El Distrito de los Lagos , también conocido como Lakes o Lakeland , es una región montañosa en el noroeste de Inglaterra . Un destino de vacaciones popular, es famoso por sus lagos, bosques y montañas (o páramos ), y sus asociaciones con William Wordsworth y otros poetas del lago y también con Beatrix Potter y John Ruskin . El Parque Nacional del Distrito de los Lagos se estableció en 1951 y cubre un área de 2,362 kilómetros cuadrados. [1] Fue designado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2017. [2]
UNESCO sitio de Patrimonio Mundial | |
---|---|
Criterios | Cultural: ii, v, vi |
Referencia | 422 |
Inscripción | 2017 (41a sesión ) |
Área | 229.205,19 ha |
El Distrito de los Lagos se encuentra hoy completamente dentro de Cumbria , un condado y una unidad administrativa creada en 1974 por la Ley de Gobierno Local de 1972 . Sin embargo, históricamente estuvo dividido entre tres condados ingleses ( Cumberland , Westmorland y Lancashire ), a veces conocidos como los condados de Lakes. Los tres condados se reunieron en Three Shire Stone en Wrynose Pass en las colinas del sur al oeste de Ambleside . [3]
Toda la tierra en Inglaterra a más de 3000 pies (914 m) sobre el nivel del mar se encuentra dentro del Parque Nacional, incluido Scafell Pike , la montaña más alta de Inglaterra. [4] También contiene los lagos naturales más grandes y profundos de Inglaterra, Wast Water y Windermere, respectivamente. [5] [6]
Parque Nacional del Distrito de los Lagos
El Parque Nacional del Distrito de los Lagos incluye todo el Distrito de los Lagos central, aunque la ciudad de Kendal , algunas áreas costeras y las Penínsulas de Lakeland están fuera del límite del parque.
El área fue designada parque nacional el 9 de mayo de 1951. Conservó sus límites originales hasta 2016, cuando se amplió en un 3% en dirección al Parque Nacional Yorkshire Dales para incorporar áreas como tierras de alto valor paisajístico en el Valle de Lune . [7]
Es el parque nacional más visitado del Reino Unido con 15,8 millones de visitantes anuales y más de 23 millones de visitas diarias al año, [8] el más grande de los trece parques nacionales de Inglaterra y Gales , y el segundo más grande del Reino Unido después de Cairngorms. Parque Nacional . [9]
Geografía Humana
General
La extensión precisa del Distrito de los Lagos no se definió tradicionalmente, pero es un poco más grande que la del Parque Nacional [ cita requerida ] , cuyo área total es de aproximadamente 912 millas cuadradas (2,362 km 2 ). [10] El parque se extiende un poco más de 32 millas (51 km) de este a oeste y casi 40 millas (64 km) de norte a sur, [11] con áreas como las Penínsulas del Distrito de los Lagos al sur que se encuentran fuera del Parque Nacional. . [12]
Asentamiento
El Parque Nacional del Distrito de los Lagos es uno de los más poblados. [ cita requerida ] Sin embargo, hay solo un puñado de asentamientos importantes dentro de esta área montañosa, las ciudades de Keswick , Windermere , Ambleside y Bowness-on-Windermere son las cuatro más grandes. Los asentamientos importantes cerca del límite del parque nacional incluyen Carlisle , Barrow-in-Furness , Kendal , Ulverston , Dalton-in-Furness , Whitehaven , Workington , Cockermouth , Penrith , Millom y Grange-over-Sands ; cada uno de ellos tiene importantes vínculos económicos con la zona. Pueblos como Coniston , Threlkeld , Glenridding , Pooley Bridge , Broughton-in-Furness , Grasmere , Newby Bridge , Staveley , Lindale , Gosforth y Hawkshead son centros más locales. Las economías de casi todas están íntimamente ligadas al turismo. [ cita requerida ] Más allá de estos hay una dispersión de aldeas y muchas granjas aisladas, algunas de las cuales todavía están vinculadas a la agricultura; [ cita requerida ] otros ahora funcionan como parte de la economía turística. [13]
Comunicaciones
Carreteras
El Distrito de los Lagos está casi contenido dentro de una caja de rutas troncales y carreteras A. Está flanqueado al este por la carretera A6 , que va de Kendal a Penrith (aunque la extensión del Parque Nacional aprobada en 2015 está al este de la A6); a través de su margen sur por la A590 , que conecta la M6 con Barrow-in-Furness , y la A5092 ; ya través de su borde norte por la carretera principal A66 entre Penrith y Workington . La A595 (que une la A66 con la A5092) forma el límite del parque desde Calder Bridge hasta Holmrook, luego cruza la llanura costera del parque hasta girar hacia el interior en Whicham Valley, formando gran parte del límite del parque nuevamente hasta unirse a la A5092 en Grizebeck.
Además de estas, algunas carreteras A penetran en la zona, en particular la A591, que corre hacia el noroeste de Kendal a Windermere y luego a Keswick. Continúa por el lado este del lago Bassenthwaite . "La A591, Grasmere, Lake District" fue preseleccionada en los premios Google Street View de 2011 en la categoría Calle más romántica. La A593 y A5084 unen las áreas de Ambleside y Coniston con la A590 hacia el sur, mientras que la A592 y A5074 conectan de manera similar Windermere con la A590. La A592 también continúa hacia el norte desde Windermere hasta Ullswater y Penrith por el paso de Kirkstone .
Algunos valles que no son penetrados por carreteras nacionales son servidos por carreteras secundarias . El B5289 sirve a Lorton Vale y Buttermere y enlaza a través del Honister Pass con Borrowdale . La B5292 asciende por Whinlatter Pass desde Lorton Vale antes de descender hasta Braithwaite, cerca de Keswick. El B5322 sirve al valle de St John's en el Vale, mientras que Great Langdale es servido por el B5343 . Otros valles como Little Langdale , Eskdale y Dunnerdale cuentan con carreteras secundarias. El último de estos está conectado con los dos primeros por los pases Wrynose y Hardknott respectivamente; Ambos pases son conocidos por sus empinadas pendientes y juntos son una de las escaladas más populares del Reino Unido para los entusiastas del ciclismo. [14] Una carretera secundaria a través del valle de Newlands se conecta a través de Newlands Hause con la B5289 en Buttermere. Wasdale es servida por un camino menor sin salida, [a] como Longsleddale y los valles en Haweswater y Kentmere . Hay redes de carreteras secundarias en la parte sur de la zona más baja, que conectan numerosas comunidades entre Kendal, Windermere y Coniston. [13]
Ferries y transbordadores
La línea principal de la costa oeste bordea el borde este del distrito de los lagos y la línea de la costa de Cumbria atraviesa las franjas sur y oeste del área. Una sola línea ferroviaria, el Ramal de Windermere , penetra desde Kendal hasta Windermere a través de Staveley. Los ferrocarriles una vez sirvieron a Broughton-in-Furness y Coniston (cerrado a los pasajeros en 1958) y otro iba desde Penrith a Cockermouth a través de Keswick (cerrado al oeste de Keswick en 1966 y completamente en 1972). Parte de la pista de este último es utilizada por la carretera troncal mejorada A66.
La línea de la costa de Cumbria tiene tres estaciones dentro de los límites del parque nacional (y además Drigg , aproximadamente a un tercio de milla del límite del parque). La línea les da a los entusiastas del ferrocarril y a otras personas un sabor de una línea de ferrocarril anterior a Beeching , con características como puertas de paso a nivel operadas manualmente, además de brindar una buena conexión con el tren de vapor en Eskdale y brindar acceso a ciclistas y caminantes serios al oeste. Fells. [15]
El ferrocarril de vía estrecha Ravenglass y Eskdale va desde Ravenglass en la costa oeste hasta Eskdale hasta la estación Dalegarth cerca de la aldea de Boot, que atiende a los turistas. Otro ferrocarril patrimonial , el Lakeside and Haverthwaite Railway , corre entre el lago Windermere y Haverthwaite , y los turistas pueden conectarse en Lakeside con los barcos que remontan el lago hasta Bowness.
