Excuse My French fue una comedia de situación de la televisión canadiense , que se emitió en CTV de 1974 a 1976. [1] Producida por ladivisión Champlain Productions de CFCF-TV , [2] la serie protagonizada por Stuart Gillard y Lisa Charbonneau como Peter y Marie-Louise Hutchins , unaparejamixta anglófona - francófona que vive en Montreal y lucha contra la desaprobación de sus familias. [3]
Perdona mi francés | |
---|---|
Protagonizada | Stuart Gillard Lisa Charbonneau |
País de origen | Canadá |
No. de temporadas | 2 |
No. de episodios | 44 |
Producción | |
Tiempo de ejecución | Aprox. 22 minutos |
Lanzamiento | |
Red original | CTV |
Lanzamiento original | 1974 - 1976 |
El elenco también incluyó a Earl Pennington como Charles, el adinerado padre editor de Peter, Paul Berval y Pierrette Beaudoin como los padres de Marie-Louise, Gaston y Thérèse Sauvé, y Daniel Gadouas como el hermano separatista de Quebec de Marie-Louise, Jean-Guy. [3]
La serie, producida en Montreal, [4] fue juzgada como el mejor programa de televisión del año por la rama de Montreal de la Asociación de Artistas Canadienses de Televisión y Radio en 1975. [5]
Aunque popular en los índices de audiencia y con la crítica, la serie terminó en 1976 cuando Gillard se mudó a los Estados Unidos para trabajar como guionista de The Sonny & Cher Show . [6]
Referencias
- ^ "¿El país que ríe juntos se mantiene unido?: Tal vez no, pero podría significar que está creciendo". The Globe and Mail , 16 de noviembre de 1974.
- ^ "El francés de CTV no necesita excusas". Montreal Gazette , 13 de mayo de 1974.
- ^ a b "Encontrar la diversión en el conflicto francés-inglés". The Globe and Mail , 17 de agosto de 1974.
- ^ "Disculpe mi francés: mira y disfruta". Montreal Gazette , 12 de septiembre de 1974.
- ^ "Televistas". Ottawa Journal , 26 de febrero de 1975.
- ^ "CRTC: más contenido canadiense en CTV". The Globe and Mail , 6 de julio de 1976.