Escape to Victory (estilizada como Victory ) es una película de guerra deportiva estadounidense-británica-italiana [6] de 1981dirigida por John Huston y protagonizada por Sylvester Stallone , Michael Caine , Max von Sydow y Pelé . La película trata sobre Allied prisioneros de guerra que están internadas en un alemán campo de concentración durante la Segunda Guerra Mundial que juegan un partido de exhibición de fútbol contra un equipo alemán.
Escapar a la victoria | |
---|---|
Dirigido por | John Huston |
Producido por | Freddie Fields Mario Kassar |
Guión por |
|
Historia de |
|
Residencia en | Two Half Times in Hell de Zoltán Fábri |
Protagonizada | |
Musica por | Bill Conti |
Cinematografía | Gerry Fisher |
Editado por | Roberto Silvi |
producción empresas | |
Distribuido por | Imágenes Paramount |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 117 minutos |
País | Estados Unidos [1] [2] |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 10 millones [3] |
Taquilla | $ 27,5 millones [4] [5] |
La película recibió una gran atención en su estreno teatral, ya que también protagonizó a los futbolistas profesionales Bobby Moore , Osvaldo Ardiles , Kazimierz Deyna , Paul Van Himst , Mike Summerbee , Hallvar Thoresen , Werner Roth y Pelé. Numerosos jugadores de Ipswich Town también estuvieron en la película, incluidos John Wark , Russell Osman , Laurie Sivell , Robin Turner y Kevin O'Callaghan . Otros jugadores de Ipswich Town sustituyeron a los actores en las escenas de fútbol: Kevin Beattie por Michael Caine y Paul Cooper por Sylvester Stallone. Yabo Yablonsky escribió el guión y la película se inscribió en el 12º Festival Internacional de Cine de Moscú . [7]
Gráfico
Un equipo de prisioneros de guerra aliados (POW), entrenado y dirigido por el capitán inglés John Colby ( Michael Caine ), un futbolista profesional del West Ham United antes de la guerra, acepta jugar un partido de exhibición contra un equipo alemán, solo para encontrarse a sí mismos. involucrado en un truco de propaganda alemana .
Colby es el capitán y esencialmente el gerente del equipo y, por lo tanto, elige su escuadrón de jugadores. Otro prisionero de guerra, Robert Hatch ( Sylvester Stallone ), un estadounidense que está sirviendo en el ejército canadiense , no es elegido inicialmente, pero eventualmente regaña al reacio Colby para que lo deje en el equipo como entrenador del equipo, ya que Hatch necesita estar con el equipo. para facilitar su próximo intento de fuga.
Los oficiales superiores de Colby intentan repetidamente convencer a Colby de que use el partido como una oportunidad para un intento de escape, pero Colby se niega constantemente, por temor a que tal intento solo resulte en la muerte de sus jugadores. Mientras tanto, Hatch ha estado planeando su intento de fuga no relacionado, y los superiores de Colby aceptan ayudarlo, si a cambio acepta viajar a París , ponerse en contacto con la Resistencia francesa y tratar de convencerlos de que ayuden al equipo de fútbol a escapar.
Hatch logra escapar del campo de prisioneros, viajar a París y encontrar la Resistencia; Al principio, la Resistencia decide que el plan para ayudar a escapar al equipo de fútbol es demasiado arriesgado, pero una vez que se dan cuenta de que el juego será en el Estadio Colombes , planean la fuga utilizando un túnel desde el sistema de alcantarillado de París hasta las duchas de los jugadores. vestuario. Convencen a Hatch de que se deje capturar de nuevo, para que pueda pasar información a los principales oficiales británicos en el campo de prisioneros.
De hecho, Hatch es recapturado y puesto en confinamiento solitario. Debido a esto, los prisioneros no saben si la fuga prevista realmente se planeó con el metro, por lo que Colby les dice a los alemanes que necesita a Hatch en el equipo porque Hatch es el portero suplente y el portero titular se ha roto el brazo. Colby en realidad tiene que romper el brazo del portero existente porque los alemanes quieren una prueba de su lesión antes de aceptar que Hatch ingrese al equipo.
