Erkelenz es una ciudad de Renania en el oeste de Alemania que se encuentra a 15 kilómetros (9 millas) al suroeste de Mönchengladbach en el extremo norte de las Tierras Bajas de Colonia , a medio camino entre la región del Bajo Rin y el Bajo Mosa . Es una ciudad de tamaño medio (más de 44.000) y la más grande del distrito de Heinsberg en Renania del Norte-Westfalia .
Erkelenz | |
---|---|
Ayuntamiento de la ciudad vieja de Erkelenz | |
Escudo de armas | |
Ubicación de Erkelenz dentro del distrito de Heinsberg | |
Erkelenz | |
Coordenadas: 51 ° 05′N 6 ° 19′E / 51.083 ° N 6.317 ° ECoordenadas : 51 ° 05′N 6 ° 19′E / 51.083 ° N 6.317 ° E | |
País | Alemania |
Expresar | Norte de Rhine-Westphalia |
Administración. región | Colonia |
Distrito | Heinsberg |
Subdivisiones | 9 |
Gobierno | |
• Alcalde | Peter Jansen ( CDU ) |
Área | |
• Total | 117,35 km 2 (45,31 millas cuadradas) |
Elevación | 92 m (302 pies) |
Población (31/12/2019) [1] | |
• Total | 43,206 |
• Densidad | 370 / km 2 (950 / millas cuadradas) |
Zona horaria | UTC + 01: 00 ( CET ) |
• Verano ( DST ) | UTC + 02: 00 ( CEST ) |
códigos postales | 41812 |
Códigos de marcación | 02431 |
Registro de Vehículo | HS, ERK, GK |
Sitio web | www |
A pesar de que la ciudad tiene más de 1.000 años de historia y tradición, en 2006 se despejó la parte este del municipio para dar paso al pozo de carbón marrón Garzweiler II operado por RWE Power . Está previsto que esté en funcionamiento hasta 2045. Como resultado, más de cinco mil personas de diez aldeas han tenido que ser reasentadas. Desde 2010, los habitantes del pueblo más oriental de Pesch se han ido y la mayoría se ha trasladado a los nuevos pueblos de Immerath y Borschemich en las zonas de Kückhoven y Erkelenz-Nord.
Geografía
Paisaje
La zona se caracteriza por la suave ondulación del paisaje casi llano de Jülich-Zülpich Börde , cuyos fértiles suelos de loess se utilizan predominantemente para la agricultura . Los asentamientos y las carreteras cubren aproximadamente el 20 por ciento del área del municipio y solo el 2 por ciento está arbolado. [2] [3] El Wahnenbusch , el área boscosa contigua más grande, se encuentra al sur de la ciudad de Tenholt y cubre 25 hectáreas (62 acres). En el norte, la börde da paso a los bosques y vías fluviales de Schwalm - Nette -Plateau, parte de la llanura del Bajo Rin . Al oeste, en el lado más alejado de la ciudad, se encuentra la depresión del Rur , unos 30 a 60 metros más baja (100 a 200 pies). Su transición es parte del Baal Riedelland . Aquí, los arroyos han creado un paisaje ricamente variado de colinas y valles. En el este se encuentra la región de origen del río Niers, cerca de Kuckum y Keyenberg. Hacia el sur, la tierra sube hacia la cresta de loess de Jackerath . El punto más bajo se encuentra a 70 metros (230 pies) sobre el nivel del mar (NN) (región de Niers en el noreste y cerca de Ophover Mill en el suroeste) y el punto más alto está a 110 metros (361 pies) por encima del NN (en el límite de el barrio cerca de Holzweiler / Immerath en el sur).
Clima
El clima está influenciado por la Corriente del Golfo Atlántico en el cruce entre los climas marítimo y continental. Los vientos predominantes son del suroeste y hay precipitaciones durante todo el año. La precipitación anual asciende a unos 710 milímetros (28 pulgadas), por lo que agosto es el mes más húmedo y septiembre el más seco. Los veranos son cálidos y los inviernos suaves. En julio la temperatura promedio es de 19 ° C (66 ° F) y, en enero, de 3 ° C (37 ° F). La duración de la estación fría con una temperatura mínima por debajo de 0 ° C (32 ° F) es de menos de 60 días, el número de días de verano con temperaturas superiores a 25 ° C (77 ° F) promedia 30, con ocho "tropicales adicionales". "días con temperaturas diurnas superiores a 30 ° C (86 ° F) y temperaturas nocturnas superiores a 20 ° C (68 ° F), y hay un promedio de 20 días de tormentas eléctricas. El inicio de la primavera, que se calcula a partir de la brotación de los cerezos, manzanos y perales, se produce entre el 29 de abril y el 5 de mayo. El verano alto, que comienza con la cosecha del centeno de invierno, comienza entre el 10 y el 16 de julio. [4] [5]
Los datos climáticos de Erkelenz | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Media diaria ° F | 37,2 | 38,5 | 43,9 | 50,4 | 57,4 | 64,6 | 67,5 | 66,0 | 60,1 | 52,2 | 45,7 | 38,7 | 51,9 |
Pulgadas de precipitación promedio | 1,98 | 2,37 | 1,81 | 1,83 | 2,69 | 2,41 | 2,81 | 3.30 | 1,33 | 2,70 | 2,32 | 2,37 | 27,92 |
Media diaria ° C | 2.9 | 3.6 | 6.6 | 10,2 | 14,1 | 18,1 | 19,7 | 18,9 | 15,6 | 11,2 | 7,6 | 3,7 | 11,0 |
Promedio de precipitación mm | 50,3 | 60,2 | 45,9 | 46,4 | 68,4 | 61,3 | 71,4 | 83,9 | 33,9 | 68,7 | 59,0 | 60,3 | 709,7 |
Fuente: Estación meteorológica de Erkelenz, datos de 2002 a 2006 |
Geología
El Erkelenz Börde es la extensión más septentrional de Jülich Börde y se forma a partir de una meseta de loess que tiene un espesor promedio de más de once metros en esta área. Debajo están las gravas y arenas de la terraza principal de la edad de hielo , colocada por el Rin y el Mosa . Incrustados en el loess en algunos lugares hay lentes de marga que se extrajeron hasta el siglo XX para obtener cal mediante la conducción de pozos y galerías bajo tierra. [6] En el Terciario período de la Erkelenz horst se formó a lo largo geológicas líneas de falla . Al este del horst corre el bloque de fallas de Venlo ( Scholle ), al oeste está el Rur Scholle, al sur el Erft Scholle y el Jackerath Horst. Una pequeña sección del horst es parte del Wassenberg Horst. Las gruesas vetas de lignito del Terciario y de carbón negro del Carbonífero se encuentran bajo tierra. El Erkelenz Horst es parte de la región del terremoto de las tierras bajas de Colonia.
