La eliminación de antecedentes penales en Texas es un proceso legal mediante el cual las personas buscan la eliminación de un evento de sus antecedentes penales .
Fondo
La ley de eliminación de antecedentes penales de Texas [1] permite la eliminación (denominada estatutos de Texas de "eliminación") de antecedentes penales que no condujeron a una determinación de culpabilidad, ciertos delitos menores de clase C cuando el acusado completó con éxito la adjudicación diferida , la finalización exitosa de los acuerdos de procesamiento diferido. [1] Si el acusado fue declarado culpable, se declaró culpable o se declaró sin oposición, no será elegible para la eliminación de antecedentes penales; sin embargo, puede ser elegible para la no divulgación (más comúnmente conocido como sellado de registros) en las circunstancias que se describen a continuación.
La Asociación de Abogados Jóvenes de Texas y el Colegio de Abogados de Texas proporcionan un paquete informativo sobre la eliminación de antecedentes penales como un servicio al público. [2]
Delitos juveniles
Los delitos de menores que pueden ser eliminados incluyen "delitos menores punibles con una multa cometida antes de los 17 años, [delitos] cometidos por [menores] según el Código de Bebidas Alcohólicas y [condenas] por no asistir a la escuela" según el Código de Educación . [2] Los factores descalificadores pueden incluir múltiples condenas y edad insuficiente. [2]
Liberación, difusión y admisibilidad
Se prohíbe la divulgación, difusión o uso de registros borrados por cualquier agencia. A menos que sea interrogado bajo juramento, el acusado puede negar la ocurrencia de la orden de arresto y cancelación. [1] [3] Si es interrogado bajo juramento, el testigo solo puede responder que el asunto fue borrado.
Legislación
La Legislatura 76 de Texas rechazó un proyecto de ley que habría ampliado el acceso a la eliminación de antecedentes penales. [4] La 78ª Legislatura de Texas no logró el consenso para HB-384 , que habría otorgado la cancelación automática en los casos de absolución, indulto o retiro de cargos. [5] La aprobación de HB-351 y SB-462 por la 82ª Legislatura de Texas reformó el código de eliminación de antecedentes penales para incluir un alivio para los condenados pero que luego se determinó que eran inocentes. [6]
Remedios alternativos
Aquellos que no sean elegibles para la eliminación de antecedentes penales aún pueden solicitar una Orden de no divulgación en algunas circunstancias. [7]
Sellado de registros de Texas (también conocido como Órdenes de no divulgación)
Solicitar al tribunal una orden de no divulgación es a menudo la mejor opción para aquellos que no son elegibles para una eliminación de antecedentes penales en Texas y, por lo general, se utiliza en situaciones en las que el tribunal impuso una sentencia de adjudicación diferida. [8] Con algunas excepciones, las expurgaciones suelen estar destinadas a situaciones en las que no se encontró culpabilidad. En otras palabras, las expurgaciones son para cuando usted ha sido declarado inocente, sus cargos han sido desestimados, su condena fue anulada en una apelación o fue arrestado pero nunca acusado. [9] Las excepciones a esta regla general son para cuando haya completado con éxito el enjuiciamiento diferido o cuando haya completado con éxito la adjudicación diferida por un delito menor de Clase C.
