Ernest Thompson Seton (nacido Ernest Evan Thompson [1] el 14 de agosto de 1860 - fallecido el 23 de octubre de 1946) fue un autor (publicado en el Reino Unido, Canadá, Estados Unidos y la URSS), artista de la vida silvestre, fundador de Woodcraft Indians en 1902 (rebautizada como Woodcraft League of America) y uno de los pioneros fundadores de Boy Scouts of America (BSA) en 1910. Seton también influyó en Lord Baden-Powell , el fundador de una de las primeras organizaciones Scouting . Sus libros notables relacionados con el escultismo incluyen The Birch Bark Roll y Boy Scout Handbook . El es el responsable de la apropiacióne incorporación de lo que él creía que eran elementos de los indios americanos en las tradiciones de la BSA.
Ernest Thompson Seton | |
---|---|
Nació | South Shields , Condado de Durham, Inglaterra, Reino Unido | 14 de agosto de 1860
Fallecido | 23 de octubre de 1946 Seton Village , Nuevo México, Estados Unidos | (86 años)
Otros nombres | "Ernest Evan Thompson", "Ernest Seton-Thompson", "Black Wolf", "Jefe" |
Ocupación | Autor, artista de la vida silvestre |
Conocido por | Fundador de Woodcraft Indians y pionero fundador de Boy Scouts of America |
Esposos) | Grace Gallatin Thompson Seton (Esposa) Julia M Buttree Seton (Esposa) |
Niños | Anya Seton (Hija) Dee Barber Seton (Hija) |
Padres) | Joseph Logan Thompson (Padre) Alice Snowdon Thompson (Madre) |
Premios | Medalla John Burroughs (1927) Medalla Daniel Giraud Elliot (1928) Premio Silver Buffalo |
Firma | |
Vida temprana
Seton nació en South Shields , County Durham, Inglaterra de padres escoceses. Su familia emigró a Canadá en 1866. La mayor parte de su infancia la pasó en Toronto , Ontario y se sabe que la familia vivió en el número 6 de Aberdeen Avenue en Cabbagetown . Cuando era joven, se retiró a los bosques del río Don para dibujar y estudiar animales como una forma de evitar a su padre abusivo. [2] Asistió al Ontario College of Art en 1879, estudiando con John Colin Forbes, luego ganó una beca de arte en la Royal Academy de Londres, Inglaterra en 1880. [3] En la década de 1890, estudió en la Académie Julian en París [4]
En su vigésimo primer cumpleaños , el padre de Seton le presentó una factura por todos los gastos relacionados con su infancia y juventud, incluida la tarifa cobrada por el médico que lo dio a luz. Según un escritor, pagó la cuenta, pero nunca volvió a hablar con su padre. [5] [6] En su autobiografía, Trail of An Artist-naturalist: The Autobiography of Ernest Thompson Seton , analiza el incidente en detalle, pero, como no tenía "un centavo de dinero", no pudo pagar su padre. Inmediatamente se puso a trabajar y usó el dinero que ganó para dejar la casa para siempre. [7]
En 1882, se unió a su hermano en una granja en las afueras de Carberry, Manitoba , donde comenzó a escribir. En 1891, publicó The Birds of Manitoba y fue nombrado naturalista provincial por el gobierno de Manitoba . [8] Continuó publicando libros sobre Manitoba durante las próximas décadas, incluyendo Las historias de vida de los animales del norte: un relato de los mamíferos de Manitoba y vivió en Manitoba hasta 1930, cuando se mudó a Santa Fe, Nuevo México .