Ciudad
El territorio administrativo de la ciudad, o municipio, tiene 20 kilómetros (12 millas) de este a oeste y 11 km (6,8 millas) de norte a sur. Sus unidades administrativas vecinas, en el sentido de las agujas del reloj desde el norte, son:
- Ciudad de Wegberg (8 km (5 millas) al norte, distrito de Heinsberg)
- Ciudad independiente de Mönchengladbach , (15 km (9 mi) al noreste)
- Municipio de Jüchen (14 km (9 millas) al este, distrito de Rhein-Kreis Neuss )
- Municipio de Titz (12 km (7 millas) al sureste, distrito de Düren )
- Ciudad de Linnich (11 km (7 millas) al suroeste, distrito de Düren)
- Ciudad de Hückelhoven (7 km (4 millas) al oeste, distrito de Heinsberg)
- Ciudad de Wassenberg (11 km (7 millas) al noroeste, distrito de Heinsberg)
La ciudad de Erkelenz surgió en su configuración actual como resultado del proyecto de ley de reforma agraria de Aquisgrán del 21 de diciembre de 1971 ( Aachen-Gesetz ). Según esta ley, entre otros, los antiguos distritos de Erkelenz y Geilenkirchen-Heinsberg debían fusionarse el 1º de enero de 1972. Erkelenz perdió su condición de capital del condado de Heinsberg y se fusionó con los municipios de Borschemich, Gerderath, Golkrath, Granterath, Holzweiler , Immerath, Keyenberg, Kückhoven, Lövenich, Schwanenberg y Venrath, así como las parroquias de Geneiken y Kuckum. El área de su municipio aumentó de 25,22 a 117,45 kilómetros cuadrados (9,7 a 45,3 millas cuadradas). [7]
Según la ley, el municipio de Erkelenz está dividido en nueve distritos con un total de 46 aldeas y aldeas (población al 31 de octubre de 2009): [8]
- Distrito 1: Erkelenz con los pueblos de Oestrich y Buscherhof, así como Borschemich , Borschemich (nuevo) , Bellinghoven y Oerath , un total de 20.173 habitantes.
- Distrito 2: Gerderath con Fronderath , Gerderhahn , Moorheide y Vossem , un total de 5.179 habitantes
- Distrito 3: Schwanenberg con Geneiken , Genfeld , Genhof , Grambusch y Lentholt , un total de 2265 habitantes
- Distrito 4: Golkrath con Houverath , Houverather Heide , Hoven y Matzerath , un total de 2039 habitantes
- Distrito 5: Granterath y Hetzerath con Commerden , Genehen , Scheidt y Tenholt , un total de 3.488 habitantes
- Distrito 6: Lövenich con Katzem y Kleinbouslar , un total de 4.147 habitantes
- Distrito 7: Kückhoven , un total de 2.250 habitantes
- Distrito 8: Keyenberg y Venrath con Berverath , Etgenbusch , Kaulhausen , Kuckum , Mennekrath , Neuhaus , Oberwestrich , Terheeg , Unterwestrich y Wockerath , un total de 3.468 habitantes
- Distrito 9: Holzweiler e Immerath (nuevo) con Lützerath y Pesch , un total de 2.372 habitantes
Escudo de armas
El escudo de armas está dividido horizontalmente. La parte superior es azul y contiene el león dorado del ducado de Guelders ( Geldern ). En la parte inferior plateada (blanca) hay un níspero rojo , también llamado rosa de Geldern. El escudo de armas muestra la conexión centenaria con el ducado. Los colores del escudo se convirtieron en los colores de la ciudad: azul y blanco.
Historia
Historia previa y temprana
Ha habido descubrimientos de sitios de tallado de pedernal de la Edad de Piedra Vieja y Nueva en toda el área actual del municipio. [9] Cerca de Haberg House , al norte de Lövenich, hay un sitio de renombre nacional. Cerca de Kückhoven se descubrió en 1990 un pozo de madera que pertenecía a un asentamiento de la cultura de la cerámica lineal y había sido construido alrededor del 5.100 a. C. Esto lo convierte en una de las estructuras de madera más antiguas del mundo. [10] Al norte del antiguo pueblo de Erkelenz, en la actualidad Mary Way ( Marienweg ), se encuentran tres tumbas de cremación ( Brandgräber ), de noroeste a sur de numerosos campos de escombros. Los ladrillos romanos, los ladrillos de hipocausto y los fragmentos provienen del mercado al sur del ayuntamiento . Aquí, en la esquina suroeste y al este del presbiterio de la iglesia parroquial católica romana, hay tumbas de urnas rodeadas por erráticos glaciares del período franco temprano del 300 al 500 d.C.En el borde sur y sureste del mercado, también se encontraron jarras redondas en el estilo de la cerámica Badorf de la época carolingia . [11] En 1906 se descubrió en Kleinbouslar una columna romana de Júpiter de principios del siglo III d. C. El cronista de Erkelenz, Mathias Baux, escribió en el siglo XVI que "los arbustos en el período medio se despejaron y el suelo se convirtió en campos fértiles, de modo que fuera del duro desierto se estableció una tierra rica en maíz y, en general, un paraíso ventoso". [12] Desde la perspectiva de Mathias Baux, el período medio fue el siglo VIII, que corresponde al surgimiento del Imperio Carolingio. Debajo de la iglesia católica actual se encuentran tumbas francas y medievales sin ajuar funerario, así como piezas rotas de cerámica Badorf y ladrillos romanos. [13]
Origen del nombre
La teoría abrumadora es que el nombre Erkelenz pertenece al grupo de galorromances - (i) topónimos acum . Según este punto de vista, el nombre de la ciudad, que aparece por primera vez en los registros en un documento que data del 966 d.C. sellado por Otón el Grande como herclinze , proviene de fundus herculentiacus : finca herculentiana (finca de Herculentius). A partir del carácter adjetivo original del nombre personal se desarrolló el sustantivo neutro Herculentiacum . Sin embargo, no se puede probar la continuidad del asentamiento desde la época romana hasta la franca . [14] Como resultado, también se postula que el nombre no tiene orígenes romanos, sino del alto alemán antiguo , según el cual la palabra linta = tilo . [15] En 1118 dC, el nombre del lugar finalmente aparece como Erkelenze .
Señorialismo
El 17 de enero de 966, la abadía de Santa María en Aquisgrán ( Marienstift zu Aachen ) recibió, entre otras cosas, los asentamientos de Erkelenz y su vecino, Oestrich, en el condado de Eremfried en Mühlgau como parte de un intercambio con el conde Lotaringio Immo. El emperador Otón el Grande confirmó este intercambio en el acto mencionado en una asamblea imperial ( Hoftag ) en Aquisgrán. [16] A partir de entonces, la abadía fue propietaria de toda la finca en Erkelenz y las aldeas circundantes con la condición de que el señorío territorial fuera ejercido por el conde. [17] Más tarde, las propiedades de la abadía se dividieron entre el preboste y el capítulo . Las fincas no se administraron de forma independiente, sino que se arrendaron. No fue hasta 1803 que la abadía perdió estos derechos de propiedad, cuando Francia introdujo la secularización en Renania. [18]
Derechos de la ciudad
Erkelenz recibió sus derechos de ciudad en 1326 del Conde Reginald II de Guelders , como se puede leer en la crónica de la ciudad de Matthias Baux . [12] [19] Pero no existe una escritura que otorgue los derechos de la ciudad, por lo que se ha sugerido que no había una fecha fija, sino un proceso prolongado de convertirse en una ciudad durante muchos años que puede haberse prolongado en el siglo XIV. [20] [21] Sin embargo, contra eso está el hecho de que hay un sello del jurado que data del año 1331, [22] y que Erkelenz aparece en la dieta urbana de Guelders el 1 de diciembre de 1343. [23] En 1359 se describe a Erkelenz en un documento como una ciudad de Guelders [11] y lleva los leones de Guelders y se elevó en su sello y escudo de armas .
