La ilustración adicional es el proceso mediante el cual los textos, normalmente en su estado publicado, se personalizan mediante la incorporación de impresiones, acuarelas y otros materiales visuales vinculados temáticamente. [1]
Historia
La ilustración adicional fue una moda vibrante y generalizada en Gran Bretaña y Estados Unidos durante finales del siglo XVIII y principios del XIX. Si bien no hubo un canon establecido de títulos elegidos para la ilustración adicional, ciertos temas y temas ocurren repetidamente. Desde la década de 1770 hasta la de 1830, la mayoría de los libros seleccionados tenían un tono patriótico y un tema anticuario o histórico. Los títulos iban desde la biografía, las historias del condado y la topografía hasta los viajes, la historia natural y Shakespeare. A medida que el pasatiempo se hizo más popular, el género se volvió más diverso, pero el alcance siguió siendo el mismo: lugares y personas, crónicas de la vida contemporánea, las vidas de celebridades artísticas y teatrales y una variedad de escritores modernos, en particular Byron y Dickens. [2]
Terminología
En Gran Bretaña, la extrailustración se llama con frecuencia "Grangerising" o "Grangerisation", en honor a James Granger, cuyo libro seminal Biographical History of England from Egbert the Great to the Revolution —publicado en 1769 sin ilustraciones— rápidamente impulsó la moda de coleccionar retratos e impresiones y la incorporación de grabados y dibujos al texto impreso. Sin embargo, el término "Grangerising" sólo se empezó a utilizar a partir de la década de 1880, más de un siglo después de la muerte de Granger. [3] E irónicamente para el proceso de personalización de libros que lleva su nombre, Granger nunca "grangerizó" un libro. [4]
Ejemplos destacados
Hay muchos ejemplos de extrailustración, especialmente la Historia biográfica de Granger . [5] Uno de los primeros y ciertamente el más influyente ejemplo fue el de Richard Bull (MP), quien mantuvo correspondencia regular con James Granger sobre su colección de impresiones y su organización de acuerdo con las tipologías de Granger. [6] El Bull-Granger, como se suele llamar a la copia extra ilustrada de Richard Bull, se encuentra ahora en la colección de la Biblioteca Huntington en California. Anthony Morris Storer, quien los legó al Eton College en 1799, formó una gran colección de libros extra ilustrados durante el mismo período. En el Museo Británico , un ejemplo particularmente impresionante y temprano es la copia de Some Account of London de Thomas Pennant , extra-ilustrado por John Charles Crowle . Crowle llenó catorce volúmenes en folio, encuadernados en cuero rojo labrado en oro, con una colección de más de 3347 grabados y dibujos de la topografía de Londres y de representaciones de eventos históricos y personas relacionadas con la historia de Londres. Fue legado al Museo Británico en 1811 donde está registrado con el número G, 1.1. [7] Quizás el proyecto más grande en el género son los libros extra-ilustrados y materiales relacionados producidos por Alexander Hendras Sutherland y su esposa Charlotte, de soltera Hussey, entre 1795 y 1839. La colección de Sutherland ahora se comparte entre el Ashmolean Museum y la Biblioteca Bodleian . [8]
Referencias
- ^ "Ilustración adicional (también conocida como 'Grangerización')" . Ashmolean . Consultado el 3 de enero de 2016 .
- ^ Lucy Peltz , Frente al texto: ilustración adicional, cultura impresa y sociedad en Gran Bretaña, 1769-1840 . San Marino, California: Huntington Library, Art Collections, and Botanical Gardens , 2017. Distribuido en el Reino Unido por Manchester University Press . [1]
- ^ Lucy Peltz , Frente al texto: ilustración adicional, cultura impresa y sociedad en Gran Bretaña, 1769-1840 . San Marino, California: Huntington Library, Art Collections, and Botanical Gardens , 2017. Distribuido en el Reino Unido por Manchester University Press . [2]
- ^ Heather Jackson, Marginalia: Lectores escribiendo en libros (New Haven: Yale University Press, 2001): págs. 186-87.
- ↑ La historia de la práctica se da en Lucy Peltz , Facing the Text: Extra-Illustration, Print Culture, and Society in Britain, 1769-1840 . San Marino, California: Huntington Library, Art Collections, and Botanical Gardens , 2017. Distribuido en el Reino Unido por Manchester University Press . [3]
- ^ Sus cartas se conservan en Eton y se publican enteras en Lucy Peltz , "Cabezas de retrato grabadas y el surgimiento de la ilustración adicional: La correspondencia de Eton del reverendo James Granger y Richard Bull, 1769-1774," Walpole Society 66 (2004), pp. 1-161, consulte http://www.walpolesociety.org.uk/publications/publications.php , consultado el 3 deenero de 2016.
- ^ Ver https://www.britishmuseum.org/research/collection_online/collection_object_details.aspx?objectId=3316454&partId=1&images=true&museumno=G,1.1&page=1 Consultado el 3 de enero de 2016.
- ^ http://sutherland.ashmolean.museum/intro.shtml Consultado el 3 de enero de 2016.
Otras lecturas
- Frente al texto: ilustración adicional, cultura impresa y sociedad en Gran Bretaña 1769–1840 , por Lucy Peltz . Biblioteca Huntington, colecciones de arte y jardines botánicos, 2017. ISBN 978-0-87328-261-1 .