Esther Inglis


Esther Inglis ( / ˈ ɛ s t ər ˈ ɪ ŋ ɡ l z / EST -er ING -gəlz o / ˈ ɛ s t ər ˈ ɪ ŋ l z / EST -er ING -əlz ) (1571–1624) fue una experta miembro de la clase artesana, así como miniaturista , que poseía varias habilidades en áreas como la caligrafía, la escritura y el bordado. Nació en 1571 en Londres [1] o en Dieppe [2]y luego se mudó a Escocia , donde más tarde se crió y se casó. Compartiendo similitudes con Jane Segar , Inglis siempre firmó su trabajo y con frecuencia incluía autorretratos de sí misma en el acto de escribir. [3] Sin embargo, a diferencia de Jane Segar, Inglis estableció con éxito una carrera basada en libros manuscritos creados para patrocinadores reales. [4] A lo largo de su vida, Inglis compuso alrededor de sesenta libros en miniatura que muestran su habilidad caligráfica con pinturas, retratos y cubiertas bordadas. Dedicó principalmente sus libros a los monarcas, Isabel I y Jaime VI y I , y a las personas en el poder durante su reinado. [3]Murió alrededor de 1624, a la edad de 53 años.

Inglis nació de Nicholas Langlois y Marie Pressot en 1571. Langlois era un maestro de escuela que luego se convirtió en maestro de la Escuela Francesa en Edimburgo, y Pressot era un hábil calígrafo. [5] Sus padres procedían de Francia, aunque no se sabe cuándo se mudaron a Edimburgo , Escocia. Algunas fuentes afirman que se mudaron alrededor de 1569 después de huir de Francia como refugiados protestantes, [5] mientras que otras afirman que no fue hasta después de la Masacre del Día de San Bartolomé alrededor de 1574. [6] Algunas fuentes también afirman que Langlois se convirtió en Maestro de la Escuela Francesa . en Edimburgo en 1574, [6] mientras que otros afirman que no fue hasta alrededor de 1580. [1]En marzo de 1580, James VI dio a Nicolas Langlois y Marie Pressot 80 libras esterlinas escocesas para ayudar con sus deudas, contraídas dos años antes. [7]

Langlois enseñó formas orales y escritas de francés, así como escritura a mano de escribas, [6] por lo que recibió una anualidad de por vida del rey James VI después de convertirse en maestro de la escuela francesa en Edimburgo. [1] Debido a su conocimiento y profesión como maestro, se sospecha que Inglis fue educada por su padre en humanidades. Además, debido a las habilidades caligráficas de su madre, es casi seguro que Inglis aprendió sus habilidades caligráficas de ella. Aunque no hay evidencia escrita, Inglis reconoció su deuda con sus padres en uno de sus primeros manuscritos, Livret contenant diversity sortes de lettres , donde dice: “Ambos padres me lo pidieron, una hija ha escrito, rompiendo el tedio del exilio con Su bolígrafo.". [6]Nicholas Langlois murió alrededor del año 1613 y su viuda Marie Pressot siguió viviendo en Edimburgo en una casa alquilada a John Jackson. El ayuntamiento accedió a pagarle el alquiler. [8]

Inglis fue muy afortunada no solo de tener padres expertos y hábiles que le enseñaron y le ofrecieron una educación tan avanzada, sino también un padre que la ayudó con su trabajo. Aunque esto todavía no era del todo la norma, no se consideraba raro, ya que hubo otras mujeres de principios de la era moderna durante este período que fueron educadas a través de esta forma de educación avanzada en el hogar. Antes de la época de Inglis, la casa Morel en Francia había despertado una gran admiración como enclave de humanistas, encabezados por el diplomático y tutor real Jean de Morel y la poeta Antoinette de Loynes. [9]


La portada de Argumenta psalmorum Davidis , bordada por Inglis en 1608 (Biblioteca Folger Shakespeare, Va94)
La página dedicatoria de Argumenta psalmorum Davidis , al príncipe Enrique, 1608