Faisal Saeed Al Mutar ( árabe : فيصل سعيد المطر ; nacido en 1991) es un activista de derechos humanos, escritor y satírico iraquí-estadounidense que fue admitido en los Estados Unidos como refugiado en 2013. Es fundador de Global Conversations and Ideas Beyond Borders y anteriormente trabajó para Movements.org para ayudar a los disidentes en sociedades cerradas en todo el mundo. [2] Se convirtió en ciudadano estadounidense en junio de 2019.
Faisal Saeed Al Mutar | |
---|---|
فيصل سعيد المطر | |
Nació | 1991 [1] Hillah , Irak |
Nacionalidad | Iraquí, estadounidense |
Ocupación | Director ejecutivo y orador público |
Años activos | 2005-presente |
Conocido por | Activismo de derechos humanos |
Trabajo notable | Ideas más allá de las fronteras |
Biografía
Faisal Saeed Al Mutar nació en Hillah , Irak , en 1991. [3] Más tarde se mudó a Bagdad. Al Mutar creció en una familia musulmana religiosamente moderada en Irak, aunque permaneció no religioso durante toda su crianza. [4] Describió crecer bajo Saddam como estar expuesto a la "oleada de información errónea". [5]
Los escritos y el estilo de vida secular de Al Mutar lo convirtieron en blanco de amenazas y ataques de al-Qaeda. Sobrevivió a tres intentos de secuestro. [6] Su hermano y su primo también fueron asesinados por al-Qaeda en la violencia sectaria allí. [7] Al Mutar visitó el Líbano y luego Malasia, donde fundó el Movimiento Humanista Secular Global en septiembre de 2010 "con la misión de abordar la ausencia de reconocimiento y protección legal para los humanistas seculares". Como resultado de su activismo, Al Mutar recibió amenazas de muerte de milicias religiosas como el Ejército Mahdi y elementos vinculados a al-Qaeda . [7] [8] [9] [10] [11]
Debido a sus conflictos con los islamistas sobre su identidad secular y la muerte de su hermano y primo en la violencia sectaria, Al Mutar huyó de Irak y recibió el estatus de refugiado en los EE. UU. En 2013. Después de vivir por primera vez durante varios meses en Houston, Al Mutar se mudó a la ciudad de Nueva York., donde vive y continúa operando Ideas Beyond Borders con el objetivo más amplio de hacer que las páginas de Wikipedia, los artículos académicos y los trabajos seminales que cubren la ciencia, la literatura y la filosofía estén disponibles para los hablantes de árabe en un intento de confrontar las mentiras con la lógica y la crítica. pensando en contra de la propaganda y las fake news. [11] También se desempeñó como administrador de la comunidad de Movements.org , [12] una plataforma que "permite a los activistas de sociedades cerradas conectarse directamente con personas de todo el mundo con habilidades para ayudarlos". [13]
En 2017, Al Mutar y la periodista de Singapur Melissa Chen [14] fundaron Ideas Beyond Borders , una organización sin fines de lucro que trabaja para: "promover el libre intercambio de ideas y defender los derechos humanos ... para contrarrestar las narrativas extremistas y las instituciones autoritarias". [15]
"Menos del 1% del contenido de Internet está disponible en árabe, lo que deja inutilizable gran parte del tesoro de Wikipedia. En 2017, Mutar, que entonces era un refugiado que vivía en Nueva York, quería cambiar eso. Fundó la organización sin fines de lucro Ideas Beyond Borders (IBB) y desde entonces ha contratado a 120 jóvenes en todo el Medio Oriente para traducir las páginas de Wikipedia al árabe, comenzando con los temas que pensaban que eran los más necesarios: científicas, derechos humanos, razonamiento lógico y filosofía ". [16] El esfuerzo se conoce como House of Wisdom 2.0 y está organizado por el grupo I Believe in Science : "I Believe in Science tiene más de 300 voluntarios y ha traducido más de 10,000 artículos. Su fundador, Ahmed al-Rayyis, ahora organiza el equipo de traducción de IBB, y desde entonces muchos de esos voluntarios han sido contratados como traductores de Bayt al-Hikma ". [dieciséis]
En abril de 2021, Faisal lanzó una campaña para traer libros a la biblioteca destruida de Mosul donando 2.500 libros de una lista proporcionada por la universidad, priorizando trabajos requeridos por diferentes departamentos. El proyecto también suministrará 20 computadoras y 20 impresoras para “permitir que la biblioteca acceda a libros electrónicos y revistas de todo el mundo y reconecte a la universidad con la comunidad global. [17]
Vistas personales