Una orden de no divulgación no erradica completamente su registro como una orden de expunción, pero lo sella y generalmente lo elimina del dominio público. Su registro puede ser visible para ciertas agencias gubernamentales que se enumeran a continuación, pero se eliminará del dominio público y no aparecerá en la mayoría de las verificaciones de antecedentes. [10] Después de que la Sección 411.0765 del Código de Gobierno de Texas fuera enmendada en 2017, la ley de Texas permite específicamente la divulgación de registros sellados a la mayoría de las agencias de justicia penal y estas agencias de jueces no criminales:
- La Junta Estatal de Certificación de Educadores;
- Distritos escolares, escuelas autónomas, escuelas privadas, centros de servicios educativos regionales, empresas de transporte comercial o acuerdos de servicios educativos compartidos;
- La Junta Médica de Texas;
- La Escuela de Texas para Ciegos y Discapacitados Visuales;
- La Junta de Examinadores de Leyes;
- El Colegio de Abogados de Texas;
- Un tribunal de distrito con respecto a una petición de cambio de nombre bajo el Subcapítulo B, Capítulo 45, Código de Familia;
- La Escuela de Texas para Sordos;
- El Departamento de Servicios Familiares y de Protección;
- El Departamento de Justicia Juvenil de Texas;
- El Departamento de Servicios de Asistencia y Rehabilitación;
- El Departamento de Servicios de Salud del Estado, un servicio de salud mental local, una autoridad local para discapacidades intelectuales y del desarrollo o un centro comunitario que brinde servicios a personas con enfermedades mentales o discapacidades intelectuales o del desarrollo;
- La Junta de Seguridad Privada de Texas;
- Departamentos de bomberos municipales o voluntarios;
- La Junta de Enfermería de Texas;
- Casas seguras que brindan refugio a los niños en situaciones peligrosas;
- Hospital público o sin fines de lucro o distrito hospitalario, o una instalación según se define en la Sección 250.001, Código de Salud y Seguridad;
- El comisionado de valores, el comisionado bancario, el comisionado de ahorro y préstamos hipotecarios, el comisionado de crédito al consumo o el comisionado de cooperativas de ahorro y crédito;
- La Junta de Contabilidad Pública del Estado de Texas;
- El Departamento de Licencias y Regulaciones de Texas;
- La Comisión de Salud y Servicios Humanos;
- El Departamento de Servicios para Personas Mayores y Discapacitados;
- La Agencia de Educación de Texas;
- Comisión de Certificación del Poder Judicial;
- La oficina del secretario del condado en relación con un procedimiento para el nombramiento de un tutor según el Título 3, Código de sucesiones;
- El Departamento de Recursos de Información, pero solo con respecto a un empleado, un solicitante de empleo, contratista, subcontratista, pasante o voluntario que brinde servicios de seguridad de red según el Capítulo 2059 a: (A) * El Departamento de Recursos de Información; o (B) un contratista o subcontratista del Departamento de Recursos de Información;
- El Departamento de Seguros de Texas;
- El Sistema de Jubilación de Maestros de Texas;
- La Junta de Farmacia del Estado de Texas;
- La Oficina de Compromiso Civil de Texas;
- Un banco, caja de ahorros, asociación de ahorros y préstamos, cooperativa de crédito o banquero hipotecario, una subsidiaria o afiliada de esas entidades u otra institución financiera regulada por una entidad reguladora estatal listada en la Subdivisión (18) o por una entidad reguladora federal correspondiente, pero solo con respecto a un empleado, contratista, subcontratista, pasante, voluntario o solicitante de empleo en ese banco, caja de ahorros, asociación de ahorro y préstamo, cooperativa de crédito, banquero hipotecario, subsidiaria o afiliada o institución financiera; y
- Un empleador que tiene una instalación que maneja o tiene la capacidad de manipular, transportar, almacenar, procesar, fabricar o controlar materiales peligrosos, explosivos, combustibles o inflamables, si: (A) la instalación es una infraestructura crítica, según se define en 42 USC Sección 5195c (e), o el empleador debe someterse a un plan de gestión de riesgos bajo la Sección 112 (r) de la Ley de Aire Limpio federal (42 USC Sección 7412) para la instalación; y (B) la información se refiere a un empleado, solicitante de empleo, contratista o subcontratista cuyos deberes involucran o involucrarán el manejo, transporte, almacenamiento, procesamiento, fabricación o control de materiales peligrosos, explosivos, combustibles o inflamables y cuyos antecedentes son requiere ser examinado bajo una disposición federal descrita en el Párrafo (A). [11]
El sellado de registros a menudo está disponible en las siguientes circunstancias, cuando se cumplen requisitos específicos:
- Finalización satisfactoria de la adjudicación diferida [12]
- Delitos menores no violentos [13]
- Ciertas condenas por DWI [14]
- Finalización del Tribunal de Veteranos [15]
- Víctimas de trata de personas o prostitución forzada [16]
Las situaciones más comunes para el sellado de registros son para aquellos condenados a adjudicación diferida por delitos menores o delitos graves. Muchos delitos menores se pueden sellar de inmediato, mientras que otros tienen un período de espera de dos años. [17] Para delitos graves, hay un período de espera de cinco años después de completar con éxito la sentencia, y no puede ser condenado por ningún delito nuevo durante ese período. [12] En 2017, se realizaron cambios importantes en la ley de Texas en relación con la adjudicación diferida, lo que permitió sellar ciertas condenas por DWI por primera vez si se cumplían requisitos específicos. [14] Anteriormente, la ley prohibía sellar las condenas por DWI. [18]
Los siguientes cargos nunca son elegibles para una no divulgación:
- Agresión sexual regular y agravada
- Indecencia con un niño
- Conducta sexual prohibida
- Secuestro agravado
- Robo de vivienda con la intención de cometer los delitos mencionados anteriormente
- Prostitución convincente
- Desempeño sexual de un niño
- Cargos por pornografía infantil
- Restricción ilegal, secuestro o secuestro agravado de una persona menor de 17 años
- Intento, conspiración o solicitud para cometer cualquiera de los delitos mencionados anteriormente.