Al final, los prisioneros de guerra pueden dejar el campamento alemán solo para jugar el partido; serán encarcelados nuevamente después del partido. Los tuneleros de la resistencia irrumpen en las duchas del vestuario en el entretiempo, en un escape que conduce Hatch. Pero el resto del equipo (dirigido por Russell Osman diciendo "pero podemos ganar esto") lo persuadió para que continúe el juego, a pesar de estar por detrás 4-1 en el entretiempo.
A pesar de que los oficiales del partido están fuertemente predispuestos hacia los alemanes, y el equipo alemán causó varias lesiones deliberadas a los jugadores aliados, se logra un empate después de las grandes actuaciones de Luis Fernández (interpretado por Pelé ), Carlos Rey (interpretado por Osvaldo Ardiles ) y Terry. Brady (interpretado por Bobby Moore ). Hatch juega como portero y hace excelentes atajadas, incluida una última parada de un tiro penal cuando se agota el tiempo para negar a los alemanes la victoria, empatando el juego 4-4. Un gol de los Aliados se había anulado descaradamente al principio del partido, por lo que el equipo de prisioneros de guerra debería haber ganado 5-4.
La multitud irrumpe en el campo después de que Hatch conserva el empate y luego irrumpe a través de las puertas en una representación simbólica de escape.
Elenco
- Sylvester Stallone como el capitán Robert Hatch
- Michael Caine como el Capitán John Colby
- Pelé como Cabo Luis Fernandez
- Bobby Moore como Terry Brady
- Osvaldo Ardiles como Carlos Rey
- Paul Van Himst como Michel Fileu
- Kazimierz Deyna como Paul Wolchek
- Hallvar Thoresen como Gunnar Hilsson
- Mike Summerbee como Sid Harmor
- Co Prins como Pieter Van Beck
- Russell Osman como Doug Clure
- John Wark como Arthur Hayes
- Søren Lindsted como Erik Ball
- Kevin O'Callaghan como Tony Lewis (como Kevin O'Calloghan)
- Max von Sydow como el mayor Karl von Steiner
- Gary Waldhorn como Hauptmann Rainer Mueller
- George Mikell como Kommandant
- Laurie Sivell como Schmidt
- Arthur Brauss como Hauptsturmführer Lutz
- Carole Laure como Renée
- Benoît Ferreux como Jean Paul Remy
- Clive Merrison como el falsificador
- Maurice Roëves como Pyrie
- Michael Cochrane como Farrell
- Zoltán Gera como Viktor
- Tim Pigott-Smith como Major Rose
- Daniel Massey como coronel Waldron
- Jean-François Stévenin como Claude
- Julian Curry como Wing Commander Shurlock
- Amidou como André
- George Mikell como Kommandant
- Werner Roth como Baumann
Producción
Desarrollo y redacción
Filmada en Hungría, [8] la película está basada en el drama cinematográfico húngaro de 1962 Két félidő a pokolban ("Dos medios tiempos en el infierno"), que fue dirigida por Zoltán Fábri y ganó el premio de la crítica en el Festival de Cine de Boston de 1962. . [9]
La película se inspiró en la ahora desacreditada historia del llamado Death Match en el que el FC Dynamo Kyiv derrotó a soldados alemanes mientras Ucrania estaba ocupada por tropas alemanas en la Segunda Guerra Mundial. Según el mito, como resultado de su victoria, todos los ucranianos fueron fusilados. La historia real es considerablemente más compleja, ya que el equipo jugó una serie de partidos contra equipos alemanes, saliendo victorioso en todos ellos, antes de que alguno de ellos fuera enviado a campos de prisioneros por la Gestapo . Cuatro jugadores fueron documentados como asesinados por los alemanes, pero mucho después de las fechas de los partidos que habían ganado. [10]
Preproducción
Escape to Victory contó con una gran cantidad de futbolistas profesionales tanto en el equipo de prisioneros de guerra como en el equipo alemán. Muchos de los futbolistas procedían del equipo de Ipswich Town , que en ese momento era uno de los equipos más exitosos de Europa. A pesar de no aparecer en la pantalla, el portero inglés Gordon Banks y Alan Thatcher participaron de cerca en la película, trabajando con Sylvester Stallone en sus escenas de portería. La revista Sports Illustrated dijo que "el juego está maravillosamente fotografiado por Gerry Fisher , bajo el director de la segunda unidad, Robert Riger ". [11]
Dado que la película está ambientada en los primeros años de la ocupación alemana de Francia (probablemente 1941 o 1942), el personaje de Pelé , el cabo Luis Fernández, se identifica como de Trinidad , no de Brasil . Los brasileños no se unieron a la guerra contra las potencias del Eje hasta 1943, cuando la Fuerza Expedicionaria Brasileña llegó a Italia en 1944. De manera similar, el personaje de la estrella argentina Osvaldo Ardiles , Carlos Rey, no se identifica como de ningún país en particular (como Argentina fue mayormente neutral durante la guerra ), aunque generalmente se piensa [¿ por quién? ] que Rey era de México o Costa Rica .