Señorío territorial
Desde finales del siglo XI los condes de Guelders , siendo el primero Gerardo III de Wassenberg , también conocido como Gerardo I, Conde de Guelders, [24] también poseían el señorío en Erkelenz. Eran abogados designados por el Sacro Imperio Romano Germánico y ejercían jurisdicción, protección comercial y mando militar. [25] En 1339, el emperador Luis el Bávaro elevó a Guelders a ducado , bajo Rainald II, [24] que se dividió en cuatro "cuartos" ( Quartiere ). Erkelenz y sus pueblos circundantes pertenecían al barrio superior ( Oberquartier ) de Guelders con su centro principal en Roermond y era un enclave de Guelders dentro del Ducado de Jülich . Formó el Amt de Erkelenz, junto con los pueblos no aislados de Wegberg, Krüchten y Brempt , encabezados por Amtmann (Drossard). [26]
La constitución y la administración de la ciudad concordaban con las de las otras ciudades de Guelders. Siete magistrados ( Schöffen ) que, como los alcaldes, tenían que poseer riquezas en la ciudad o en el condado, y diez concejales comunes presentaron dos candidatos para el cargo de alcalde de la ciudad ( Stadtbürgermeister ) y dos para el de alcalde de condado ( Landbürgermeister ) para un período de mandato de un año, pero eran elegidos únicamente por los magistrados, que en realidad dirigían la administración de la ciudad, mientras que el consejo solo cumplía funciones representativas. [27]
Poco después de su elevación a la categoría de ciudad, se iniciaron las obras de las fortificaciones de ladrillo del lugar. Probablemente consistían en murallas básicas, como había sido común desde tiempos inmemoriales para la defensa de asentamientos, [10] que se habían iniciado en el siglo XI. [28] Aunque el castillo no fue documentado hasta 1349, [29] la ciudad parecía haberse desarrollado bajo la protección del castillo a lo largo de Pangel , la calle más antigua mencionada ( in deme Pandale , 1398) que estaba en sus inmediaciones. El cercano Johannismarkt ( alder mart , Engl .: mercado viejo, 1420) y la plaza más distante conocida hoy simplemente como Markt ("mercado"), entonces conocida como niewer mart (Engl .: mercado nuevo, 1480), también fueron mencionado. [30] Además, el castillo había sido claramente construido dentro de las murallas de la ciudad , por lo que debe haber estado allí al menos cuando se otorgaron los derechos de la ciudad en 1326. [31] [32] También es poco probable que un lugar no defendido hubiera elevado a la categoría de ciudad. Finalmente, la primera y más fuerte puerta de entrada a la ciudad, Brück Gate ( Brücktor , en Brückstraße ) se construyó en 1355 en la Colonia Military Road ( Kölner Heerbahn ) que venía de Roermond a Erkelenz y corría a lo largo de Theodor-Körner Road, Mühlenstraße y Wockerath para Colonia. [33]
En una disputa entre Eduardo de Guelders , que era hijo del duque Reginald II y adversario de su hermano mayor, Reginald III , [24] el conde Engelberto III de la Marca conquistó la ciudad ahora insuficientemente fortificada en 1371 y la destruyó parcialmente. [34] El sin hijos Eduardo cayó en el mismo año en el campo de batalla de Baesweiler luchando del lado de su cuñado, el duque Guillermo II de Jülich , contra el duque Wenceslao I de Brabante . [35] Cuando en ese año su hermano, Rainald III, también murió sin descendencia, [24] estallaron repetidas luchas por la herencia y posesión del Ducado de Guelders bajo el cual Erkelenz, como enclave de Guelders en el estado de Jülich, sufrió especialmente las cargas de la guerra, el acuartelamiento de soldados, el robo y el saqueo. [36]
La construcción de fortificaciones en Erkelenz se adelantó para cumplir con los requisitos estratégicos de sus señores locales. Construida en 1416 bajo Reginald IV de Guelders , frente a la Puerta Brück ( Brücktor ) al otro lado de la ciudad, estaba la Puerta Maar ( Maartor, Aachener Strasse ), [12] que daba a Jülich, al sur de la ciudad. En 1423, el ducado de Guelders, y por tanto la ciudad de Erkelenz, cayó en manos de Arnold de Egmond , [33] y, en 1425, en Adolphus de Jülich-Berg . [24] Después de que su sobrino y sucesor, Gerhard II de Jülich-Berg derrotara a Arnoldo de Egmond en la Batalla de Linnich , la Puerta de Oerath ( Oerather Tor, Roermonder Straße ) se completó en 1454, [12] que enfrentó a Roermond. A pesar del creciente costo del trabajo en las fortificaciones, la ciudad pudo permitírselo. En 1458 se inició inmediatamente las obras de un nuevo campanario, que se ha conservado hasta hoy, tras el derrumbe de la torre de la antigua iglesia románica.
En 1473 la ciudad pasó a manos de Carlos el Temerario de Borgoña quien, mientras estaba en guerra contra Lorena en 1476, aceptó personalmente el homenaje de los habitantes de Erkelenz. En 1481 la ciudad recayó en Maximiliano I de Austria y, en 1492, en el hijo de Arnoldo de Egmond, Carlos de Egmond , quien también se presentó personalmente ese mismo año en Erkelenz. En ese momento la fortaleza de Erkelenz era tan fuerte que Maximiliano I instruyó a los duques de Jülich y Kleve , que se aliaron con él contra Guelders, no participar en un bombardeo de la ciudad, sino tomarlos con la ayuda de asaltos puentes ( Sturmbrücken ). Usando ese método, un ejército de 3000 soldados de infantería y 1000 caballos al mando de Guillermo IV de Jülich los tomó por sorpresa en agosto de 1498. [37] En 1500 la ciudad cayó nuevamente ante Carlos de Egmont, [33] de modo que en 1514 la puerta de enfrente se construyó la puerta Oerath frente a la puerta Bellinghoven ( Bellinghovener Tor, Kölner Straße ), [12] que selló una brecha frente a Julich. Había 14 torres defensivas en la muralla de la ciudad con sus cuatro castillos de puerta ( Torburgen ) y, frente a ella, había una segunda muralla, separada por un foso. [12] Por tanto, la ciudad se consideraba inexpugnable.