Un transbordador de cable para vehículos , el Windermere Ferry , ofrece servicios frecuentes a través de Windermere. También hay barcos de pasajeros de temporada en Coniston Water, Derwent Water y Ullswater.
Senderos y caminos de herradura
Son muchos los caminos por los que el público tiene derecho de paso , todos los cuales deben estar señalizados. Dentro del área del Parque Nacional en 2012 había 2159 km (1342 mi) de senderos públicos , 875 km (544 mi) de caminos de herradura públicos , 15 km (9 mi) de caminos restringidos y 30 km (19 mi) de caminos abiertos. a todo el tráfico . También existe un " derecho a deambular " general en campo abierto. [dieciséis]
Muchas de estas pistas surgieron hace siglos y se utilizaron como carreteras de crestas (como a lo largo de High Street ) o como pasos para viajar a través de las crestas entre asentamientos en los valles. Históricamente, estos caminos no fueron planeados para llegar a las cumbres, pero más recientemente son utilizados por los senderistas para ese propósito. [17]
Se permite el ciclismo y la equitación en los caminos de herradura, pero los ciclistas deben ceder el paso a todos los demás usuarios. Los vehículos motorizados solo están permitidos en "carreteras secundarias abiertas a todo el tráfico" ( carriles verdes ), pero en la práctica se han introducido Órdenes de regulación de tráfico en varias que prohíben el tráfico motorizado, aunque en el paso Gatesgarth opera un sistema de permisos . [18]
Geografía Física
El Distrito de los Lagos toma la forma de un macizo de tierras altas aproximadamente circular profundamente diseccionado por un patrón ampliamente radial de valles importantes cuyo carácter actual es en gran parte el producto de repetidas glaciaciones durante los últimos 2 millones de años. Sin embargo, el patrón radial aparente no proviene de una cúpula central, sino de una cuenca hidrográfica axial que se extiende de oeste a este desde St Bees Head hasta Shap. La mayoría de estos valles muestran la sección transversal en forma de U característica del origen glaciar, y a menudo contienen lagos alargados que ocupan grandes huecos en el lecho rocoso , con extensiones de terreno relativamente plano en sus cabezas rellenas, o donde están divididos por afluentes laterales (Buttermere-Crummock Agua; Lago Derwent Water-Bassenthwaite). Los lagos más pequeños conocidos como tarns ocupan circos glaciares en elevaciones más altas. Es la abundancia de ambos lo que ha llevado a que el área se conozca como el Distrito de los Lagos. Las montañas del Distrito de los Lagos también se conocen como las "Montañas de Cumbria", aunque este nombre se usa con menos frecuencia que términos como "Distrito de los Lagos" o "Lakeland Fells". Como el terreno más alto de Inglaterra, Scafell Pike (978m / 3210 ') tiene, naturalmente, una vista muy amplia en un día despejado, desde las colinas de Galloway en Escocia hasta las montañas de Mourne en Irlanda del Norte, la Isla de Man y Snowdonia en Gales. .
Muchas de las colinas más altas son rocosas, mientras que los páramos predominan en altitudes más bajas. La cubierta vegetal en áreas mejor drenados incluye helechos y brezos , aunque gran parte de la tierra es pantanosa , debido a las altas precipitaciones. Los bosques nativos de hoja caduca se encuentran en muchas de las laderas más empinadas debajo de la línea de árboles , pero con robles nativos complementados con extensas plantaciones de coníferas en muchas áreas, particularmente en el bosque Grizedale en la parte sur generalmente más baja del área. El Distrito de los Lagos se extiende hasta el mar hacia el oeste y el sur. [19]
Valles
Los principales valles radiales son (en el sentido de las agujas del reloj desde el sur) Dunnerdale , Eskdale , Wasdale , Ennerdale , el valle de Lorton y el valle de Buttermere , el valle de Derwent y Borrowdale , el valle de Ullswater, el valle de Haweswater, Longsleddale , el valle de Kentmere , los que convergen en el cabeza de Windermere - Grasmere, Great Langdale y Little Langdale, y el valle de Coniston Water. Los valles dividen las montañas en bloques separados, que han sido descritos por varios autores de diferentes maneras. El enfoque que se encuentra con más frecuencia es el popularizado por Alfred Wainwright, quien publicó siete guías de área separadas para Lakeland Fells.
Bosques
Debajo de la línea de árboles hay áreas boscosas, incluidos bosques de robles nativos británicos y europeos y plantaciones de madera blanda introducidas. Los bosques proporcionan hábitats para la fauna nativa inglesa. La ardilla roja nativa se encuentra en el Distrito de los Lagos y en algunas otras partes de Inglaterra. En partes del Distrito de los Lagos, las precipitaciones son más altas que en cualquier otra parte de Inglaterra. Esto le da a los musgos , helechos , líquenes y hepáticas del Atlántico la oportunidad de crecer. Hay un bosque antiguo en el Parque Nacional. El manejo de los bosques varía: algunos se recogen , otros se desmochan , otros se dejan crecer de forma natural y algunos proporcionan pasto y refugio.
Fells (colinas)
Las cuatro montañas más altas del Distrito de los Lagos superan los 3000 pies (914 m). Estos son:
- Scafell Pike , 978 m (3.209 pies)
- Scafell , 965 m (3166 pies)
- Helvellyn , 951 m (3120 pies)
- Skiddaw , 931 m (3054 pies)
Northern Fells
Los Fells del Norte son una serie claramente definida de colinas contenida dentro de un círculo de diámetro 13 km (8 millas) entre Keswick en el suroeste y Caldbeck en el noreste. Culminan en el pico de 931 m (3054 pies) de Skiddaw . Otros picos notables son Blencathra (también conocido como Saddleback) (868 m (2.848 pies)) y Carrock Fell . El lago Bassenthwaite ocupa el valle entre este macizo y North Western Fells.
Noroeste Fells
Los Fells Norte occidental se encuentran entre Borrowdale y Lago Bassenthwaite al este y Buttermere y Lorton Vale al oeste. Su punto más al sur está en Honister Pass . Esta área incluye Derwent Fells sobre el valle de Newlands y colinas al norte entre las que se encuentran Dale Head , Robinson . Al norte se encuentra Grasmoor , el más alto en el rango a 852 m (2795 pies), Grisedale Pike y las colinas alrededor del valle de Coledale , y en el extremo noroeste está Thornthwaite Forest y Lord's Seat . Los páramos en esta área son de pizarra Skiddaw redondeada , con pocos tarns y relativamente pocas paredes rocosas.
Western Fells
Los Fells occidentales se encuentran entre Buttermere y Wasdale , la cabeza de la pocilga que forma el vértice de un triángulo grande. Ennerdale divide el área, que consiste en la cresta High Stile al norte de Ennerdale, Loweswater Fells en el extremo noroeste, el grupo Pillar en el suroeste y Great Gable (899 m (2949 pies)) cerca de Sty Head. Otras tapas incluyen Seatallan , Haystacks y Kirk Fell . Esta área es escarpada y empinada, con el impresionante pináculo de Pillar Rock como obra maestra. El agua residual , ubicada en esta parte, es el lago más profundo de Inglaterra.
Central Fells
Las colinas centrales son más bajas en elevación que las áreas circundantes de caída, alcanzando un máximo de 762 m (2500 pies) en gran altura . Toman la forma de una cresta que corre entre Derwent Water en el oeste y Thirlmere en el este, desde Keswick en el norte hasta Langdale Pikes en el sur. Un espolón se extiende hacia el sureste hasta Loughrigg Fell sobre Ambleside . La cresta central que corre hacia el norte sobre High Seat es excepcionalmente pantanosa.