Música
Casi toda la banda sonora de la película se inspira en gran medida en los primeros y últimos movimientos de la Sinfonía de Leningrado de Dmitri Shostakovich , en particular el tema de la marcha del primer movimiento, que casi se cita literalmente, una práctica que el compositor Bill Conti emplearía más tarde en The Correcto con el Concierto para violín de Tchaikovsky . La Sinfonía núm. 7 de Shostakovich siempre se ha asociado con significados secundarios dentro de la música dirigida a la abrumadora represión del individualismo y la libertad de expresión por parte del régimen estalinista , pero en el momento de su composición durante la guerra se decía que representaba la opresión del nazismo. Al final de la película, la última parte de la Sinfonía n. ° 5 de Shostakovich también se utiliza para significar la conclusión triunfal de la historia. Sin embargo, si bien la música puede cumplir explícitamente los momentos finales del exultante final de Escape to Victory , se cree que Shostakovich escribió el final de su sinfonía para implicar un regocijo forzado bajo una fuerza autoritaria. Más prosaicamente, la música también rinde homenaje a la partitura de Elmer Bernstein para The Great Escape .
En 2005, el sello Prometheus Records publicó un álbum de banda sonora de edición limitada de la partitura de Conti.
Recepción
respuesta crítica
La película tiene una calificación de 67% "fresca" en Rotten Tomatoes . [12] En Metacritic , la película tiene una calificación de 57 sobre 100 según 10 reseñas de críticos. [13]
Rehacer
En marzo de 2019 se anunció que Jaume Collet-Serra dirigirá un remake también titulado Victory . [14]
Referencias
- ^ "Victoria (1981)" . Instituto de Cine Británico . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
- ^ "Victoria" . Catálogo de largometrajes del American Film Institute . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
- ^ Información de taquilla para Escape to Victory . La envoltura . Consultado el 5 de abril de 2013. Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
- ^ "Victoria (1981)" . Taquilla Mojo . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
- ^ "Victoria (1981) - Información financiera" . Los números . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
- ^ "Menekülés a győzelembe - Budapesti Klasszikus Film Maraton" . Nemzeti Filmintézet - Filmarchívum .
- ^ "XII Festival Internacional de Cine de Moscú (1981)" . MIFF . Archivado desde el original el 21 de abril de 2013 . Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ Murray, Scott. "Escape to Victory - Sigue siendo la mejor película de fútbol jamás realizada" . thelab.bleacherreport.com . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
- ^ Child, Ben (23 de marzo de 2010). "Vinnie Jones está ansioso por que David Beckham se ponga en los zapatos de Bobby Moore para una nueva versión de Escape to Victory" . The Guardian . Londres . Consultado el 28 de marzo de 2011 .
- ^ Dougan, Andy (28 de junio de 2012). Dynamo: Defender el honor de Kiev . Harper Collins Reino Unido. ISBN 978-0007404780. Consultado el 19 de agosto de 2018 .[ página necesaria ]
- ^ Deford, Frank (10 de agosto de 1981). "POW, justo en el besador" . Sports Illustrated . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
- ^ "Escape to Victory (Victoria) (1981)" . Tomates podridos . Consultado el 28 de julio de 2018 .
- ^ "Victoria" . Metacrítico . Consultado el 28 de julio de 2018 .
- ^ González, Umberto (12 de marzo de 2019). "Jaume Collet-Serra dirigirá el remake de 'Victory' en Warner Bros (Exclusivo)" . La envoltura . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
enlaces externos
- Escape to Victory en IMDb
- Escape to Victory en AllMovie
- Escape to Victory en la base de datos de películas TCM
- Escape to Victory en el catálogo del American Film Institute
- Escape to Victory en Box Office Mojo
- Escape a la victoria en Rotten Tomatoes
- Escape a la victoria en Metacritic