Cambió su nombre a Ernest Thompson Seton (después de cambiarlo inicialmente a Ernest Seton-Thompson), creyendo que Seton había sido un apellido importante. Tuvo éxito como escritor, artista y naturalista, y se mudó a la ciudad de Nueva York para avanzar en su carrera. Más tarde, Seton vivió en Wyndygoul, [9] una propiedad que construyó en Cos Cob , una sección de Greenwich , Connecticut . Después de experimentar el vandalismo por parte de los jóvenes locales, Seton los invitó a su finca durante un fin de semana donde les contó lo que, según él, eran historias de los indios americanos y de la naturaleza. [10]
Formó los Woodcraft Indians en 1902 e invitó a los jóvenes locales a unirse. A pesar del nombre, el grupo estaba formado por niños y niñas no nativos . Las historias se convirtieron en una serie de artículos escritos para el Ladies Home Journal , y finalmente se recopilaron en The Birch Bark Roll of the Woodcraft Indians en 1906. Poco después, los Woodcraft Indians se convirtieron en Woodcraft Rangers, que se estableció como una organización sin fines de lucro. organización para la programación juvenil en 1922.
Desde 1922, Woodcraft Rangers ha servido a los jóvenes de Los Ángeles con el modelo de construcción del carácter de Seton, que abarca servicio, verdad, fortaleza y belleza. [11] Desde entonces, los jóvenes de Woodcraft Rangers han sido recibidos en un ambiente seguro para fomentar el descubrimiento de sus propios talentos. Hoy en día, la organización Woodcraft Rangers sirve a más de 15,000 jóvenes en el condado de Los Ángeles ayudándolos a encontrar caminos hacia vidas con propósito. Ofrecen oportunidades de aprendizaje ampliadas a los jóvenes desde el jardín de infantes hasta el duodécimo grado. Se anima a los jóvenes participantes a descubrir sus talentos naturales y se les abraza a diario con la creencia de que todos los niños son buenos por naturaleza.
Exploración
Seton conoció al fundador de Scouting , Lord Baden-Powell , en 1906. Baden-Powell había leído el libro de Seton The Birch Bark Roll of the Woodcraft Indians y estaba muy intrigado por él. La pareja se conoció y compartió ideas. Baden-Powell fundó el movimiento Scouting en todo el mundo y Seton se convirtió en el presidente del comité que fundó los Boy Scouts of America (BSA) y fue su primer (y único) Jefe Scout. Woodcraft Indians de Seton (una organización juvenil) se combinó con los primeros intentos de Scouting de la YMCA y otras organizaciones y con los Sons of Daniel Boone de Daniel Carter Beard , para formar la BSA. [12] El trabajo de Seton y Beard es en gran parte la base del movimiento Scouting Tradicional . [13]
Seton se desempeñó como Jefe Scout de la BSA de 1910 a 1915 y su trabajo es en gran parte responsable de la apropiación e incorporación de lo que él creía que eran elementos de los indios americanos en las tradiciones de la BSA. Sin embargo, tuvo importantes enfrentamientos filosóficos y de personalidad con Beard y James E. West .
Además de las disputas sobre el contenido de las contribuciones de Seton al Manual Boy Scout, también surgieron conflictos sobre las actividades sufragistas de su esposa, Grace Gallatin Seton Thompson , y su ciudadanía británica. El problema de la ciudadanía surgió en parte debido a su alto cargo dentro de la BSA y la carta federal que West estaba tratando de obtener para la BSA que requería que los miembros de su junta fueran ciudadanos de los Estados Unidos. Seton redactó su renuncia por escrito el 29 de enero de 1915, pero no la envió a la BSA hasta mayo. [14] El puesto de Jefe Scout fue eliminado y el puesto de "Jefe Ejecutivo Scout" fue asumido por James West. En 1931, Seton se convirtió en ciudadano de los Estados Unidos.