Eastern Fells
Los Fells orientales consisten en un largo norte-sur canto , la gama Helvellyn , que va desde Clough Head a Sandalia asiento con el 950 m (3.118 pies) de Helvellyn en su punto más alto. Las laderas occidentales de estas cumbres tienden a ser cubiertas de hierba, con corridas rocosas y riscos en el lado oriental. El grupo de Fairfield se encuentra al sur de la cordillera y forma un patrón similar con imponentes paredes rocosas y valles ocultos que se extienden hacia el valle de Patterdale . Culmina en la altura de Red Screes con vistas al paso de Kirkstone .
Fells del Lejano Oriente
Los páramos del Lejano Oriente se refieren a todos los páramos de Lakeland al este de Ullswater y la carretera A592 que corre hacia el sur hasta Windermere. A 828 m (2.717 pies), el pico conocido como High Street es el punto más alto de una compleja cordillera que corre ampliamente de norte a sur y domina el valle oculto de Haweswater al este. En el norte de esta región se encuentran los páramos inferiores de Martindale Common y Bampton Common, mientras que en el sur se encuentran los páramos que dominan el valle de Kentmere . Más al este, más allá de Mardale y Longsleddale, se encuentra Shap Fell, una extensa área que consta de páramos altos , más ondulados y peninos por naturaleza que las montañas al oeste.
Southern Fells
Los Fells del Sur ocupan la cuarta parte suroeste de la región de los lagos. Se puede considerar que comprenden una agrupación del norte entre Wasdale, Eskdale y los dos valles de Langdale, un grupo del sureste al este de Dunnerdale y al sur de Little Langdale y un grupo del suroeste delimitado por Eskdale al norte y Dunnerdale al este.
El primer grupo incluye las montañas más altas de Inglaterra: Scafell Pike en el centro, a 978 m (3,209 pies) y Scafell una milla (1,6 km) al suroeste. Aunque es un poco más bajo, tiene una pared rocosa de 700 pies (210 m), Scafell Crag, en su lado norte. También incluye Wastwater Screes con vistas a Wasdale, la cresta Glaramara con vistas a Borrowdale, las tres cimas de Crinkle Crags , Bowfell y Esk Pike . El núcleo del área es drenado por el río Esk . En conjunto, estas son algunas de las laderas más escarpadas del Distrito de los Lagos.
El segundo grupo, también conocido como Furness Fells o Coniston Fells, tiene como límite norte los escarpados y estrechos pasos Hardknott y Wrynose . Los más altos son Old Man of Coniston y Swirl How, que superan ligeramente los 800 m (2600 pies).
El tercer grupo al oeste de Duddon incluye Harter Fell y la larga cresta que conduce sobre Whitfell a Black Combe y el mar. El sur de esta región se compone de bosques más bajos y montículos, con Kirkby Moor en el límite sur. El suroeste de Lake District termina cerca de la península de Furness y Barrow-in-Furness , una ciudad de la que dependen muchos residentes de Lake District para las comodidades básicas.
Zona sureste
El área sureste es el territorio entre Coniston Water y Windermere y al este de Windermere hacia Kendal y al sur hasta Lindale. No hay cumbres altas en esta área, que son principalmente colinas bajas, montículos y cuestas de piedra caliza como Gummer's How y Whitbarrow . De hecho, se eleva sólo a 333 m (1.093 pies) en Top o 'Selside al este de Coniston Water; la amplia extensión del bosque Grizedale se encuentra entre los dos lagos. Kendal y la bahía de Morecambe se encuentran en los bordes este y sur del área.
Lagos
Solo uno de los lagos en el Distrito de los Lagos tiene ese nombre, Lago Bassenthwaite . Todos los demás, como Windermere , Coniston Water , Ullswater y Buttermere, son meros, tarns y aguas, siendo el mero el menos común y el agua el más común. Los principales lagos y embalses del Parque Nacional se indican a continuación.
- Lago Bassenthwaite
- Brotherswater
- Buttermere
- Agua de Coniston
- Agua Crummock
- Agua Derwent
- Devocar agua
- Agua de Elter
- Agua de Ennerdale
- Agua de Esthwaite
- Grasmere
- Embalse de Haweswater
- Hayeswater
- Loweswater
- Agua Rydal
- Thirlmere
- Ullswater
- Agua residual
- Windermere
Costa
El Distrito de los Lagos se extiende hasta la costa del Mar de Irlanda desde Drigg en el norte hasta Silecroft en el sur, abarcando los estuarios del Esk y sus afluentes, el Irt y el Mite . La zona intermareal de los estuarios combinados incluye arena, guijarros y marismas y marismas . Los sistemas de dunas a ambos lados del estuario están protegidos como reservas naturales; Drigg Dunes y Gullery [20] al norte y Eskmeals Dunes [21] al sur. Al sur del estuario, la costa está formada por acantilados bajos de labranza glacial , arenas y gravas. [22]
El distrito también se extiende a las aguas de marea de la bahía de Morecambe y varios de sus estuarios junto a las penínsulas de Furness y Cartmel , designadas en las señales de la autopista M6 como las "Penínsulas del Distrito de los Lagos", y las partes sur de las cuales se encuentran fuera del parque. Estos son el estuario de Duddon , el estuario de Leven y las orillas occidentales y las planicies de marea del estuario de Kent . Cada una de estas áreas se caracteriza por arena y marismas de interés paisajístico y de vida silvestre. La costa está respaldada por extensos llanos de depósitos marinos elevados que quedaron cuando el nivel relativo del mar era más alto.
Geología
La geología del Distrito de los Lagos es muy compleja pero bien estudiada. [23] Un batolito de granito debajo del área es responsable de este macizo de tierras altas, su densidad relativamente baja hace que el área sea "impulsada". El granito se puede ver en la superficie como los granitos Ennerdale, Skiddaw, Carrock Fell, Eskdale y Shap.
En términos generales, el área se puede dividir en tres bandas, cuyas divisiones corren de suroeste a noreste. En general, las rocas se vuelven más jóvenes del noroeste al sureste. La banda noroccidental está compuesta por rocas sedimentarias del Ordovícico temprano a medio , principalmente lutitas y limolitas de origen marino. Juntos forman el Grupo Skiddaw e incluyen las rocas tradicionalmente conocidas como Skiddaw Slates . Su friabilidad conduce generalmente a montañas con pendientes relativamente suaves como Skiddaw.
La banda central es una mezcla de rocas volcánicas y sedimentarias de la edad del Ordovícico medio a tardío que comprende las lavas y tobas del Grupo Volcánico Borrowdale , que entró en erupción cuando el antiguo Océano Jápeto fue subducido debajo de lo que ahora es la frontera escocesa durante la orogenia caledónica . Los picos centrales del norte, como Great Rigg, fueron producidos por considerables flujos de lava. Estas erupciones de lava fueron seguidas por una serie de erupciones piroclásticas que produjeron una serie de calderas, una de las cuales incluye la actual Scafell Pike. Estas rocas piroclásticas dan lugar a los paisajes escarpados típicos de los páramos centrales. [23]
La banda sureste comprende las lutitas y wackes del Supergrupo Windermere y que incluye (sucesivamente) las rocas de los grupos Dent, Stockdale, Tranearth, Coniston y Kendal. Estos son generalmente un poco menos resistentes a la erosión que la secuencia de rocas al norte y subyacen en gran parte de los paisajes más bajos alrededor de Coniston y Windermere. [ cita requerida ]
Intrusiones posteriores han formado afloramientos individuales de roca ígnea en cada uno de estos grupos. Alrededor de los bordes de estas rocas del Ordovícico y Silúrico en las franjas norte, este y sur del área hay un afloramiento semicontinuo de piedra caliza carbonífera que se ve de manera más espectacular en lugares como Whitbarrow Scar y Scout Scar . [24] [25]
Clima
La ubicación del Distrito de los Lagos en la costa noroeste de Inglaterra, junto con su geografía montañosa, lo convierte en la parte más húmeda de Inglaterra. La Oficina Meteorológica del Reino Unido informa una precipitación anual promedio de más de 2000 mm (80 pulgadas), pero con una variación local muy grande.