Sobre Ideas Beyond Borders, Al Mutar mencionó “No somos una organización política, pero aceptamos algunos de los libros y contenidos controvertidos porque creemos que se debería permitir a los jóvenes árabes tomar sus propias decisiones sobre cómo quieren vivir sus vidas”. [ 18] y "Estamos compartiendo nuevas ideas con millones ... Creo que estas ideas, este conocimiento, derrotarán la ignorancia y el extremismo con más eficacia que los tanques y las armas". [19]
Con respecto a la desinformación , Al Mutar mencionó "En un día promedio, para un joven promedio que mira su teléfono celular en este momento, gran parte de la información que ve es realmente no fáctica. Mi objetivo y mi inspiración es que haya fuentes reales de información y hacer esa información accesible a quienes la necesitan ". [20]
Al Mutar atribuye el ascenso de al-Qaeda , ISIS y los talibanes al islamismo que, según él, hará que el terrorismo sea difícil de erradicar únicamente con la fuerza militar estadounidense. Cita la fácil disponibilidad de financiación como factor agravante. Al Mutar cree que Oriente Medio es responsable de hacer cumplir la paz en su región. [21] Dice que el inflado sentido de responsabilidad moral de Occidente, que él llama "el racismo de las expectativas más bajas", erosiona el imperativo de Oriente Medio de abordar sus propios problemas, como la crisis de refugiados sirios . [22]
Sobre ISIS. Al Mutar mencionó que "el objetivo principal de ISIS es destruir el conocimiento y la cultura, mientras que el objetivo principal de IBB es crear un movimiento de conocimiento en Irak y hacer que la información sea accesible en todo el Medio Oriente". [23]
Al Mutar ve el proyecto de traducción como una inversión a largo plazo en la región. “Mi objetivo es evitar que ocurran crisis de refugiados en primer lugar, en lugar de ocuparme de los refugiados ”, dice. "Creo firmemente que la educación y el cambio real del ecosistema de información es el camino a seguir". [16]
Al Mutar criticó la orden ejecutiva del presidente Donald Trump que suspende la admisión de inmigrantes por poner a los refugiados "en peligro". [24]
Al Mutar fue columnista de Free Inquiry . [25]
Premios
En 2016, Al Mutar recibió el Premio de oro al servicio voluntario del presidente de manos del presidente Barack Obama por su servicio voluntario en los Estados Unidos y en todo el mundo. [26] [se necesita una fuente de terceros ] .
En 2021, recibió un premio de beca de la Fundación Elevate Prize de Joseph Deitch . [19]
Referencias
- ^ "Faisal Saeed Al-Mutar" . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
Faisal Saeed Al-Mutar es un escritor iraquí nacido en 1991.
- ^ Borenstein, David (2 de octubre de 2015). "Crowdsourcing por los derechos humanos" . The New York Times .
- ^ al Mutar, Faisal Saeed (2012). "Faisal Saeed al Mutar - Big Think" . Piensa en grande . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ Naja Dandanell; Louise Grønkjær (3 de agosto de 2017). "Hvis vi ikke ændrer uddannelsessystemet, får vi en generation af ekstremister" . Skoleliv (en danés) . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
- ^ Cuthbert, Olivia (8 de octubre de 2019). "Corre la voz: los iraquíes traducen Internet al árabe" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ Stockman, JD (25 de diciembre de 2013). "Faisal Al Mutar: el racionalista de un mundo irracional Pt. 1" . Eggvan . Archivado desde el original el 14 de enero de 2016 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
FAM: Bueno… (respira hondo)… creo que probablemente porque lo habían confundido conmigo, porque soy yo quien recibe las amenazas de muerte.
- ^ a b Chitwood, Ken (3 de diciembre de 2015). "El refugiado iraquí trabaja para hacer la vida más segura para los humanistas seculares" . Servicio de noticias sobre religión . The Washington Post . Consultado el 11 de enero de 2016 .
Criado en una familia musulmana moderada que lo alentó a pensar por sí mismo y tomar sus propias decisiones, Al-Mutar dijo que se convirtió en ateo a una edad temprana.
- ^ "Coming Out Conversations - EP. 8" . Secular Safe House . Archivado desde el original el 13 de enero de 2016 . Consultado el 12 de enero de 2016 .
Se convirtió en activista a la edad de 15 años cuando comenzó a organizar la Juventud Humanista Iraquí sin que su familia lo supiera en ese momento. Después del trágico asesinato de su hermano, primo y mejor amigo por parte de Al-Qaeda, escapó de Irak, primero al Líbano y luego a Malasia.
