo de 2009 | Hong Kong | N / A | Joy Sales (HK) | NTSC | Cantonés | Inglés, chino tradicional | Edición remasterizada digitalmente, 2 VCD | [12] |
DVD
Fecha de lanzamiento | País | Clasificación | Editor | Formato | Región | Idioma | Sonar | Subtítulos | Notas | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 de septiembre de 2000 | Hong Kong | N / A | Deltamac (HK) | NTSC | 3 y 6 | Cantonés, mandarín | Desconocido | Inglés, chino tradicional, chino simplificado | Nombre en la caja Encuentros espeluznantes | [13] |
14 de noviembre de 2000 | Estados Unidos | No clasificado | Vídeo de Tai Seng | NTSC | 1 | Cantonés, inglés | Desconocido | inglés | [14] | |
12 de noviembre de 2001 | Reino Unido | 15 | Leyendas de Hong Kong | CAMARADA | 2 | Cantonés, inglés (doblado) | Dolby Digital 2.0 | inglés | Edición remasterizada digitalmente | [15] |
3 de febrero de 2005 | Francia | Desconocido | Vídeo de Hong Kong | CAMARADA | 2 | Cantonés | Desconocido | francés | La caja incluye Spooky Encounters 1 y 2 con el nombre Chinese Exorcist 1 & 2 | [dieciséis] |
25 de febrero de 2005 | Corea | N / A | DVD de espectro | NTSC | 3 | Cantonés | Desconocido | Inglés, coreano | Nombre en la caja Encuentros espeluznantes | [17] |
5 de abril de 2005 | Estados Unidos | R | 20th Century Fox | NTSC | 1 | Cantonés, inglés | Dolby Digital 5.1 y DTS | inglés | Nombre en la caja Encuentros espeluznantes | [18] |
25 de mayo de 2006 | Japón | N / A | Universal Pictures Japón | NTSC | 2 | Cantonés | Desconocido | japonés | Nombre en la caja Spooky Encounters , edición remasterizada digitalmente | [19] |
7 de mayo de 2008 | Australia, Nueva Zelanda | METRO | Magna Pacífico | CAMARADA | 4 | Cantonés, inglés (doblado) | Dolby Digital 2.0 | inglés | Remasterizado digitalmente | [20] |
2 de diciembre de 2009 | Hong Kong | N / A | Joy Sales (HK) | NTSC | TODAS | Cantonés, mandarín | Dolby Digital 2.0 | Inglés, chino tradicional, chino simplificado | Nombre en la caja Spooky Encounters , remasterizado digitalmente | [21] |
25 de diciembre de 2012 | Reino Unido | N / A | Cine-Asia | CAMARADA | 2 | Cantonés, inglés (doblado) | Dolby Digital 2.0 | inglés | Edición especial para coleccionistas, remasterizada digitalmente | [22] |
Blu-ray
Fecha de lanzamiento | País | Clasificación | Editor | Formato | Región | Idioma | Sonar | Subtítulos | Notas | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
20 de noviembre de 2012 | Hong Kong | N / A | Kam & Ronson Enterprises Co. Ltd. | NTSC | A | Cantonés, mandarín | 6.1, 7.1, DTS-HD Master Audio, Dolby Digital EX / THX Surround EX | Inglés, chino tradicional | [23] |
Referencias
- ^ "Gui da gui (1980)" . imdb.com . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
- ^ "Fechas de estreno de Gui da gui" . imdb.com . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
- ^ Hudson, Dave (2009). Drácula, vampiros y otras formas de no-muertos . Rowman y Littlefield. pag. 215. ISBN 978-0-8108-6923-3.
- ^ "Gui yao gui" . imdb.com . Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Lista de elenco "Gui da gui (1980)" . imdb.com . Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
- ^ "Encuentros del tipo espeluznante (1980)" . hkcinemagic.com . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
- ^ "鬼 打鬼 Encuentro de los espeluznantes (1980)" . hkmdb.com . Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
- ^ "Exorcista chino" . hkvideo.fr. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012 . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
- ^ Encuentros del tipo espeluznante [VHS] (1980) . ASIN 6305131287 .
- ^ "Encuentros del tipo espeluznante [VHS]" . amazon.co.uk . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
- ^ "Encuentros del tipo espeluznante (apodado) [VHS]" . amazon.co.uk . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
- ^ a b "Encuentro del tipo espeluznante VCD" . yesasia.com . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
- ^ "Spooky Encounters DVD Región 3, 6" . yesasia.com . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
- ^ Encuentro del tipo espeluznante [1980] (REGIÓN 1) (NTSC) . ASIN 6306098941 .
- ^ "Encuentros del tipo espeluznante [DVD]" . amazon.co.uk . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
- ^ "EL EXORCISTA CHINO - 1980" . hkvideo.fr. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012 . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
- ^ "Spooky Encounters DTS (versión coreana) DVD Región 3" . yesasia.com . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
- ^ "Encuentros espeluznantes" . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
- ^ "Spooky Encounters Digitally Remastered Edition (versión japonesa) DVD Región 2" . yesasia.com . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
- ^ "Encuentros del tipo espeluznante" . fishpond.com.au . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
- ^ "Encuentros espeluznantes (DVD) (Versión de ventas de alegría) (Versión de Hong Kong) Región de DVD Todo" . yesasia.com . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
- ^ "Encuentros del tipo espeluznante [DVD]" . amazon.co.uk . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
- ^ "Encuentros espeluznantes (1980) (Blu-ray) (Versión de Hong Kong) Blu-ray Región A" . yesasia.com . Consultado el 21 de junio de 2013 .
enlaces externos
- Encuentros espeluznantes en Hong Kong Movie Database
- Encuentros espeluznantes en Hong Kong Cinemagic
- Encuentros del tipo espeluznante en IMDb
- Encuentros espeluznantes en AllMovie