Aunque toda la región recibe precipitaciones superiores al promedio, existe una gran disparidad entre la cantidad de lluvia en los lagos occidental y oriental, ya que el Distrito de los Lagos experimenta lluvias de alivio . Seathwaite, Borrowdale es el lugar habitado más húmedo de Inglaterra con un promedio de 3300 mm (130 pulgadas) de lluvia al año, [26] mientras que el cercano Sprinkling Tarn es aún más húmedo, registrando más de 5,000 mm (200 pulgadas) por año; [27] [28] por el contrario, Keswick, al final de Borrowdale, recibe 1.470 mm (58 pulgadas) cada año, y Penrith (en las afueras del Distrito de los Lagos) sólo 870 mm (34 pulgadas). De marzo a junio tienden a ser los meses más secos, de octubre a enero los más húmedos, pero en niveles bajos hay relativamente poca diferencia entre los meses. [ cita requerida ]
Aunque los valles protegidos experimentan vendavales en un promedio de solo cinco días al año, el Distrito de los Lagos es generalmente muy ventoso, las áreas costeras tienen 20 días de vendavales y las colinas alcanzan alrededor de 100 días de vendavales por año. El clima marítimo significa que el Distrito de los Lagos experimenta variaciones de temperatura relativamente moderadas durante el año. La temperatura media en los valles oscila entre los 3 ° C (37 ° F) en enero y los 15 ° C (59 ° F) en julio. (En comparación, Moscú , en la misma latitud, varía de -10 a 19 ° C (14 a 66 ° F)).
La altura relativamente baja de la mayoría de las colinas significa que, si bien se espera nieve durante el invierno, pueden estar libres de nieve en cualquier época del año. Normalmente, la caída de nieve significativa solo ocurre entre noviembre y abril. En promedio, la nieve cae en Helvellyn 67 días al año. Durante el año, los valles suelen experimentar 20 días con nieve cayendo, otros 200 días húmedos y 145 días secos. La niebla de las colinas es común en cualquier época del año, y las colinas promedian solo alrededor de 2.5 horas de sol por día, aumentando a alrededor de 4.1 horas por día en las llanuras costeras.
Los datos climáticos de Keswick, Lake District | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Media alta ° C | 7.2 | 7.4 | 9.4 | 11,9 | 15,6 | 17,9 | 19,7 | 19,1 | 16,7 | 13,3 | 9,7 | 7.5 | 13,0 |
Promedio bajo ° C | 1,6 | 1.4 | 2.8 | 4.2 | 6.4 | 9.3 | 11,5 | 11,1 | 9.0 | 6,7 | 3.9 | 1,5 | 5.8 |
Precipitación media mm | 169,1 | 119,9 | 127,8 | 81,7 | 79,4 | 84,3 | 88,1 | 104,1 | 126,6 | 189,3 | 177,9 | 173,0 | 1,521 |
Promedio alto ° F | 45,0 | 45,3 | 48,9 | 53,4 | 60,1 | 64,2 | 67,5 | 66,4 | 62,1 | 55,9 | 49,5 | 45,5 | 55,4 |
Promedio bajo ° F | 34,9 | 34,5 | 37,0 | 39,6 | 43,5 | 48,7 | 52,7 | 52,0 | 48,2 | 44,1 | 39,0 | 34,7 | 42,4 |
Pulgadas de precipitación media | 6,66 | 4,72 | 5,03 | 3,22 | 3.13 | 3.32 | 3,47 | 4.10 | 4,98 | 7,45 | 7.00 | 6,81 | 59,88 |
Días lluviosos promedio | 16,8 | 13,1 | 15,8 | 12,5 | 12,0 | 12,2 | 12,9 | 14,4 | 13,9 | 17,8 | 17,7 | 17.0 | 176,1 |
Fuente: [29] |
Fauna silvestre
El Distrito de los Lagos alberga una gran variedad de vida silvestre, debido a su variada topografía, lagos y bosques. Proporciona un hogar para la ardilla roja y las colonias de drosera y butterwort , dos de las pocas plantas carnívoras nativas de Gran Bretaña . El Distrito de los Lagos es un santuario importante para la ardilla roja y tiene la población más grande de Inglaterra (de las 140.000 ardillas rojas estimadas en el Reino Unido, en comparación con alrededor de 2,5 millones de ardillas grises ). [31]
El Distrito de los Lagos alberga una variedad de especies de aves, [32] y la RSPB mantiene una reserva en Haweswater. [33] La única pareja de águilas reales que anidan en Inglaterra se puede encontrar en el Distrito de los Lagos. La hembra del águila real no se ha visto desde 2004, aunque el macho aún permanece. [34] Los conservacionistas creen que ahora es el único águila real residente en Inglaterra. [35] Tras los intentos de recolonización, un par de águilas pescadoras anidó en el Distrito de los Lagos por primera vez en más de 150 años cerca del lago Bassenthwaite durante 2001. Las águilas pescadoras ahora emigran con frecuencia al norte desde África en la primavera para anidar en el Distrito de los Lagos, y un total de 23 polluelos han emplumado en The Lakes desde 2001. [36] Otra especie de ave que ha tenido intentos de recolonización es el milano real que, en 2012, tiene una población de aproximadamente 90 en las densas áreas de bosque cerca de Grizedale . [37] Los conservacionistas esperan que la reintroducción cree una gran población de milano rojo en el Distrito de los Lagos y en el noroeste de Inglaterra, donde la población de milano rojo es baja. [38] Otras especies de aves residentes en el Distrito de los Lagos incluyen el ratonero , el cazo , el peregrino y el cuervo común . [39] Las aves de temporada incluyen el ouzel anular y el colirrojo común . [40]
Los lagos del Distrito de los Lagos albergan tres especies de peces raras y en peligro de extinción: el vendace , que solo se puede encontrar en Derwent Water y hasta 2008 en el lago Bassenthwaite . [41] Vendace ha luchado en los últimos años con las algas naturales convirtiéndose en una amenaza y los lagos calentando gradualmente. [42] Vendace se ha trasladado a lagos superiores en varias ocasiones para preservar la especie, sobre todo en 2005 y 2011. [43] [44] Los lagos también son el hogar de otras dos especies raras: el Schelly , que vive en Brothers Water, Haweswater, Red Tarn y Ullswater, y la charr ártica , que se puede encontrar en Buttermere, Coniston Water, Crummock Water, Ennerdale Water, Haweswater, Loweswater, Thirlmere, Wast Water y Windermere.
En los últimos años, se han realizado algunos cambios importantes en los estatutos de pesca que cubren la región noroeste de Inglaterra, para ayudar a proteger algunas de las especies de peces más raras. En 2002, la Agencia de Medio Ambiente introdujo una nueva ordenanza de pesca, que prohíbe el uso de todos los peces de agua dulce como cebo vivo o muerto en 14 de los lagos del Distrito de los Lagos. Los pescadores que no cumplan con la nueva ordenanza pueden enfrentar multas de hasta £ 2,500. Hay 14 lagos en el Distrito de los Lagos que están afectados. Estos son: Lago Bassenthwaite, Brothers Water, Buttermere, Coniston Water, Crummock Water, Derwent Water, Ennerdale Water, Haweswater, Loweswater, Red Tarn, Thirlmere, Ullswater, Wast Water y Windermere.
Los lagos y aguas del Distrito de los Lagos no albergan naturalmente tantas especies de peces como otros hábitats similares en el sur del país y en otras partes de Europa. Algunos peces que prosperan allí están particularmente expuestos a la introducción de nuevas especies.