Vida personal
Seton se casó dos veces. Su primer matrimonio fue con Grace Gallatin en 1896. Su única hija, Ann, nació en 1904 y murió en 1990. Ann, que más tarde cambió su nombre de pila, se convirtió en una autora de gran éxito de ventas de novelas históricas y biográficas como Anya Seton . Según la introducción de Ann a la novela Green Darkness , Grace era un teósofo practicante . Ernest y Grace se divorciaron en 1935 y Ernest pronto se casó con Julia Moss Buttree. Julia escribió obras por ella misma y con Ernest. No tenían hijos biológicos, pero en la década de 1930 buscaron adoptar a la sobrina de Moss Buttree, Leila Moss, que vivió con ellos durante años en Nuevo México. [15] En 1938, adoptaron una hija pequeña, Beulah (Dee) Seton (más tarde Dee Seton Barber). Dee Seton Barber, una talentosa bordadora de artículos para sinagogas como los mantos de la Torá, murió en 2006. [ cita requerida ]
Seton llamó a su padre, Joseph Logan Thompson, "el hombre más egoísta que he conocido, o del que he oído hablar, en la historia o en la ficción". Cortó los lazos por completo después de que le obligaron a pagar una lista detallada de todos los gastos que le había costado a su padre, hasta e incluyendo los honorarios del médico por su parto, un total de $ 537.50. [dieciséis]
Los padres de Seton vivieron sus vidas en Toronto, al igual que todos menos dos hermanos, que se mudaron a Columbia Británica.
Escritura y vida posterior
Seton fue uno de los pioneros de la escuela moderna de escritura de ficción animal , siendo su obra más popular Wild Animals I Have Known (1898), que contiene la historia de la matanza del lobo Lobo . Más tarde se involucró en un debate literario conocido como la controversia de los falsificadores de la naturaleza , después de que John Burroughs publicara un artículo en 1903 en el Atlantic Monthly atacando a escritores de historias sentimentales de animales. La controversia duró cuatro años e incluyó a importantes figuras ambientales y políticas estadounidenses de la época, incluido el presidente Theodore Roosevelt . [17]
En 1907, Seton y el naturalista Edward Alexander Preble verificaron una afirmación de 10 años antes del fronterizo Charles "Buffalo" Jones de que Jones y su grupo de caza habían disparado y rechazado una manada de lobos hambrientos cerca del Gran Lago de los Esclavos en Canadá . Seton y Preble descubrieron los restos de los animales cerca de la cabaña abandonada de Jones. [18]
Por su trabajo, Lives of Game Animals Volumen 4 , Seton recibió la Medalla Daniel Giraud Elliot de la Academia Nacional de Ciencias en 1928. [19] En 1931, se convirtió en ciudadano de los Estados Unidos . Seton se asoció con la comunidad artística y literaria de Santa Fe durante mediados de la década de 1930 y principios de la de 1940, que era un grupo de artistas y autores, incluido el autor y artista Alfred Morang , el escultor y alfarero Clem Hull , la pintora Georgia O'Keeffe , la pintora Randall Davey, el pintor Raymond Jonson , líder del Grupo de Pintores Trascendentales y el artista Eliseo Rodríguez. [20] Fue nombrado miembro de la Real Academia Canadiense de Artes . [21]
En 1933, Seton compró 100 acres (0,4 km2) en el condado de Santa Fe , Nuevo México, Estados Unidos. Seton dirigió campos de entrenamiento para líderes juveniles y tenía una pequeña editorial llamada Seton Village Press que cerró en 1943 debido a la Segunda Guerra Mundial . El tramo finalmente creció a 2.500 acres (10 km 2 ). Seton Village se estableció como una comunidad no incorporada .
