Esomus caudiocellatus es una especie de ciprínido que se encuentra en los drenajes de los ríos Irrawaddy y Sittaung en las cuencasbajas de Salween en Myanmar . También se puede encontrar en drenajes cercanos en China y la península malaya del oeste de Tailandia y el norte de Malasia .