La introducción de peces no autóctonos puede provocar la depredación de la fauna de peces autóctonos o la competencia por el alimento. También existe el riesgo de que se introduzcan enfermedades, que pueden amenazar aún más a las poblaciones nativas. En algunos casos, las especies introducidas pueden perturbar tanto el medio ambiente que se vuelve inadecuado para determinados peces. Por ejemplo, se ha encontrado un problema importante con ruffe . Este pez no autóctono se ha introducido en varios lagos en los últimos años. Se sabe que la ruffe se come los huevos de vendace, que son particularmente vulnerables debido a su largo período de incubación. Esto significa que son susceptibles a los depredadores hasta por 120 días. Los huevos de otros peces, por ejemplo , la cucaracha , solo están en riesgo durante tan solo tres días.
Economía
Agricultura y Bosques
La ganadería , y en particular la ganadería ovina , ha sido la principal industria de la región desde la época romana . La raza más estrechamente asociada con el área es la dura Herdwick , y las ovejas Rough Fell y Swaledale también son comunes. La cría de ovejas sigue siendo importante tanto para la economía de la región como para preservar el paisaje que los visitantes quieren ver. Características como los muros de piedra seca , por ejemplo, son el resultado de la cría de ovejas. Algunas tierras también se utilizan para ensilaje y producción lechera .
La zona se vio gravemente afectada por el brote de fiebre aftosa en el Reino Unido en 2001. El brote comenzó en Surrey en febrero, pero se había extendido a Cumbria a fines de marzo. [45] Miles de ovejas, incluidos los Herdwicks nativos que pastan en las laderas de todo el distrito, fueron destruidos. Al reemplazar la oveja, un problema a superar fue que muchas de las ovejas perdidas fueron alimentadas , es decir, sabían que su parte de la oveja sin vallar se cayó y no se extravió, y este conocimiento se transmitió de generación en generación. Con todas las ovejas perdidas a la vez, este conocimiento tiene que ser reaprendido y algunos de los páramos han tenido cercas eléctricas discretas colgadas a través de ellos durante un período de cinco años, para permitir que las ovejas "se recuperen". [46] En el momento del brote, existían preocupaciones sobre el futuro de ciertas especies de ovejas como Ryeland y Herdwick en el distrito, [47] sin embargo, estos temores se han disipado y las ovejas ahora ocupan el distrito en abundancia. [48]
La silvicultura también ha adquirido una mayor importancia en el transcurso del último siglo con el establecimiento de extensas plantaciones de coníferas alrededor de Whinlatter Pass , Ennerdale y en Grizedale Forest, entre otros lugares. Existen extensas plantaciones de pinos no autóctonos.
Industria
Con su riqueza de tipos de rocas y su abundancia en el paisaje, la minería y la explotación de canteras han sido durante mucho tiempo actividades importantes en la economía del Distrito de los Lagos. En la época neolítica , el Distrito de los Lagos era una fuente importante de hachas de piedra , cuyos ejemplos se han encontrado en toda Gran Bretaña. El sitio principal, en las laderas de Langdale Pikes, a veces se describe como una "fábrica de hachas de piedra" de la industria de hachas de Langdale . Algunos de los primeros círculos de piedra de Gran Bretaña están relacionados con esta industria.
La minería, en particular de cobre, plomo (a menudo asociado con cantidades de plata), barita , grafito y pizarra , fue históricamente una de las principales industrias de la región de los lagos, principalmente entre los siglos XVI y XIX. Los bosques cubiertos de maleza se usaban ampliamente para proporcionar carbón vegetal para fundir. Hoy en día todavía se realiza alguna actividad minera; por ejemplo, la minería de pizarra continúa en Honister Mines , en la cima de Honister Pass . Las minas abandonadas se pueden encontrar en las laderas de todo el distrito. El grafito extraído localmente condujo al desarrollo de la industria del lápiz , especialmente en los alrededores de Keswick .
A mediados del siglo XIX, la mitad del suministro de bobinas de la industria textil mundial procedía del área de Lake District. Sin embargo, durante el siglo pasado, el turismo ha crecido rápidamente hasta convertirse en la principal fuente de ingresos de la zona.
Desarrollo del turismo
Los primeros visitantes del Distrito de los Lagos, que viajaron por la educación y el placer del viaje, incluyen a Celia Fiennes, quien en 1698 emprendió un viaje a lo largo de Inglaterra, que incluyó cabalgar a través de Kendal y el paso de Kirkstone hasta Patterdale . Sus experiencias e impresiones fueron publicadas en su libro Great Journey to Newcastle and Cornwall :
Mientras caminaba por este lugar, estaba amurallado a ambos lados por esas colinas altas, rocosas y estériles inaccesibles que cuelgan sobre la cabeza en algunos lugares y parecen muy terribles; y de ellos brotan muchas pequeñas corrientes de agua de los lados y hendiduras que gotean hacia alguna parte inferior donde corre velozmente sobre las piedras y estantes en el camino, lo que hace un agradable torrente y murmullo y como una bola de nieve se incrementa cada vez más. manantial que gotea a ambos lados de esas colinas, y así desciende a los fondos que son un terreno morisco en el que en muchos lugares se encuentran las aguas, y así forman algunos de esos lagos como lo hizo aquí. [49]
En 1724, Daniel Defoe publicó el primer volumen de A Tour Thro 'the Whole Island of Great Britain . Comentó en Westmorland que era:
la más salvaje, estéril y espantosa de todas las que he pasado en Inglaterra, o incluso en la misma Gales; el lado oeste, que limita con Cumberland, está delimitado por una cadena de montañas casi intransitables que, en el idioma del país, se llaman páramos.
Hacia finales del siglo XVIII, la zona se estaba volviendo más popular entre los viajeros. Esto fue en parte el resultado de las guerras en Europa continental , lo que restringió la posibilidad de viajar allí. En 1778, Thomas West produjo A Guide to the Lakes , que inició la era del turismo moderno.
"Estaciones" catalogadas en Occidente, miradores donde el turista podrá disfrutar de las mejores vistas del paisaje, animándose a apreciar las cualidades formales del paisaje ya aplicar valores estéticos. En algunas de estas estaciones, se erigieron edificios para ayudar en este proceso. Los restos de la estación Claife (en la costa occidental de Windermere debajo de Claife Heights ) se pueden visitar hoy.
William Wordsworth publicó su Guía de los lagos en 1810, y en 1835 había llegado a su quinta edición, ahora llamada Guía por el distrito de los lagos en el norte de Inglaterra . Este libro fue particularmente influyente en la popularización de la región. El valle favorito de Wordsworth era Dunnerdale o el valle de Duddon ubicado en el suroeste del Distrito de los Lagos.
Los ferrocarriles llevaron a otra expansión del turismo. El ferrocarril de Kendal y Windermere fue el primero en penetrar en el distrito de los lagos, llegando a Kendal en 1846 y a Windermere en 1847. La línea a Coniston se abrió en 1848 (aunque hasta 1857 sólo estaba vinculada a la red nacional con ferries entre Fleetwood y Barrow-in -Piel ); la línea de Penrith a través de Keswick a Cockermouth en 1865; y la línea a Lakeside al pie de Windermere en 1869. Los ferrocarriles, construidos con la industria tradicional en mente, trajeron consigo un gran aumento en el número de visitantes, contribuyendo así al crecimiento de la industria del turismo. Los servicios ferroviarios se complementaron con barcos de vapor en los principales lagos de Ullswater , Windermere, Coniston Water y Derwent Water .
El crecimiento del número de turistas continuó en la era del automóvil, cuando los ferrocarriles comenzaron a cerrarse o agotarse. La formación del Parque Nacional del Distrito de los Lagos en 1951 reconoció la necesidad de proteger el medio ambiente del Distrito de los Lagos de la explotación comercial o industrial excesiva, preservando lo que los visitantes ven a ver, sin ninguna restricción al movimiento de personas dentro y alrededor del distrito. La autopista M6 ayudó a llevar el tráfico al Distrito de los Lagos, pasando por su flanco este. Las carreteras estrechas presentan un desafío para el flujo de tráfico y, desde la década de 1960, ciertas áreas han estado muy congestionadas.