Seton diseñó y construyó su castillo como un edificio de varios niveles de 32 habitaciones y 6,900 pies cuadrados (640 m 2 ) con un techo plano y un exterior de muro de piedra tallada en bruto. El interior tenía pisos de roble y paredes de yeso con los techos sostenidos por vigas de troncos. El castillo fue construido sobre una colina a una altura de 7.000 pies (2100 m). Está designado Monumento Histórico Nacional y Propiedad Cultural del Estado de Nuevo México. El castillo se incendió mientras se restauraba en 2005. La Academia para el Amor por el Aprendizaje , propietaria de la propiedad, ha decidido preservar las ruinas del castillo como un "jardín contemplativo". [22]
Murió en Seton Village , Nuevo México, a la edad de 86 años. Seton fue incinerado en Albuquerque , Nuevo México. En 1960, en honor a su centenario y al 350 aniversario de Santa Fe, su hija, Dee y su nieto, Seton Cottier (hijo de Anya), esparcieron las cenizas sobre Seton Village desde un avión . [23]
Legado
El Philmont Scout Ranch alberga la Biblioteca y Museo Seton Memorial . El castillo de Seton en Santa Fe, construido por Seton como su última residencia, albergaba muchos de sus otros artículos. El castillo de Seton se incendió en 2005 durante un intento de restauración, pero todas las obras de arte, manuscritos, libros, etc., se habían trasladado al almacén antes de que comenzara la renovación. [24]
La Academy for the Love of Learning , una organización educativa en Santa Fe, adquirió Seton Castle y sus contenidos en 2003. El nuevo Academy Center que abrió en 2011 incluye una galería y archivos con obras de arte y otros materiales como parte de su Seton Legacy Project. El Proyecto Legado de Seton organizó una exposición importante sobre la inauguración de Seton en el Museo de Historia de Nuevo México el 23 de mayo de 2010, el catálogo publicado como Ernest Thompson Seton: La vida y el legado de un artista y conservacionista por David L. Witt.
Roger Tory Peterson se inspiró para su guía de campo en el diagrama simple de patos que Seton incluyó en Two Little Savages . [25]
Varias de las obras de Seton están escritos desde la perspectiva de un depredador y eran una influencia sobre Robert Bakker 's Raptor Roja . [26]
Seton es honrado por la Reserva Scout Ernest Thompson Seton en Greenwich, CT, y por el ET Seton Park en Toronto, Ontario, Canadá. Obtenido a principios de la década de 1960 como el sitio del futuro Zoológico Metropolitano de Toronto , el terreno se utilizó más tarde para establecer zonas verdes y el hogar del Centro de Ciencias de Ontario . Seton se menciona en la novela de Philip Roth , Némesis , donde se le atribuye haber introducido la tradición india en el movimiento de acampada estadounidense. [27] Se encuentra una placa en la pared frontal del número 6 de Aberdeen Avenue en Toronto, donde Seton había vivido cuando era niño.
Obras
- Mamíferos de Manitoba (1886)
- Aves de Manitoba, Foster (1891)
- Cómo atrapar lobos (1894)
- Estudios en la anatomía del arte de los animales (1896)
- Animales salvajes que he conocido (1898)
- El rastro del ciervo de Sandhill (1899)
- El juego de animales salvajes para niños (musical) (1900)
- La biografía de un oso pardo (1900)
- Tito: La historia del coyote que supo cómo (1900)
- Retratos de aves (1901)
- Vidas de los cazados (1901)
- Doce imágenes de animales salvajes (1901)
- Krag y Johnny Bear (1902)
- Cómo jugar indio (1903)
- Dos pequeños salvajes (1903)
- Cómo hacer un auténtico tipi indio (1903)
- Cómo los niños pueden formar una banda de indios (1903)
- El libro rojo (1904)
- Monarca, el gran oso de Tallac (1904)
- Woodmyth y Fable (1905)
- Héroes animales (1905)
- El rollo de corteza de abedul de los indios Woodcraft (1906)
- La historia natural de los diez mandamientos (1907)
- Fauna de Manitoba, British Assoc. Manual (1909)