En 1538 Guelders cayó ante Guillermo de Jülich, Cleves y Berg [33] Durante ese período, el gran incendio de la ciudad de 1540 ocurrió el 21 de junio de ese año. El incendio estalló durante una ola de calor de verano, arrasando casi por completo la ciudad, salvo algunas casas junto a Brück Gate y en Maarstraße . La ayuda llegó de las ciudades vecinas de Guelders, Roermond y Venlo . El emperador Carlos V , quien en 1543, tras la captura de Düren y Julich durante su marcha sobre Roermond con un ejército de 30.000 efectivos, se quedó personalmente en Erkelenz. [38] [39] puso fin a las guerras de sucesión de Guelders en el Tratado de Venlo . La ciudad ahora terminó, junto con el Ducado de Guelders, bajo la Casa española de Habsburgo y fue parte de los Países Bajos españoles , [33] entonces el país más rico de Europa. Así, por ejemplo, la ciudad pudo, como atestigua la inscripción en una roca cerca de la entrada, reemplazar el ayuntamiento destruido ya en 1546 por un nuevo edificio que todavía está en pie. [40]
Sin embargo, la paz duradera no regresó a la tierra y varias veces las epidemias azotaron la ciudad. En 1580 quedó casi completamente despoblado por la peste. [41] Durante la Guerra Hispano-Holandesa en 1607, las tropas holandesas tomaron la ciudad y la saquearon. Después de que Erkelenz fuera sitiada sin éxito en 1610 durante la Guerra de Sucesión de Jülich-Cleves , el ejército del rey francés Luis XIV , aliado con las tropas del arzobispo de Colonia , estaba finalmente en condiciones de tomar la ciudad en la noche de 9 de mayo de 1674. Este ataque que tuvo lugar durante la guerra franco-holandesa sólo tuvo éxito en el cuarto asalto con los cañones recién inventados, cuando cayeron dos de las cuatro puertas. Ese día, la ciudad dejó de ser una fortificación. Se informa que los atacantes han perdido 400 muertos, los defensores solo seis. Los invasores obligaron a la gente del pueblo a romper las murallas y volaron las puertas de Bellinghoven y Oerath, las cuales bloquearon el paso libre a los Países Bajos. [42] [43]
En la Guerra de Sucesión Española , Erkelenz fue ocupada por tropas prusianas en 1702 que no se fueron de nuevo hasta 1713. En el Tratado de Utrecht de 1714, el Duque Juan Guillermo de Jülich y el Elector Palatino (del Palatinado-Neuburg ) recibió Erkelenz; la ciudad no le rindió homenaje hasta 1719. La ciudad perdió así su afiliación centenaria con el Barrio Alto de Guelders. De 1727 a 1754, el territorio de Erkelenz ( Herrlichkeit Erkelenz ) se comprometió con Freiherr von Francken, [33] que también permanecía de vez en cuando en la ciudad.
De 1794 a 1815 perteneció a Francia, junto con las tierras que quedaban del Rin, y se le dio un contingente permanente de tropas francesas. Inicialmente Erkelenz formó un municipio ( Munizipalität ), a partir de 1800 una mairie (alcaldía) y, desde 1798, fue la sede del cantón de Erkelenz en el distrito de Crefeld, que formaba parte del departamento de Roer . [44] En 1815, el rey de Prusia se convirtió en el nuevo propietario tras la derrota de Napoleón en Waterloo . En los años 1818/19, se demolieron las murallas y las puertas derrumbadas de la ciudad. En lugar de muros, se construyeron las cuatro calles de paseo actuales, cada una con el nombre de sus respectivos puntos cardinales. [45] [46] De 1816 a 1972 Erkelenz fue la sede del distrito rural de Erkelenz ( Kreis Erkelenz ).
Industrialización
Alrededor de 1825, Andreas Polke de Ratibor se instaló en la ciudad y fundó una fábrica de alfileres . La región cercana alrededor de Aquisgrán fue una luz destacada en este comercio en ese momento. En 1841 Polke empleó a 73 trabajadores en su fábrica, de los cuales 36 eran niños menores de 14 años; para los que estaban en edad escolar, dirigía una escuela de fábrica. Se fabricaron alfileres en Erkelenz hasta aproximadamente 1870. En 1852 Erkelenz se conectó al ferrocarril Aachen-Mönchengladbach y, además de una estación de ferrocarril para servicios de pasajeros, también se le dio una estación de mercancías con apartaderos de clasificación , una joroba y una plataforma giratoria . El aumento del volumen de tráfico en la estación de Erkelenz requirió una mejora de las cuatro carreteras que irradian desde la ciudad a algo así como el estándar chaussee [47] y en las décadas siguientes un desarrollo de la ciudad más allá de los límites de la ciudad medieval a lo largo de la actual Kölner Straße hacia la estación. .
En el siglo XIX el tejido a mano con telares era la actividad predominante de los pueblos de los alrededores. La era industrial en Erkelenz comenzó con la introducción de telares mecánicos para tejer. En 1854 se estableció la Rockstoff Factory IB Oellers, en el actual Parkweg ; era una tejeduría mecánica que, en ocasiones, empleaba a 120 trabajadores y 20 vendedores. En 1872 se fundó la fábrica de tejidos mecánicos de felpa de Karl Müller (esquina de Kölner Straße y Heinrich Jansen Weg ); empleó a 60 tejedores manuales en Erkelenz y otros 400 en las regiones de Berg y el área de Rhön para la operación principal de Erkelenz. En 1897 apareció la Halcour Textile Factory en Neußer Straße , que tenía 67 hombres y 22 mujeres en 1911 en el departamento de seguros de salud de su fábrica. [48]
El paso real de la ciudad hacia la era industrial tuvo lugar en 1897 cuando el pionero industrial, Anton Raky , trasladó la oficina central de la International Drilling Company ( Internationaler Bohrgesellschaft ), conocida localmente como Bohr , a Erkelenz. Los factores clave para elegir esta ubicación fueron las conexiones ferroviarias favorables con el área del Ruhr y el campo de carbón de Aquisgrán . En los años que siguieron, los trabajadores industriales y los ingenieros acudieron en masa a Erkelenz, creando una escasez de viviendas, una situación que solo podría aliviarse estableciendo una asociación de construcción benéfica. [49] Entre el centro de la ciudad y la vía del tren, surgió un nuevo barrio, conocido coloquialmente como Kairo (pronunciado: Kah-ee-roh) debido a las pequeñas torres de aspecto extranjero en muchas de las casas. En 1909, la empresa de perforación empleaba a 50 personas y 460 trabajadores. Durante el año de guerra de 1916 tenía hasta 1.600 empleados. Cuando, el 10 de mayo de 1898, se erigió una estatua de bronce del emperador Guillermo I en la plaza del mercado, se iluminó, por iniciativa de Raky, con iluminación eléctrica de lámparas de arco . Eso marcó la introducción de la electricidad en la arena pública en Erkelenz. Ese mismo año se instalaron las primeras farolas en Bahnhofstraße (hoy Kölner Straße ) y se entregó la primera red eléctrica a las casas.