Si bien las carreteras y los ferrocarriles proporcionaron un acceso más fácil al área, muchas personas se sintieron atraídas a Lakeland por la publicación de la Guía ilustrada de Lakeland Fells por Alfred Wainwright . Publicado por primera vez entre 1955 y 1966, estos libros proporcionaron información detallada sobre 214 páramos en toda la región, con mapas y panoramas cuidadosamente dibujados a mano, y también historias y apartados que se suman al color del área. Todavía son utilizados por muchos visitantes de la zona como guías para excursiones a pie, con el objetivo final de embolsar la lista completa de Wainwrights . Las famosas guías fueron revisadas por Chris Jesty entre 2005 y 2009 para reflejar los cambios, principalmente en el acceso y los caminos del valle, y actualmente están siendo revisadas por Clive Hutchby, el autor de The Wainwright Companion. El primero de los volúmenes revisados, Libro uno: The Eastern Fells, se publicó en marzo de 2015; el más reciente, el Libro Seis: The North Western Fells, se publicó en abril de 2019. [50]
Desde principios de la década de 1960, la Autoridad del Parque Nacional ha empleado guardabosques para ayudar a hacer frente al aumento del turismo y el desarrollo, siendo el primero John Wyatt , que desde entonces ha escrito varias guías. Dos años después se le unió un segundo, y desde entonces el número de guardabosques ha ido en aumento.
El área también se ha asociado con la escritora Beatrix Potter . Varios turistas la visitan para ver la casa de su familia, y un número particularmente grande proviene de Japón.
El turismo se ha convertido ahora en la principal industria del parque, con alrededor de 12 millones de visitantes cada año, principalmente de los asentamientos más grandes del Reino Unido, China, Japón, España, Alemania y Estados Unidos. [51] Windermere Lake Steamers son la atracción turística de carga más popular de Cumbria con alrededor de 1,35 millones de clientes que pagan cada año, y la economía local depende de los turistas. Sin embargo, se ha visto el impacto negativo del turismo. La erosión del suelo , causada por caminar, es ahora un problema importante, con millones de libras que se gastan para proteger los caminos sobreutilizados. En 2006, se cerraron dos centros de información turística en el Parque Nacional.
El ciclismo es ahora popular en el Parque Nacional del Distrito de los Lagos. [52] Varias rutas ciclistas de larga distancia atraviesan el Distrito de los Lagos, incluidas rutas ciclistas de costa a costa como la C2C , Hadrian's Cycleway, la Ruta Reivers y la ruta Walney to Wear. Varias ciudades también se han convertido en centros de vacaciones en bicicleta por carretera y cicloturismo, como Keswick y Ambleside . Los ciclistas de montaña usan los senderos construidos en Whinlatter Forest [53] y Grizedale Forest y también tienen rutas más salvajes disponibles en caminos de herradura.
El turismo cultural se está convirtiendo en una parte cada vez más importante de la industria turística en general. Los vínculos del Distrito de los Lagos con una gran cantidad de artistas y escritores y su sólida historia de ofrecer representaciones teatrales de verano en el antiguo Blue Box of Century Theatre son importantes atractivos para los turistas visitantes. La tradición del teatro se lleva a cabo en lugares como Theatre by the Lake en Keswick con su temporada de verano de seis obras de repertorio , producciones de Navidad y Pascua, y los numerosos festivales de literatura, cine, montañismo, jazz y artes creativas, como el Festival de la montaña de Kendal y Festival de la montaña de Keswick .
Gastronomía
El excelente cordero y cordero se ha producido localmente durante generaciones y tradicionalmente formaron la base de muchos platos rústicos de la región, como Tatie Pot, una cazuela de cordero cubierta con papa. La salchicha tradicional de Cumberland es una salchicha de cerdo condimentada y desvinculada con estado geográfico protegido . [54] El Distrito de los Lagos ahora tiene una reputación cada vez mayor por su excelente comida [55], aunque la tarifa estándar de pub y café continúa dominando. Hay 5 restaurantes con estrellas Michelin dentro de los límites del sitio del Patrimonio Mundial, con uno más a menos de una milla fuera ( L'Enclume ). [56] Los que están dentro del área son: The Cottage in the Wood, [57] Allium en Askham Hall, [58] Old Stamp House (Ambleside), [59] Forest Side, [60] y Hrishi, uno de los dos restaurantes en el hotel Gilpin, [61] Cumbria tiene muchas microcervecerías , junto con Jennings Brewery , suministran una variedad de cervezas a pubs y restaurantes en toda la región.
Literatura y arte
El Distrito de los Lagos está íntimamente asociado con la literatura inglesa de los siglos XVIII y XIX. Thomas Gray fue el primero en llamar la atención sobre la región, cuando escribió un diario de su Grand Tour en 1769, pero fueron William Wordsworth cuyos poemas fueron los más famosos e influyentes. El poema de Wordsworth " I Wandered Lonely as a Cloud ", inspirado en la vista de los narcisos en las costas de Ullswater, sigue siendo uno de los más famosos del idioma inglés. De su larga vida de ochenta años, sesenta los pasó entre sus lagos y montañas, primero como escolar en Hawkshead y luego viviendo en Grasmere (1799-1813) y Rydal Mount (1813-1850). Wordsworth, Coleridge y Southey fueron conocidos como los Poetas del Lago .
El poeta y su esposa yacen enterrados en el cementerio de Grasmere y muy cerca de ellos se encuentran los restos de Hartley Coleridge (hijo del poeta Samuel Taylor Coleridge ), quien él mismo vivió durante muchos años en Keswick, Ambleside y Grasmere. Robert Southey , el poeta laureado y amigo de Wordsworth (que sucedería a Southey como laureado en 1843), residió en Keswick durante cuarenta años (1803–43) y fue enterrado en el cementerio de Crosthwaite . Samuel Taylor Coleridge vivió durante algún tiempo en Keswick y también con los Wordsworth en Grasmere. Desde 1807 hasta 1815, John Wilson vivió en Windermere. Thomas de Quincey pasó la mayor parte de los años 1809 a 1828 en Grasmere, en la primera casa de campo que Wordsworth había habitado. Ambleside, o sus alrededores, fue también el lugar de residencia tanto de Thomas Arnold , que pasó allí las vacaciones de los últimos diez años de su vida, como de Harriet Martineau , que se construyó una casa allí en 1845. En Keswick, la Sra. Lynn Linton (esposa de William James Linton ) nació en 1822. Brantwood , una casa al lado de Coniston Water, fue el hogar de John Ruskin durante los últimos años de su vida. Su asistente WG Collingwood, el autor, artista y anticuario vivía cerca y escribió Thorstein of the Mere, ambientado en el período nórdico.
Además de estos residentes o nativos del Distrito de los Lagos, una variedad de otros poetas y escritores visitaron el Distrito de los Lagos o estuvieron vinculados por lazos de amistad con los ya mencionados anteriormente. Estos incluyen a Percy Bysshe Shelley , Sir Walter Scott , Nathaniel Hawthorne , Arthur Hugh Clough , Henry Crabb Robinson , "Conversation" Sharp , Thomas Carlyle , John Keats , Lord Tennyson , Matthew Arnold , Felicia Hemans y Gerald Massey .
Aunque es poco probable que haya ido alguna vez allí, Letitia Elizabeth Landon produjo no menos de dieciséis poemas sobre temas dentro del Distrito de los Lagos y sus alrededores, todos asociados con grabados dentro de los libros de recortes de Fisher's Drawing Room, de 1832 a 1838. También se incluye allí (1834) es Grasmere Lake (Un bosquejo de un cockney) , una parodia sobre cómo convertirse en un "poeta de los lagos".
El compositor inglés Sir Arthur Somervell ( 1863-1937 ) nació en Windermere.