- Asesinato capital o asesinato
- Lesión a un niño, anciano o persona discapacitada
- Abandonar o poner en peligro a un niño
- Violación de una orden de protección
- Acecho
- Violencia familiar
Ver también
Referencias
- ^ a b c Código de Procedimiento Penal de Texas, Capítulo 55
- ^ a b c "Expunciones en Texas" . Asociación de Abogados Jóvenes de Texas . 2010 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
- ^ Shlosberg, Amy; Evan Mandery ; Valerie West (2011-2012). "El mito de la eliminación de antecedentes penales". Revisión de la ley de Albany . 75 (3): 1235.
- ^ "Una revisión legislativa: las leyes se encuentran con la vida real". Austin American-Statesman . 1999-06-02. págs. A12.
- ^ "¿Tienes algo que esconder? Habla con tu legislador: te presentará un proyecto de ley". Austin American-Statesman . 2003-02-01. págs. A14.
- ^ Proyecto de Ley Nacional de Empleo, Red Nacional de Contrataciones, Proyecto de Sentencia (diciembre de 2011). "Reformas estatales que promueven el empleo de personas con antecedentes penales: resumen legislativo 2010-11" (PDF) . Actualización legislativa : 12, 23. Archivado desde el original (PDF) el 23 de marzo de 2013 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
- ^ Slayton, David (23 de octubre de 2014). "Testimonio escrito para el Comité de Jurisprudencia del Senado de Texas" (PDF) . Tribunales de Texas . Oficina de Administración de Tribunales de Texas . Consultado el 2 de julio de 2017 .
- ^ https://www.txcourts.gov/media/1439434/overview-of-orders-of-nondisclosure-2017.pdf
- ^ https://statutes.capitol.texas.gov/Docs/CR/htm/CR.55.htm
- ^ "Derecho Penal - Expunciones y Órdenes de No Exclusión" . Servicios legales para estudiantes . Universidad de Texas en Austin . Consultado el 29 de junio de 2017 .
- ^ https://texas.public.law/statutes/tex._gov't_code_section_411.0765
- ^ a b https://texas.public.law/statutes/tex._gov't_code_section_411.0725
- ^ https://texas.public.law/statutes/tex._gov't_code_section_411.073
- ^ a b https://texas.public.law/statutes/tex._gov't_code_section_411.0731
- ^ https://texas.public.law/statutes/tex._gov't_code_section_411.0727
- ^ https://texas.public.law/statutes/tex._gov't_code_section_411.0728
- ^ https://texas.public.law/statutes/tex._gov't_code_section_411.0735
- ^ https://www.easttexasmatters.com/news/local/deferred-dwis-new-texas-law-will-go-into-effect-september-1/
Otras lecturas
- Juveniles. Centro de Educación de los Tribunales Municipales de Texas .
enlaces externos
- Expunciones en Texas
- ¿Cómo elimino mi registro? de la oficina del senador estatal de Texas Royce West
- Índice de temas relacionados en la Fundación Papillon