- Biografía de un zorro plateado (1909)
- Historias de vida de los animales del norte (dos volúmenes) (1909)
- Boy Scouts of America: Manual oficial , con el general Sir Baden-Powell (1910)
- El manual del forestal (1910)
- Las praderas árticas (1911)
- Rolf en el bosque (1911)
- El libro de artesanía en madera y tradiciones indias (1912)
- La cabaña roja (1912)
- Animales salvajes en casa (1913)
- El gato de los barrios bajos (1915)
- Leyenda del reno blanco (1915)
- El Manual de los indios Woodcraft (1915)
- Formas de animales salvajes (1916)
- Manual de artesanía en madera para niñas (1916)
- El predicador de Cedar Mountain (1917)
- Manual de artesanía en madera para niños; el decimosexto rollo de corteza de abedul (1917)
- El Manual de artesanía en madera para niños; el decimoséptimo rollo de corteza de abedul (1918)
- El Manual de artesanía en madera para niñas; el décimo octavo rollo de corteza de abedul (1918)
- Charla de letreros de los indios (1918)
- Las leyes y los honores de la pequeña logia de Woodcraft (1919)
- El Brownie Wigwam: Las reglas de los brownies (1921)
- El viento de búfalo (1921)
- Cuentos del bosque (1921)
- El libro de la artesanía en madera (1921)
- El libro de artesanía en madera y tradiciones indias (1922)
- Bannertail: La historia de una ardilla gris (1922)
- Manual de los Brownies 6a edición (1922)
- Los diez mandamientos en el mundo animal (1923)
- Animales (1926)
- Animales dignos de conocer (1928)
- Vidas de animales de caza (cuatro volúmenes) (1925-1928)
- Llamas en el camino (1928)
- Krag, el Kootenay Ram y otras historias (1929)
- Billy el perro que hizo bien (1930)
- Coyote lindo y otras historias (1930)
- Lobo, Bingo, The Pacing Mustang (1930)
- Historias de animales famosos (1932)
- Animales dignos de conocer (1934)
- Johnny Bear, Lobo y otras historias (1935)
- El evangelio del hombre rojo , con Julia Seton (1936)
- Biografía de un zorro ártico (1937)
- Grandes animales históricos (1937)
- Sobre todo sobre lobos (1937)
- Pictogramas del Viejo Sudoeste (1937)
- Buffalo Wind (1938)
- Historias de senderos y fogatas (1940)
- Sendero de un artista naturalista: la autobiografía de Ernest Thompson Seton (1940)
- Santanna, el perro héroe de Francia (1945)
- Lo mejor de Ernest Thompson Seton (1949)
- América de Ernest Thompson Seton (1954)
- Huellas de animales y signos de cazadores (1958)
- Los mundos de Ernest Thompson Seton (1976)
En película
En 1979 se produjo en Japón una caricatura basada en el libro Bannertail: The Story of a Grey Squirrel de Seton de 1922 . Shīton Dōbutsuki Risu no Banā (en japonés: シ ー ト ン 動物 記 り す の バ ナ ー, en inglés: Bannertail: The Story of Grey Squirrel ) es una serie de televisión de anime de 26 episodios producida por Nippon Animation . En 1989-1990, Eiken lanzó Seton Dōbutsuki (japonés: シ ー ト ン 動物 記, inglés: Seton Animal Chronicles ), una serie de anime de televisión de 45 episodios que describe las diferentes obras literarias de Seton, incluida su 1898 Wild Animals I Have Known . Los episodios notables incluyen: "Lobo, el rey de Currumpaw" (episodios 17 y 18), que muchos espectadores llegaron a conocer más tarde cuando la historia se trazó en un popular documental de televisión de 2009 titulado El lobo que cambió América . La caricatura fue doblada en alemán, catalán y árabe y vio una popularidad emergente entre los árabes a principios de la década de 1990 (título en árabe: مخلص صديق الحيوان, pronunciado: "Mokhles Sadik ul Hayawaan", que se traduce como Mokhles, amigo de los animales ).
El anime fue una adaptación del manga Seton's Wild Animals (en japonés: シ ー ト ン 動物 記) de Sanpei Shirato , publicado entre 1961 y 1965 y que consta de un total de cinco volúmenes. Kenji Uchiyama tradujo el trabajo de Seton para el manga del inglés al japonés.