A principios del siglo XX, la autora infantil Beatrix Potter residía en Hill Top Farm, colocando muchos de sus famosos libros de Peter Rabbit en el Distrito de los Lagos. Su vida se convirtió en una película biográfica , protagonizada por Renée Zellweger y Ewan McGregor . Arthur Ransome vivió en varias áreas del Distrito de los Lagos y puso cinco de sus series de libros Golondrinas y Amazonas , publicadas entre 1930 y 1947, en un entorno ficticio del Distrito de los Lagos. También lo hizo Geoffrey Trease con sus cinco historias escolares de Black Banner (1949-1956), comenzando con No Boats en Bannermere .
El novelista Sir Hugh Walpole vivió en "Brackenburn" en las laderas bajas de Catbells con vistas a Derwent Water desde 1924 hasta su muerte en 1941. Mientras vivía en "Brackenburn", escribió The Herries Chronicle detallando la historia de una familia ficticia de Cumbria durante dos siglos. El célebre autor y poeta Norman Nicholson vino de los lagos del suroeste, vivió y escribió sobre Millom en el siglo XX; era conocido como el último de los Poetas del Lago y estuvo a punto de convertirse en el Poeta Laureado.
The Lakes ha sido una inspiración para muchos artistas notables. Algunos de los artistas más famosos que han representado la región en su trabajo han sido Alfred Heaton Cooper y William Heaton Cooper .
El escritor y autor Melvyn Bragg se crió en la región y la ha utilizado como escenario para algunos de sus trabajos, como su novela A Time to Dance , que luego se convirtió en un drama televisivo.
El Distrito de los Lagos ha sido escenario de novelas policiales de Reginald Hill , Val McDermid y Martin Edwards . La región es también un tema recurrente en Ernest Hemingway 's 1926 novela corta Las lluvias torrenciales y ocupa un lugar destacado en Ian McEwan ' s Ámsterdam , que ganó el 1998 Premio Booker . La novela gráfica ganadora del premio Eisner de 1996 El cuento de una mala rata de Bryan Talbot presentó el viaje de una niña y su posterior estadía en el Distrito de los Lagos.
La región de los lagos se menciona en Jane Austen 's Orgullo y prejuicio ; Elizabeth Bennet espera unas vacaciones allí con su tía y su tío y está "excesivamente decepcionada" al enterarse de que no pueden viajar tan lejos.
Se supone que el comienzo de la novela Ethelinde de Charlotte Turner Smith , con su atmosférica descripción de Grasmere , completa con una abadía gótica, indujo a Wordsworth a considerarla como un posible lugar de residencia.
El director de cine Ken Russell vivió en el área de Keswick / Borrowdale de 1975 a 2007 [62] y lo usó en películas como Tommy y Mahler .
El artista alemán Kurt Schwitters visitó el Distrito de los Lagos mientras estaba exiliado en Gran Bretaña y se mudó allí definitivamente en junio de 1945, permaneciendo allí por el resto de su vida.
El Distrito de los Lagos es el escenario de la novela de Richard Adams , The Plague Dogs, de 1977 . El conocimiento de Adams del área ofrece al lector una visión precisa de la belleza natural del Distrito de los Lagos. La historia está basada en una versión ficticia de la remota granja de Lawson Park, con vista a Coniston Water. La base del comisionado de arte contemporáneo y la base de residencias Grizedale Arts desde 2007, Lawson Park ahora alberga residencias de artistas, se abre al público en ocasiones y ha desarrollado un jardín importante que incluye obras de arte junto con extensas plantaciones. Grizedale Arts ha producido muchos proyectos culturales de importancia internacional y ha demostrado ser fundamental en las carreras de varios artistas ganadores del Premio Turner , haciendo la instalación ganadora de Laure Provoust 'Wantee' en Lawson Park, y llevando la exposición al Museo Ruskin de Coniston en 2013. También apoyó la remodelación del histórico Instituto Coniston y desarrolló una tienda honesta allí (apertura en 2012), una tienda sin personal que almacena artesanías y productos locales.
La Escuela de Arte Industrial de Keswick en Keswick fue fundada por Canon Rawnsley , un amigo de John Ruskin .
También ambientada en el Distrito de los Lagos se encuentra la novela de misterio de Sophie Jackson, The Woman Died Thrice . [63] Se publicó en 2016 con el seudónimo de Jackson, Evelyn James.
La decimoséptima pista del octavo álbum de estudio de la cantante y compositora estadounidense Taylor Swift , Folklore , lanzado en 2020 como una pista extra disponible solo en las copias físicas del álbum, se titula " The Lakes " y detalla la experiencia de Swift en el Lake District. Swift hace referencia a los poetas del lago, William Wordsworth por su nombre. [64]
Nomenclatura
Varias palabras y frases son locales del Distrito de los Lagos y forman parte del dialecto de Cumbria , aunque muchas son compartidas por otros dialectos del norte. Éstas incluyen:
- Fell : del antiguo nórdico fjallr , traído a Inglaterra por los invasores vikingos y cercano al moderno fjell noruego y al sueco fjäll que significa montaña
- Howe: nombre del lugar del nórdico antiguo haugr que significa colina, loma o montículo
- Tarn - una palabra que se ha tomado para significar un pequeño lago situado en un corrie (el nombre local para el cual es cala o peine ), una frase local para cualquier pequeño charco de agua. La palabra se deriva de la palabra nórdica antigua , noruega y sueca tjern / tjärn , que significa lago pequeño.
- Yan tan tethera : el nombre de un sistema de conteo de ovejas que se usaba tradicionalmente en el Distrito de los Lagos. Aunque ahora es poco común, algunos todavía lo utilizan y se enseña en las escuelas locales.
- Heaf (una variante del peso ) - el "territorio de origen" de un rebaño de ovejas
Ver también
- Regiones de Inglaterra
Notas
- ^ Los caminantes de otros valles a menudo se sorprenden de la duración (y el costo) de un viaje en taxi de regreso a su punto de partida si descienden de las colinas a Wasdale. Por ejemplo, Seatoller a Wasdale Head es de aproximadamente 6 millas a pie, pero 49 millas por carretera.
Referencias
- ^ "Parque Nacional del Distrito de los Lagos" . Sitio web de la Autoridad del Parque Nacional del Distrito de los Lagos . Autoridad del Parque Nacional del Distrito de los Lagos . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
- ^ "English Lake District dio la bienvenida a la familia de la UNESCO del Reino Unido como 31º sitio del Patrimonio Mundial del Reino Unido" . unesco.org.uk . 9 de julio de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2018 . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
- ^ "Gran Bretaña e Irlanda - mapa interactivo del condado" . Sitio web de Wikishire . Consultado el 13 de junio de 2020 .
- ↑ Cumbrian Mountains: Philips 'Elementary Atlas and Geography , editado por John Francon Williams publicado por George Philip & Son Ltd. , 1882: (2) Las montañas de Cumbrian son un grupo en los condados de Cumberland, Westmoreland y el norte de Lancashire, cerca de la costa del Mar de Irlanda. Contienen la elevación más alta de Inglaterra: Scaw Fell ( Scafell Pike ), 3,208 pies sobre el nivel del mar (recuperado en 2018)
- ^ "Aguas residuales y la costa oeste de Lake District - explorar y visitar" . Parque Nacional del Distrito de los Lagos . 17 de mayo de 2013 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
- ^ "Parque Nacional del Distrito de los Lagos - Explore Windermere" . Lakedistrict.gov.uk . Consultado el 3 de abril de 2016 .
- ^ "Los parques nacionales de Yorkshire Dales y Lake District se extienden" . El 1 de agosto de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2017 , a través de www.bbc.co.uk.
- ^ "Datos y cifras del Parque Nacional" . nationalparks.gov.uk . Archivado desde el original el 27 de junio de 2012 . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
- ^ "Parque Nacional del Distrito de los Lagos - Página de inicio" . Lakedistrict.gov.uk. 6 de abril de 2005 . Consultado el 21 de abril de 2010 .