Las fachadas de las casas Gründerzeit son testigos del desarrollo a principios de siglo. En las dos décadas siguientes, la ciudad construyó la planta de agua en la actual Bernhard-Hahn-Straße con su torre de agua visible a kilómetros, las obras de electricidad , el matadero , las piscinas y un gran edificio escolar para el gimnasio en el Südpromenade . La fundación de una destilería de korn , una cervecería , una maltería y una lechería actuaron como nuevas salidas para la agricultura. En 1910, Arnold Koepe construyó un taller de ingeniería en la antigua fábrica de tejidos de felpa Karl Müller para fabricar vagones de carbón para las minas . En 1916 Ferdinand Clasen se hizo cargo de la operación y en 1920 fundó la Fábrica de Ingeniería Erkelenz ( Erkelenzer Maschinenfabrik ) de esta firma en Bernhard-Hahn-Straße que empleaba hasta 200 trabajadores. [50]
Guerras mundiales y años de entreguerras
Durante la Primera Guerra Mundial la economía local también se paralizó como consecuencia del servicio militar obligatorio, la prioridad dada al transporte de tropas y material de guerra en los ferrocarriles, así como los grandes contingentes de tropas que marcharon por la ciudad con sus consiguientes demandas. . Para paliar la falta de mano de obra , se emplearon prisioneros de guerra, principalmente rusos que habían sido internados en 1915 en un campo de prisioneros de guerra en las tierras de la International Drilling Company, principalmente en la agricultura. Para satisfacer la demanda de metal en tiempos de guerra, la gente del pueblo tuvo que renunciar a los implementos relevantes y la iglesia tuvo que donar algunas de sus campanas a cambio de una pequeña compensación. La guerra perdida costó la vida a 142 habitantes de Erkelenz en servicio militar y otros 155 resultaron heridos, algunos de gravedad. [51]
Después de esta guerra, que también vio el fin del Imperio alemán, 2.000 soldados estuvieron estacionados aquí entre 1918 y 1926. Las tropas francesas estuvieron acuarteladas aquí hasta el 19 de noviembre de 1919 y luego las tropas belgas tomaron el control a partir del 1 de diciembre de 1919. Se erigieron cabañas en Neusser Straße y Tenholter Straße como cuartel de los soldados, además de las casas incautadas , se construyeron pisos en Freiheitsplatz , en Graf-Reinald-Straße y Glück-auf-Straße para los oficiales y suboficiales. [52] Debido a que el oro y la plata tuvieron que ser abandonados al comienzo de la guerra y el patrón oro había sido reemplazado por papel moneda, el costo de todos los bienes aumentó dramáticamente, a pesar de la economía dirigida, a precios del papel moneda que apenas eran asequibles. , de modo que finalmente se acabó el suministro de papel moneda y se permitió a las autoridades comunales imprimir su propio papel moneda. En 1921, la ciudad imprimió dinero de emergencia en forma de billetes de papel con valores de 50 y 75 pfennigs por un valor total de 70.000 marcos. Esta moneda de emergencia entró en circulación parcial, pero fue retirada nuevamente en 1922. [53]
Cuando los franceses y los belgas ocuparon el Ruhr en enero de 1923, para llevar el carbón y el acero a sus propios países, hubo una resistencia pasiva, que más tarde se conoció como la Batalla del Ruhr ( Ruhrkampf ). En Erkelenz esta resistencia pasiva fue llevada a cabo especialmente por ferroviarios, en el transcurso de la cual la policía secreta belga expulsó a 14 familias, incluidos niños pequeños, que habían sido denunciados por narks. Fueron abandonados, en algunos casos por la fuerza, en lugares remotos por la noche y en la niebla. [54]
Desde el comienzo de la ocupación, Francia y Bélgica habían intentado sin éxito anexar Renania. Ahora, usando la excusa de la resistencia que había estallado, intentaron tomarla por la fuerza. En Aquisgrán , las tropas separatistas , que se habían establecido por la fuerza de las armas en varias ciudades renanas, pidieron una República Renana . El 21 de octubre de 1923, dicha fuerza también apareció en Erkelenz, izó la bandera renana sobre el ayuntamiento y el palacio de justicia por la fuerza de las armas bajo la protección de los belgas y exigió que los funcionarios municipales y estatales ahora sirvan a la República Renana. Los funcionarios y la gente del pueblo se negaron y izaron la bandera separatista al día siguiente. Para gran alegría de la población, las tropas de ocupación se retiraron un año después, el 31 de enero de 1926, de conformidad con el Tratado de Versalles . Las campanas de todas las iglesias sonaron a medianoche, su hora de libertad, [55] y ese año Erkelenz también celebró el 600 aniversario de la concesión de sus derechos de ciudad.
Después de que Hitler tomó el poder el 30 de enero de 1933 y después de que se hubieran celebrado el Reichstag y las elecciones locales en marzo de 1933, los nazis en Erkelenz, bajo el liderazgo del Kreisleiter nazi , Kurt Horst, comenzaron, utilizando la autoridad de los "parlamentos" municipales, a renombrar todos los caminos y plazas según sus propios líderes. [56] Por ejemplo, desde abril de 1933 Erkelenz tenía una Adolf Hitler Platz ( Johannismarkt ), una Hermann Göring Platz ( Martin Luther Platz ) y una Horst Wessel Straße ( Brückstraße ). [57] En mayo de 1933, obligaron al alcalde democrático en funciones, Dr. Ernst de Werth, a dejar el cargo bajo la amenaza de llevarlo bajo " custodia protectora ", convirtieron a Adolf Hitler en ciudadano honorario y persiguieron a disidentes políticos, sindicalistas y clérigos . [58]
En julio de 1933, en el juzgado de distrito de Erkelenz, como en todos los distritos del Imperio alemán , se estableció un llamado Tribunal de Salud Hereditario , cuya tarea consistía en dirigir la esterilización forzosa de personas con discapacidades mentales y físicas como parte de lo que más tarde se convirtió en la "Eutanasia de Hitler". Programa ", conocido después de la guerra como Acción T4 . Este programa de violencia nazi consideró el asesinato sistemático de quienes los nazis consideraban "asociales", "inferiores" e "indignos de vivir". En Erkelenz, esas personas terminaron en Nazareth House en Immerath. [59]
En abril de 1933, el NSDAP había organizado un boicot a los negocios judíos en la ciudad, [60] mientras que los pogromos de noviembre de 1938 (los llamados Reichskristallnacht ) finalmente llevaron a actos de violencia antisemitas. La sinagoga en Westpromenade fue devastada por turbas comandadas por las SS y las SA , los judíos fueron arrestados y los negocios judíos en la ciudad fueron saqueados y demolidos. [61] En marzo / abril de 1941, los judíos de toda Alemania fueron evacuados de sus hogares y concentrados en las llamadas casas judías ( Judenhäusern ), a las que solo se les permitió llevarse lo esencial absoluto de su propiedad. [62] En Erkelenz, el 1 de abril de 1941, los nazis obligaron a los judíos que quedaban en la ciudad de Erkelenz a abandonar sus hogares y establecerse en Spiess Hof , una granja en Hetzerath, desde donde fueron deportados en 1942 a través del gueto de Izbica a los campos de exterminio . [63]