"Chink, el desarrollo de un cachorro" se adaptó a una caricatura en ruso en 1992. [28]
En television
En octubre de 2015, el programa de Comedy Central 'Drunk History' dio una breve lección de historia de los borrachos de Mike Still (temporada 3, episodio 10, segundo acto) donde Seton fue interpretado por Colin Hanks. Se concentra principalmente en la historia de Lobo, pero también menciona las raíces de los Boy Scouts y la ayuda a los adolescentes con problemas. [29]
En manga
En una edición de 1993 del manga japonés Diamond is Unbreakable , el personaje Jotaro Kujo hace referencia a la cita de Seton "no hay ningún animal que no pueda ser rastreado". [30]
El artista de manga Jiro Taniguchi y el guionista Yoshiharu Imaizumi publicaron un manga en cuatro volúmenes, idealizando la vida de Seton: シ ー ト ン, Shīton, 2004-2006. Estos mangas no se tradujeron al inglés, sino que aparecieron en francés, italiano y español. Los títulos franceses son:
- Lobo, le Roi des Loups (Lobo, rey de los lobos)
- Le jeune garçon et le lynx (El joven y el lince)
- Ciervo de Sandhill (ciervo de Sandhill)
- Monarca, l'ours du mont Tallac (Monarca, oso del monte Tallac)
Su apariencia inspiró el diseño de "Shiton Anehata", un erudito y zoófilo que es uno de los Abashiri Convicts en el manga Golden Kamui .
Ver también
- Kibbo Kift
- Lobo el Rey de Currumpaw
- Rancho Philmont Scout
- Escuela itinerante de conservación al aire libre (ROCS)
- Monumentos de exploración
- Seton's Wild Animals , unaadaptación al manga japonesade algunas de las obras de Seton de Sanpei Shirato
Referencias
- ^ Seton, Ernest Thompson (agosto de 2015). Sendero de un Artista-Naturalista . Editores WindRush. pag. 7. ISBN 978-0-9859097-6-5.
- ^ Rowan, Edward L. (2005). To Do My Best: James E. West y la historia de los Boy Scouts of America . Museo Internacional de Escultismo de Las Vegas. ISBN 0-9746479-1-8.
- ^ Bradfield, Helen (1970). Galería de arte de Ontario: la colección canadiense . Toronto: McGraw Hill. ISBN 0070925046. Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ Bradfield 1970 , p. 417.
- ^ Atwood, Margaret (2008). Recuperación: deuda y el lado oscuro de la riqueza . Londres: Bloomsbury. pag. 1.
- ^ Graeber, David (2011). Deuda: los primeros 5.000 años . Editorial de Melville House. pag. 92 . ISBN 978-1-61219-129-4.
- ^ Seton, Ernest Thompson (14 de julio de 2020). Sendero de un artista-naturalista: la autobiografía de Ernest Thompson Seton . ISBN 9781528767149. Consultado el 10 de agosto de 2020 .
- ^ "Memorable Manitoba: Ernest Thompson Seton" . Sociedad Histórica de Manitoba . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
- ^ "Las Casas" . www2.thesetonfamily.com . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
- ^ "Historias de Woodcraft League" . Instituto Ernest Thompson Seton. Archivado desde el original el 1 de julio de 2006 . Consultado el 11 de julio de 2006 .
- ^ "Woodcraftrangers.org Inicio" . www.woodcraftrangers.org . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
- ^ Scott, David C. (2006). "Los orígenes del manual de 1910 de BSA". Revista de la Asociación Internacional de Coleccionistas de Scouting (Revista ISCA) . 6 (4): 6–13.
- ^ "Escultismo tradicional" . Escultismo tradicional estadounidense . Consultado el 18 de julio de 2007 .