- ^ McAfee, David G. (13 de mayo de 2013). "De Irak a Texas: un activista humanista llega a Estados Unidos" . Consultado el 11 de enero de 2016 .
Faisal fundó el Movimiento Humanista Secular Global en septiembre de 2010. GSHM, que fomenta los valores humanistas, el pensamiento crítico y la investigación científica sobre la fe, el misticismo y el dogma, tiene más de 185.000 "me gusta" en Facebook.
- ^ Rizvi, Ali A. (24 de enero de 2015). "Una conversación entre dos ateos de origen musulmán (parte 1)" . Huffington Post . Consultado el 11 de enero de 2016 .
Solía enviar correos electrónicos a Hitchens sobre cómo los medios iraquíes y árabes cubren la guerra y sobre las opiniones generales del pueblo iraquí sobre la guerra y el Irak posterior a Saddam, etc. Hitchens tenía fuertes relaciones con los kurdos, y el primer ministro kurdo fue uno de sus mejores. amigos, así como Ahmad Chalabi, así que yo era simplemente un fan que pensaba que él era el escritor que mejor entendía la situación en Irak y tenía una solución para ella.
- ^ a b "Corre la voz: los iraquíes traducen Internet al árabe" . The Washington Post . Servicio de noticias sobre religión. 3 de diciembre de 2013.
- ^ "Faisal Al Mutar" . El Huffington Post .
- ^ Al Mutar, Faisal (11 de septiembre de 2014). "Crowdsourcing Human Rights" . El Huffington Post .
- ^ "Traer 'armas de instrucción masiva' al mundo árabe" . www.spiked-online.com . Consultado el 18 de abril de 2020 .
- ^ Al Mutar, Faisal Saeed. "Faisal Saeed Al Mutar en Facebook" . Facebook . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
- ^ a b c Riley Robinson (5 de febrero de 2020) Este hombre trae esperanza a los jóvenes árabes una página de Wikipedia a la vez , Christian Science Monitor
- ^ "Traer libros a la biblioteca de la Universidad de Mosul" . Al-Fanar Media . 2021-04-30 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
- ^ "Por qué la traducción es importante para el mundo árabe | Khadija Hamouchi" . AW . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
- ^ a b "Becarios" . Elevar . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
- ^ "¿Una guerra biológica? ¿El ajo como cura? Cómo una organización sin fines de lucro se enfrenta a las conspiraciones del coronavirus árabe" . NBC News . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
- ^ Breznick, Casey (18 de noviembre de 2015). "Conferencias de Faisal al Mutar sobre el futuro de Irak e ISIS" . La revisión de Cornell . Consultado el 11 de enero de 2016 .
Cuando se dirigió hacia formas de derrotar a ISIS, al Mutar dijo que la mayoría de los comentaristas y analistas políticos no comprenden completamente la relación entre los grupos terroristas y su ideología, que en este caso de ISIS y otros grupos como Al Qaeda y los talibanes es el islamismo, la política expresión del Islam.
- ^ Nguyen-Phuong, Mai (11 de septiembre de 2015). "La crisis de los refugiados pone a prueba el principio fundamental del Islam de la Ummah" . El mes islámico . Consultado el 13 de enero de 2016 .
Los medios de comunicación y el público se están centrando en Europa para pedirle que abra sus puertas a los refugiados y los líderes europeos están abordando la cuestión, pero no se están haciendo tales llamamientos sobre la responsabilidad del Golfo, algo que el activista Faisal Saeed Al Mutar llama “el racismo de los expectativa." Ignorar la responsabilidad del Golfo significa que esperamos que los europeos sean naturalmente más amables y más humanos que la gente del Golfo.
- ^ "Traer libros a la biblioteca de la Universidad de Mosul" . Al-Fanar Media . 2021-04-30 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
- ^ Shoichet, Catherine E. "Para estas personas, los planes de Trump son personales" . CNN . Consultado el 28 de enero de 2017 .
- ^ Scott, Amanda (16 de julio de 2015). "Informe de la Conferencia de la Alianza Estudiantil Secular de 2015" . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ al Mutar, Faisal Saeed (16 de agosto de 2016). "Biografía verificada de Faisal en el centro de investigación" . Twitter . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
Gracias América y gracias @WhiteHouse por darme el Premio al Servicio Voluntario del Presidente (Medalla de Oro).
enlaces externos
- Página web oficial
- Faisal Saeed Al Mutar en Twitter