Hacia el final de la Segunda Guerra Mundial, mientras los aliados avanzaban hacia la frontera occidental de Alemania a mediados de septiembre de 1944, Erkelenz se fue limpiando gradualmente, como muchos otros lugares de la región de Aquisgrán. Mientras que largas corrientes de refugiados se desplazaban hacia el este a través del Rin, así como grupos de trabajadores de campo, había grandes unidades de SA armadas en la región fronteriza que tiranizaban y robaban a la población restante. [64] Como parte del "Frente Rur", se cavaron zanjas antitanques de dos kilómetros ( 1+1 ⁄ 4 millas) al oeste de la ciudad en un arco semicircular,se cosieron campos de minas yse construyeron posiciones de infantería con trincheras ampliamente ramificadas para crear una fuerte defensa de erizos . El primer gran ataque aéreo con bombas de alfombra tuvo lugar el 8 de octubre de 1944 sobre la ciudad. Durante el segundo ataque aéreo del 6 de diciembre de 1944 murieron 44 personas. Entre los principales ataques con bombas de alfombra, lasincursiones continuas de los bombarderos de combate se llevaron a cabo desde el amanecer hasta el anochecer y, a menudo, hasta la noche, continuando el trabajo de destrucción mediante ametrallamientos y bombardeos . A partir de diciembre de 1944, la ciudad también entró en el ámbito de la artillería aliada. Durante un nuevo bombardeo el 16 de enero de 1945, murieron 31 personas, incluidas 16 en un búnker en Anton Raky Allee . Entre las tropas de combate de las SS, se emitió el comando desde el nivel superior al más bajo para retirarse y lo hicieron, al igual que los funcionarios locales del partido, que habían estado quemando sus registros durante días. El cuarto y más pesado ataque aéreo en la ciudad ahora abandonada tuvo lugar el 23 de febrero de 1945. Aproximadamente 90 bombarderos cuatrimotores sobrevolaron en dos oleadas. Todo lo que había sobrevivido a la guerra hasta ese momento yacía en cenizas: las iglesias, el salón comunitario, el palacio de justicia, las piscinas, el hospital, las escuelas y el jardín de infancia; solo la torre de la iglesia parroquial católica romana permaneció en pie, aunque muy dañada. Cuando, tres días después, el 26 de febrero de 1945, unidades blindadas estadounidenses de la 102 División de Infantería de los EE. UU. Del 9. ° Ejército de EE. UU. Entraron en la ciudad y las aldeas circundantes, las señales de advertencia en los campos de minas indicaron los carriles seguros porque no había nadie que podría haberlos eliminado. Lastropas de la Volkssturm se rindieron sin luchar. Al final de esta guerra, Erkelenz fue destruida en gran parte y se contabilizaron 300 muertos en ataques aéreos, 1.312 muertos y 974 heridos dentro del condado de Erkelenz. [65] [66]
El período de posguerra
Cuando las fuerzas aliadas invadieron la zona, los habitantes de las aldeas circundantes tuvieron que abandonar sus casas y durante muchos días y semanas fueron expulsados de un lugar a otro o concentrados en campamentos sin suficientes suministros, mientras que sus hogares fueron saqueados, destrozados y, en muchos casos, incendiado. Además, los ex trabajadores forzosos rusos, que se concentraron en la cercana aldea de Hetzerath, se armaron con material de guerra que habían dejado por ahí y amenazaron a la ciudad y el campo robando, matando y provocando incendios. Las tropas logísticas de las fuerzas invasoras también robaron a gran escala. A finales de marzo de 1945, unas 25 personas aún vivían en Erkelenz y, a medida que la ciudad se iba llenando de evacuados en retirada, carecían de todas las necesidades básicas. [67]
A principios de junio de 1945, las tropas británicas reemplazaron a las estadounidenses. Varios de los principales nazis, que se encontraron entre los que se retiraban, fueron arrestados y juzgados. Las llamadas "notas de Persil" ( Persilscheine ) fueron muy solicitadas. La mayoría de los nazis de menor rango y sus seguidores se vieron obligados a limpiar los escombros y limpiar la ciudad. Pero el resto de la gente del pueblo, especialmente los granjeros que todavía tenían un caballo o un buey y una carreta, también fueron llamados a suministrar mano de obra o transporte. Incluso se animó a los jóvenes a ofrecerse como voluntarios para los detalles del trabajo con el fin de ayudar con la reconstrucción de la ciudad. La naturaleza de la mayor parte del trabajo fue la autoayuda y el gobierno de la ciudad recientemente reorganizado solo se centró en las regulaciones de construcción que eran absolutamente necesarias.
Las primeras elecciones municipales generales se llevaron a cabo el 15 de septiembre de 1946. A partir de 1947 ‚Los paquetes CARE llegaron a la ciudad, llenos de alimentos y similares, enviados principalmente por estadounidenses de origen alemán. Aparte de la población que regresaba a la ciudad, hubo que absorber un número cada vez mayor de refugiados de los territorios del este de Alemania, de modo que en la década de 1950 se construyó un nuevo barrio de la ciudad, Flachsfeld . Al mismo tiempo, la ciudad también se extendió por los campos entre las pocas casas de Buscherhof y el molino de Oerath, formando un nuevo gran barrio, el Marienviertel . Casi todas sus carreteras, que se encontraban a ambos lados de la antigua Marienweg , una ruta de peregrinaje mariana que llegaba a Holtum , llevaban los nombres de ciudades de Alemania oriental. No fue hasta 1956 y 1957 que la población de la ciudad recibió a los últimos repatriados de la guerra y de los campos de prisioneros de guerra en la estación de Erkelenz.
Resumen cronológico
- 966: Erkelenz fue mencionado por primera vez en un documento como Herclinze , 1118 como Erkelenze .
- 1326: Erkelenz recibió los derechos de ciudad del conde de Guelders. (1339 el noble se convirtió en duque). El área de Erkelenz era un enclave del ducado de Guelders en el ducado de Jülich . La ciudad pertenecía al Upper Quarter Roermond .
- 1543: Los Países Bajos españoles ( Habsburgo españoles ) consiguieron Erkelenz.
- 1713: Tras la Guerra de sucesión española recibe la villa el duque de Jülich, que también era príncipe del palatino (Pfalz-Neuburg).
- 1794: Francia invadió el área, Erkelenz perteneció a este estado y se convirtió en la capital del distrito Cantón Erkelenz en el departamento de Roer .
- 1815: Después de la derrota de Napoleón, Erkelenz pasó a formar parte de Prusia . El distrito ahora se llamaba Kreis Erkelenz.
- 1818/1819: Se derriban las murallas medievales y las puertas de la villa.
- 1852: El tren de Aquisgrán - Düsseldorf fue construido
- 1897: El ingeniero Anton Raky estableció una fábrica de perforadoras , hoy WIRTH Group.
- 1938: La sinagoga fue profanada.
- 26 de febrero de 1945: Erkelenz fue capturado por el 407º regimiento de infantería de la 102ª División de Infantería de EE . UU . (Ozarks), Noveno Ejército de EE . UU .
- 1945: La fábrica de máquinas Hegenscheidt se traslada de Ratibor a Erkelenz.
