Enfréntate a mi enemigo
" Face My Enemy " es el cuarto episodio de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense Agents of SHIELD , basada en la organización de Marvel Comics SHIELD (Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division), que gira en torno al personaje de Phil Coulson y su equipo. de los agentes de SHIELD mientras luchan contra Hydra por el control de una pintura misteriosa. Está ambientado en Marvel Cinematic Universe (MCU), compartiendo continuidad con las películas de la franquicia . El episodio fue escrito por Drew Z. Greenberg y dirigido por Kevin Tancharoen..
Clark Gregg retoma su papel de Coulson en la serie de películas, y se le unen los miembros principales del reparto Ming-Na Wen , Brett Dalton , Chloe Bennet , Iain De Caestecker , Elizabeth Henstridge y Nick Blood . La estrella invitada Maya Stojan retoma su papel de Agente 33 , antes de ser reemplazada por Wen cuando el personaje adquiere la apariencia del personaje de este último, Melinda May. Esto conduce a la lucha culminante entre los dos personajes de Wen, realizada a través de un trabajo de acrobacias coreografiado y CGI; El equipo trabajó más duro para cumplir con los estándares de Tancharoen luego de su aclamado trabajo de acción en Mortal Kombat: Legacy., incluido el equipo de especialistas, que había trabajado en esa serie, y los diseñadores de vestuario y escenografía, que buscaron adaptarse a la pelea.
"Face My Enemy" se emitió originalmente en ABC el 14 de octubre de 2014 y, según Nielsen Media Research , fue visto por 7,80 millones de espectadores una semana después de su lanzamiento. El episodio recibió una respuesta crítica positiva, y se elogió la dirección de Tancharoen de la escena de acción culminante, junto con el desarrollo general del personaje a lo largo del episodio.
Después de que la iglesia Santa María de las Flores en Miami, Florida, fuera incendiada, se descubre que el único objeto intacto que queda, una pintura de 500 años, tiene extrañas marcas grabadas en su parte posterior. La "Pintura milagrosa" se dará a conocer más tarde en un evento de recaudación de fondos para la iglesia, en el que el director de SHIELD , Phil Coulson, y la agente Melinda May, se infiltrarán con la ayuda de los agentes Lance Hunter , Skye y Mack . Mientras está encubierto en el evento, Coulson intenta iniciar una discusión con May sobre un plan de contingencia en caso de que Coulson pierda la cabeza después de haber sido inyectado con una sustancia alienígena. Cuando se dan cuenta de que el general de brigada Glenn TalbotTambién está en el evento, Coulson intenta negociar con él antes de que se descubra su tapadera. Aunque Talbot parece estar dispuesto a cooperar, Coulson decide ir tras la pintura de inmediato.
Al descubrir que Talbot ya ha confiscado la pintura, Coulson accede a reunirse con él después de informar a su equipo. Mientras tanto, May sigue a Talbot, que en realidad es el agente de Hydra , Sunil Bakshi, que utiliza tecnología avanzada para asumir la voz y la apariencia de Talbot. May es atacada por el Agente 33, un ex agente de SHIELD al que le lavaron el cerebro al servicio de Hydra, que deja inconsciente a May y usa el mismo dispositivo para tomar su voz y apariencia. La Agente 33 va al Bus, un avión de SHIELD que se usa como centro de comando móvil, donde secretamente planta un virus informático antes de reunirse con Coulson. Hablando más sobre su plan de contingencia, en el que May mataría a Coulson y lo reemplazaría como Director de SHIELD, Coulson deduce que el Agente 33 no es May y se vuelve contra ella; esto llama la atención de Bakshi, quien estaba listo para torturar a May para obtener secretos de SHIELD.
Bakshi huye con la pintura, con Coulson persiguiéndolo, mientras May lidia con el Agente 33. En el autobús, el virus comienza a destruir los sistemas eléctricos del avión, y se necesita al Agente Leo Fitz, mental y socialmente discapacitado, junto con Hunter, para detenerlo. . Coulson deja inconsciente a Bakshi y toma la pintura mientras May derrota al Agente 33. Luego, May revela su propio plan de contingencia: llevar a Coulson al interior de Australia para esconderse de la civilización. Él le ordena que siga adelante con su plan.