- ^ "Parque Nacional del Distrito de los Lagos - hechos y cifras" . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
- ^ Mapeo de escala OS 1: 50.000
- ^ "Sitio web del Consejo de distrito de South Lakeland" . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
- ^ a b Ordnance Survey 1: 50.000 hojas de mapa Landranger a escala 89, 90, 96 y 97
- ^ Warren, Simon (20 de julio de 2012). "Las 10 subidas más duras del ciclo de Gran Bretaña" . The Guardian . Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
- ^ "El ferrocarril Furness y el ferrocarril de la costa de Cumbria" . Visite Cumbria . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
- ^ "Preguntas frecuentes: derechos de paso" (PDF) . Parque Nacional del Distrito de los Lagos. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2016.
- ^ "Carreteras" . Historia industrial de Cumbria . Sociedad de Historia Industrial de Cumbria. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2016.
- ^ "Conducción por carretera verde" . Parque Nacional del Distrito de los Lagos. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2016.
"Jerarquía de rutas de senderos" . www.cumbria.gov.uk . Oficina de los jefes ejecutivos, Consejo del condado de Cumbria. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2016.
"Paso de Gatescarth" . Parque Nacional del Distrito de los Lagos . Parque Nacional del Distrito de los Lagos. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016.
"Prohibición de vehículos motorizados para Walna Scar de Lake District" . BBC News . 6 de febrero de 2012 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
"Walna Scar Road - Byway restringido confirmado" . GLEAM . Movimiento de Acción Ambiental Green Lanes. Enero de 2012. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2016. - ^ "Mapas" . www.bing.com . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
- ^ "Defra, Reino Unido - Asuntos rurales" . cwr.defra.gov.uk . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
- ^ "Eskmeals Dunes | Cumbria Wildlife Trust" . www.cumbriawildlifetrust.org.uk . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
- ^ http://mapapps2.bgs.ac.uk/geoindex/home.html BGS Geoindex Onshore
- ↑ a b Gannon, Rock Trails Lakeland
- ^ Memorias regionales del Servicio Geológico Británico Norte de Inglaterra 5a ed. 2010
- ^ "Ficha de datos de geología" (PDF) . Web de la Autoridad del Parque Nacional del Distrito de los Lagos. 24 de mayo de 2017 . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
- ^ "Climas regionales del Reino Unido" . Met Office . Archivado desde el original el 5 de junio de 2011.
- ^ Visite Cumbria. "Clima de Lake District" . visitcumbria.com . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ Weatherline del Distrito de los Lagos. "Resumen del clima" . Weatherline del Distrito de los Lagos . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ "Período climático de Keswick 1981-2010" . Met Office . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
- ^ "Ardillas rojas" . Comisión Forestal . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
- ^ "Prince lanza una nueva e innovadora unidad para proteger a las ardillas rojas" . El telégrafo . 17 de febrero de 2011 . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
- ^ "Cumbria Bird Club" . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
- ^ "Reservas - Haweswater" . RSPB . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
- ^ "Golden Eagle - Tendencias de la población" . RSPB . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
- ^ Bignell, Paul (29 de abril de 2007). "Golden Boy: última águila real de Inglaterra" . The Independent . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
- ^ "Águila pescadora avistada en Cumbria al comienzo de la temporada de anidación" . BBC News . 2 de abril de 2012 . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
- ^ "Los milanos rojos regresaron al bosque de Cumbria después de 160 años" . BBC News . 3 de agosto de 2010 . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
- ^ "Grizedale Forest ve la reintroducción de milanos rojos" . BBC News . 15 de mayo de 2012 . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
- ^ "Haweswater - Especies de estrellas" . RSPB . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
- ^ "Haweswater - destacados estacionales" . RSPB . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
- ^ "Antiguo pez vendace salvado del borde de la extinción" . El telégrafo . 9 de julio de 2009 . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
- ^ "Las algas amenazan a los peces raros" . BBC News . 27 de noviembre de 2002 . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
- ^ "Los peces en peligro de extinción toman el aire" . BBC News . 30 de noviembre de 2005 . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
- ^ "Las llamas mueven peces a aguas más frías en Lake District" . BBC News . 12 de abril de 2011 . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
- ^ Cadwalladr, Carole (26 de marzo de 2001). "La 'pesadilla' del distrito de los lagos ya que la granja está infectada" . El telégrafo . Consultado el 27 de agosto de 2012 .
- ^ Griffin, Harry (11 de abril de 2001). "Si se van, es el final de Lakeland" . The Guardian . Consultado el 27 de agosto de 2012 .
- ^ MacClean, Matt (21 de marzo de 2001). "Las razas raras 'podrían perderse ' " . BBC News . Consultado el 27 de agosto de 2012 .
- ^ Clarke, Tom (9 de febrero de 2011). "Raza de ovino resucitado en una década de fiebre aftosa" . Noticias del Canal 4 . Consultado el 27 de agosto de 2012 .
- ^ Shirley Foster; Sara Mills (2002). Una antología de la escritura de viajes de mujeres . Prensa de la Universidad de Manchester. pag. 183. ISBN 978-0-7190-5018-3.
- ^ Wainwright, Martin (13 de junio de 2005). "Afamados guías de páramos se incorporan al siglo XXI" . The Guardian .
- ^ "Descripciones: Lake District" . BBC \. 27 de enero de 2005. Archivado desde el original el 27 de enero de 2005.
- ^ "Ciclismo de Lake District" . Parque Nacional del Distrito de los Lagos . 25 de abril de 2017 . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
- ^ "Rutas de ciclismo y ciclismo de montaña en Whinlatter" . Forestry England . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
- ^ "Salchicha tradicional de Cumberland" (PDF) . Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
- ^ Harry Wallop (15 de enero de 2010). "Guía Michelin 2010: Reino Unido tiene más restaurantes con estrellas que nunca" . El telégrafo . Consultado el 8 de enero de 2017 .
el Distrito de los Lagos se está convirtiendo en uno de los mejores lugares para comer en Gran Bretaña
- ^ "L'Enclume" . Guía Michelin . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
- ^ "La cabaña en el bosque" . Guía Michelin . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
- ^ "Allium en Askham Hall" . Guía Michelin .
- ^ "Antigua casa de sellos" . Guía Michelin .
- ^ "El lado del bosque" . Guía Michelin .
- ^ "Hrishi" . Guía Michelin .
- ^ "Coombe Cottage" . Thelakedistrict.info. 11 de julio de 2006. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2009 . Consultado el 21 de abril de 2010 .
- ^ "Misterios de Clara Fitzgerald" . Sitio web de Sophie Jackson . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
- ^ Spanos, Bretaña (18 de agosto de 2020). "Taylor Swift canaliza la poesía de la época romántica con 'The Lakes ' " . Rolling Stone . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
Otras lecturas
- Chilton, Steve (2013). Es una colina, supérala: la historia y los personajes de Fall Running . Dingwall: Prensa de piedra arenisca. ISBN 978-1-908737-57-1.
- Gannon, P. Rock Trails Lakeland: A Hillwalker's Guide to the Geology and Scenery , 2008, Pesda Press, ISBN 978-1-906095-15-4
- Hollingsworth, S. La geología del distrito de los lagos: una revisión , Proc. Asociación de Geólogos, 65 (Parte 4) 1954
- Moseley, F. Geología del Distrito de los Lagos , 1978, Sociedad Geológica de Yorkshire
- Lake District Tours, una colección de escritos de viajes y guías de viaje en la época romántica en 6 vols. , editado por Tomoya Oda, Eureka Press, 2008.
- Wilson PW y Jarman D (2015): Falla de taludes rocosos en el Distrito de los Lagos. En McDougall DA y Evans DJA (eds), The Quaternary of the Lake District - Field Guide. Asociación de Investigación Cuaternaria, Londres, 83–95.
enlaces externos
- Distrito de los lagos en Curlie
Coordenadas : 54 ° 30′N 3 ° 10′W / 54.500 ° N 3.167 ° W / 54.500; -3.167