- 1972: El distrito Kreis Erkelenz fue abolido, pasó a formar parte del Kreis Heinsberg. El área de la ciudad de Erkelenz se amplió de 25,3 kilómetros cuadrados (9,77 millas cuadradas) a 117,35 kilómetros cuadrados (45,31 millas cuadradas).
Desarrollo poblacional
- 1812: 3.370
- 1861: 4.148
- 1895: 4.168
- 1900: 4.612
- 1925: 6.605
- 1935: 7.162
- 1946: 6.348
- 1950: 7.475
- 1960: 11.876
- 1970: 12.807
- 1980: 38.175
- 1990: 39,957
- 2000: 43.194
- 2005: 44,625
- 2010: 44.457
Alcaldes desde 1814
|
|
Ciudades gemelas - ciudades hermanas
Erkelenz está hermanada con: [68]
- Bad Windsheim , Alemania
- Saint-James , Francia
Educación
En Erkelenz hay diez escuelas primarias , dos escuelas secundarias ( Hauptschule ), una escuela secundaria moderna ( Realschule ), dos escuelas secundarias Cornelius-Burgh-Gymnasium , Cusanus-Gymnasium Erkelenz Europaschule ), una escuela de negocios (Berufskolleg des Kreises Heinsberg en Erkelenz) y una escuela para personas con problemas de aprendizaje.
Transporte
- Autopista Bundesautobahn 46
- Autopista Bundesautobahn 61
- Estación de Erkelenz en el ferrocarril Aachen-Mönchengladbach , operada por Deutsche Bahn
Edificios
- Altes Rathaus - El antiguo ayuntamiento (1546 d.C. )
- Kirchturm - El campanario de la iglesia católica San Lambertus (1458 d.C.)
- Burg - El castillo (1377 d.C.)
Museo
Hay un museo de bomberos en el pueblo de Lövenich.
Alusiones personales
Esta sección menciona algunas personas conocidas que han nacido y se han criado en Erkelenz, que han trabajado aquí o cuyo nombre está estrechamente relacionado con la ciudad:
- Arnold von Harff (1471-1505), el caballero y peregrino vivió desde 1499 en un castillo que no se conserva detrás de la actual finca Nierhoven en Lövenich .
- Theodoor van Loon (1581 / 1582-1649), pintor flamenco del barroco
- Reinhold Vasters (1827-1909), orfebre de arte sacro y maestro falsificador
- Leo Heinrichs (1867-1908) Padre de la Orden Franciscana , fue fusilado por un anarquista en Denver durante la Santa Misa de 1908, se inicia el procedimiento de beatificación .
- Joseph Hahn (1883-1944), miembro del Partido del Centro Alemán , editor del periódico Erkelenzer Kreisblatt , encarcelado en 1944 durante varias semanas en el transcurso del Aktionthunder , murió tras su liberación en el mismo año las consecuencias de su campo de concentración - encarcelamiento .
- Werner Müller (1900-1982), director de la empresa Bohr, fue condenado el 14 de octubre de 1943 por el Volksgerichtshof a muerte por Wehrkraftzersetzung , indultado de por vida en febrero de 1944, sobrevivió y reconstruyó el equipo de perforación después de la guerra. Del 12 de febrero al 12 de octubre de 1946, el gobierno militar británico lo nombró administrador de distrito del condado de Erkelenz.
- Dickie Peterson (1946-2009), cofundador de la banda de heavy metal Blue Cheer , que vivió en Alemania durante largos períodos. Murió en Erkelenz.
- Lewis Holtby (nacido en 1990), futbolista germano-británico que actualmente juega para Blackburn Rovers
- Michael Bauer , el artista, nació aquí en 1973.
Referencias
- ^ "Bevölkerung der Gemeinden Nordrhein-Westfalens am 31. Diciembre de 2019" (en alemán). Landesbetrieb Information und Technik NRW . Consultado el 17 de junio de 2020 .
- ^ Landesbetrieb Information und Technik Nordrhein-Westfalen (IT.NRW), Kommunalprofil Erkelenz [1] Archivado el 28 de abril de 2015 en la Wayback Machine.
- ^ Los porcentajes están redondeados
- ^ Diercke, Weltatlas , Westermann Verlag, Brunswick 1957, p. 22 f.
- ^ Debra Zizkat y Hans-Wilhelm Cuber, Cusanus Gymnasium Erkelenz, Wetterstation Erkelenz / Haus Hohenbusch,
- ^ Hans Frohnhofen, Mergeln im Lövenicher Feld en: Heimatkalender der Erkelenzer Lande, Erkelenz 1959, p. 18 y sigs.
- ^ Martin Bünermann; Heinz Köstering (1975), Die Gemeinden y Kreise nach der kommunalen Gebietsreform en Nordrhein-Westfalen (en alemán), Colonia: Deutscher municipio de verlag, ISBN 3-555-30092-X
- ^ "Gliederung der Stadt" . Stadt Erkelenz. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2010 . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
- ^ Jürgen Driehaus, Die urgeschichtliche Zeit im Landkreis Erkelenz , en: Heimatkalender der Erkelenzer Lande, Erkelenz 1967, págs. 105 y sigs.
- ↑ a b Jürgen Weiner, Eine bandkeramische Siedlung mit Brunnen bei Erkelenz-Kückhoven , en: Schriften des Heimatvereins der Erkelenzer Lande, vol. 12, Erkelenz 1992, págs. 17 y sigs.
- ^ a b Institut für geschichtliche Landeskunde der Rheinlande an der Universität Bonn, Rheinischer Städteatlas , III Nr. 15, Colonia 1976, pág. 1
- ^ a b c d e f Josef Gaspers, Leo Sels et al. Geschichte der Stadt Erkelenz , Erkelenz, 1926, pág. 2
- ^ K. Böhner y otros, Früher Kirchenbau im Kreis Heinsberg , Museumsschriften des Kreises Heinsberg Band 8, Heinsberg 1987, págs. 206 y siguientes.
- ↑ Leo Gillessen, Zur Ortsnamen- und Siedlungskunde des Kreises Erkelenz (Parte I) en: Heimatkalender der Erkelenzer Lande, Erkelenz 1967, p. 145. Derselbe Zur Ortsnamen- und Siedlungskunde des Kreises Erkelenz (Teil II) en: Heimatkalender der Erkelenzer Lande, Erkelenz 1968, p. 82
- ^ Paul ter Meer, Ortsnamen des Kreises Erkelenz - Ein Versuch zu ihrer Deutung , Erkelenz 1924, págs. 8 y sig.
- ↑ Theodor Joseph Lacomblet, Urkundenbuch für die Geschichte des Niederrheins , Düsseldorf 1840, p. 63; Friedel Krings y otros, 1000 Jahre Erkelenz, Ein Rückblick auf die 1000-Jahr-Feier , Erkelenz 1967, Vorspann, Kopial der Urkunde aus dem 13. Jahrhundert (en Commons); Theo Schreiber, Erkelenz - eine Stadt im Wandel der Geschichte en: Schriften des Heimatvereins der Erkelenzer Lande, vol. 12, Erkelenz 1992, págs.43 y sigs., Weiteres Kopial der Urkunde
- ^ Josef Gaspers, Leo Sels y col., Op. cit., págs. 13 y sig.