- ^ Scott, David C. (junio de 2006). "Ernest Thompson Seton y BSA - el colapso de la asociación de 1915". Asociación Internacional de Coleccionistas de Scouting . 6 (2): 10–16.
- ^ Moss Knox, Leila (2015). El narrador: mis años con Ernest Thompson Seton . Prensa de Langdon Street. ISBN 9781935204534.
- ^ "Cuadrar cuentas" . 8 de julio de 2014.
- ^ Carson, Gerald. Febrero de 1971. " TR y los 'falsificadores de la naturaleza' Archivado el 20 de noviembre de 2008 en la Wayback Machine ". Revista American Heritage . Volumen 22, Número 2.
- ^ "Buffalo Jones" . H-Shgape . h-net.msu.edu. 16 de agosto de 2000. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012 . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
- ^ "Medalla Daniel Giraud Elliot" . Academia Nacional de Ciencias. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010 . Consultado el 16 de febrero de 2011 .
- ^ 1938-1942 Santa Fe ". Consultado el 29 de diciembre de 2008.
- ^ "Socios desde 1880" . Real Academia Canadiense de Artes. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2011 . Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
- ^ Tom Sharpe (10 de octubre de 2010). "Castillo de Seton: una academia se levanta de las ruinas" . El nuevo mexicano de Santa Fe . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2012 .
- ^ Pamela Cottier Forcey, hija de Anya. El Jefe: Ernest Thompson Seton y el Oeste cambiante, H. Allen Anderson
- ^ Grimm, Julie Ann (2005). "Castillo de Seton destruido por el fuego" . Santa Fe New Mexican.com. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 18 de julio de 2007 .
- ^ Carson, Douglas (2012). Roger Tory Peterson: una biografía . Prensa de la Universidad de Texas. pag. 5.
- ^ Jones, Steve (17 de agosto de 1995). "Robert Bakker cava a los dinosaurios; el científico tiene cuentos prehistóricos que contar". USA Today . pag. D1.
- ^ Némesis , Philip Roth
- ^ http://animator.ru/db/?ver=eng&p=show_film&fid=3442
- ^ "Esta historia borracha te hace sentir borracho aunque no lo estés" . AV Club .
- ^ Araki, Hirohiko (4 de noviembre de 1993). El diamante es irrompible (35 ed.). Japón: Shonen Jump semanal. pag. Capítulo 327, página 18.
- El rollo de corteza de abedul
Otras lecturas
- Anderson, Hugh Allen (2 de junio de 2000). El jefe: Ernest Thompson Seton y el Occidente cambiante . Prensa TAMU. ISBN 0-89096-982-5.
- Morris, Brian (2008). Ernest Thompson Seton, fundador del Movimiento Woodcraft 1860-1946 . Edwin Mellen Press. ISBN 978-0-7734-5474-3.
- Witt, David (2010). Ernest Thompson Seton, La vida y el legado de un artista y conservacionista . Gibbs Smith. ISBN 978-1-4236-0391-7.
enlaces externos
- Información biográfica completa sobre Ernest Thompson Seton
- Instituto Ernest Thompson Seton
- Colecciones científicas de Ernest Thompson Seton en Philmont
- Sitio de Seton Village en el NPS
- Exposición y colecciones de arte de Seton en línea
- El rollo de corteza de abedul (texto completo)
- Obras de Ernest Thompson Seton en Project Gutenberg
- Obras de Ernest Thompson Seton en Faded Page (Canadá)
- Obras de Ernest Thompson Seton o sobre ellas en Internet Archive
- Obras de Ernest Thompson Seton en LibriVox (audiolibros de dominio público)
- Ernest Thompson Seton en Upasika
- Academia por el amor al aprendizaje
- Rangers de artesanía en madera
- El Centro Seton
- Proyecto Seton Legacy en Academy for the Love of Learning
- Ernest Thompson Seton: Vida y obra en World Wisdom
- Ernest Thompson Seton (R7616) en Library and Archives Canada