- ^ Friedel Krings, Zur geldrischen Geschichte der Stadt Erkelenz , en: Heimatkalender der Erkelenzer Lande, Erkelenz 1960, p. 53
- ^ Friedel Krings, op. cit., pág. 54
- ↑ Klaus Flink, Stadtwerdung und Wirtschaftskräfte in Erkelenz , Schriftenreihe der Stadt Erkelenz, Vol. 2, Colonia, 1976, págs.8 y sigs.
- ^ Severin Corsten, Erkelenz erhält Stadtrechte , en: Studien zur Geschichte der Stadt Erkelenz vom Mittelalter bis zur frühen Neuzeit, Schriftenreihe der Stadt Erkelenz, vol. 1, Colonia, 1976, págs.137 y sigs.
- ^ Josef Gaspers, Leo Sels, et al., Op. cit., pág. 4
- ^ Herbert Claessen, Hrsg. Geschichte der Erkelenzer Lande , Aus einem Vortag des Landrates Claessen im Jahre 1863, en: Schriften des Heimatvereins der Erkelenzer Lande, Band 20, Erkelenz 2006, p. 92.
- ^ a b c d e Meyers Konversations-Lexikon, 4ª edición, vol. 7, Leipzig y Viena, 1890, págs. 52 y sig.
- ^ Friedel Krings, op. cit., pág. 55
- ^ Josef Gaspers, Leo Sels y col., Op. cit., pág. 10
- ^ Josef Gaspers, Leo Sels et al., Loco citato págs. 7 y sig.
- ^ Josef Gaspers, Leo Sels y col., Op. cit., pág. 154.
- ^ Friedel Krings, Die mittelalterlichen Befestigungswerke der Stadt Erkelenz , en: Heimatkalender der Erkelenzer Lande, Erkelenz 1957, p. 57
- ^ Institut für geschichtliche Landeskunde der Rheinlande an der Universität Bonn, Rheinischer Städteatlas , III No. 15, Colonia, 1976, p. 3
- ^ Friedel Krings op. cit., pág. 56
- ↑ Edwin Pinzek, en: Bedeutende Bau- und Kunstwerke in Erkelenz , eine Reihe der Stadt Erkelenz
- ↑ a b c d e f Institut für geschichtliche Landeskunde der Rheinlande an der Universität Bonn, Rheinischer Städteatlas , III No. 15, Colonia, 1976, p. 4
- ^ Josef Gaspers, Leo Sels y col., Op. cit., páginas 4 y siguientes, 104
- ^ Herbert Claessen, op. cit., pág. 92
- ^ Josef Gaspers, Leo Sels y col., Op. cit., págs. 5 y sig.
- ^ Herbert Claessen, op. cit., págs. 93 y sigs.
- ^ Josef Gaspers, Leo Sels y col., Op. cit., págs.6 y sigs.
- ↑ Herbert Claessen, Weltgeschichte zu Gast in Erkelenz , en: Schriften des Heimatvereins der Erkelenzer Lande, vol. 20, Erkelenz, 2006, págs. 144 y sig.
- ^ Josef Gaspers, Leo Sels et al. Geschichte der Stadt Erkelenz , Erkelenz, 1926, págs.5
- ^ Friedel Krings, Zur geldrischen Geschichte der Stadt Erkelenz , en: Heimatkalender der Erkelenzer Lande, Erkelenz, 1960, p. 51
- ^ Josef Gaspers, Leo Sels ua, op. cit., pág. 155.
- ↑ Friedel Krings, Die mittelalterlichen Befestigungswerke der Stadt Erkelenz , op. cit., págs.59 y sigs.
- ^ Josef Gaspers, Leo Sels y col., Op. cit., págs.57 y sigs.
- ^ Josef Gaspers, Leo Sels et al. op. cit., págs.73 y sigs.
- ↑ Josef Lennartz, Die Beschwerde des Franz Schaeven y Das Ende der Stadtmauer , Schriften des Heimatvereins der Erkelenzer Lande, vol. 1, Erkelenz 1981, págs. 20 y sigs.
- ^ Josef Gaspers, Leo Sels u. a., op. cit. pag. 83
- ↑ Josef Lennartz und Theo Görtz, Erkelenzer Straßen , Schriften des Heimatvereins der Erkelenzer Landes, vol. 3, Erkelenz 1982, págs. 105, 128
- ^ Josef Gaspers, Leo Sels et. al., o. cit. pag. 77
- ↑ Josef Lennartz und Theo Görtz, op. cit. pag. 66
- ^ Josef Gaspers, Leo Sels et. al., op. cit., págs.95 y sigs.
- ^ Josef Gaspers, Leo Sels y col., Op. cit., págs.99, 129
- ^ Josef Gaspers, Leo Sels y col., Op. cit., págs. 96, 101 y sig.
- ^ Josef Gaspers, Leo Sels y col., Op. cit., págs.99 y sigs.
- ^ Josef Gaspers, Leo Sels y col., Op. cit., págs. 100 y sigs.
- ^ W. Frenken y col. en: Der Nationalsozialismus im Kreis Heinsberg , Museumsschriften des Kreises Heinsberg, vol. 4, Heinsberg 1983, pág. 55
- ↑ Josef Lennartz und Theo Görtz, op. cit., págs.94, 122, 51
- ^ W. Frenken y col., Op. cit., págs.103 y sigs., 57 y sigs., 75 y sigs.
- ^ Harry Seipolt, „… stammt aus asozialer und erbkranker Sippe" . Zwangssterilisation und NS-Euthanasie im Kreis Heinsberg 1933-1945, en: Heimatkalender des Kreises Heinsberg, 1992, págs. 112 y sigs.
- ^ W. Frenken y col., Op. cit., págs. 93 y sigs.
- ^ W. Frenken y col., Op. cit., pág. 96
- ^ Jack Schiefer, Tagebuch eines Wehrunwürdigen , Grenzland-Verlag Heinrich Hollands, Aquisgrán 1947, p. 110; Schriften des Heimatvereins der Erkelenzer Lande, vol. 12, Erkelenz 1992, pág. 229
- ^ W. Frenken y col., Op. cit., pág. 98
- ^ Jack Schiefer, op. cit., págs. 301 y siguientes; op. cit., pág. 236
- ^ Jack Schiefer, Zerstörung und Wiederaufbau im Kreise Erkelenz , Grenzland-Verlag Heinrich Hollands, Aquisgrán 1948, págs. 8 y sigs., 17 y ss., 153 y sigs.
- ↑ Josef Lennartz, Als Erkelenz in Trümmer se hundió , Stadt Erkelenz 1975, págs. 4 y sigs., 52 y sigs., 102 y sigs.
- ^ Jack Schiefer, op. cit., págs.24 y sigs., 49 y sigs.
- ^ "Städtepartnerschaft" . erkelenz.de (en alemán). Erkelenz . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
enlaces externos
- Página web oficial (en alemán)
- Fotos e información (en alemán)
- Museo de bomberos (en alemán)