Familiar tuvo su estreno mundial en el Yale Repertory Theatre en New Haven, Connecticut el 30 de enero de 2015. [2] Se prolongó hasta febrero de 2015. La producción fue dirigida por Rebecca Taichman .
La obra se estrenó Off-Broadway en Playwright's Horizons como un compromiso limitado el 10 de febrero de 2016 en avances. [3] Después de recibir el éxito de la crítica, la carrera se extendió y Familiar se ejecutó hasta el 10 de abril de 2016. [4] La producción de Playwright's Horizons también fue dirigida por Rebecca Taichman.
La obra se representó en enero-marzo de 2019 en The Old Globe en San Diego, dirigida por Edward Torres. [5]
Familiar se lleva a cabo en el invierno de finales de 2011 en la casa de Marvelous y Donald Chinyaramwira en un suburbio de Minneapolis, Minnesota . La historia se centra en una familia de Zimbabue que se está preparando para la boda de su hija mayor, Tendikayi (llamada Tendi), que es estadounidense de primera generación. La obra comienza con Marvelous (a menudo llamado Marvi por otros personajes), Donald y su hija menor Nyasha esperando la llegada de Tendi y su prometido Chris (que es blanco). Nos presentan a Margaret, la hermana menor de Marvelous que viene para unirse a las festividades previas a la boda. Tendi y Chris llegan junto con Anne, la hermana mayor de Marvelous, que todavía vive en Zimbabwe. Tendi y Chris les dicen a Marvelous y Donald que desean realizar la ceremonia de Roora (o el precio de la novia), una tradición nupcial de Zimbabwe, y que Anne la facilite. Esto enfurece a Marvelous que desea mantener a la familia arraigada en la tradición cristiana estadounidense. La obra lidia con la identidad y la tradición afroamericana y el choque de ideales. [6]
Familiar abierto a críticas positivas por el compromiso de Nueva York en Playwrights Horizons del New York Times y New York Magazine, entre otros.
Charles Isherwood de The New York Times llama la obra “ferozmente divertida” y comentó en tono contrastante de la producción de la obra de Gurira Eclipsed escrito “A pesar de que es tan cumplida, Familiar es una obra escrita en un tono mucho más ligero, incluso a medida que las sondas con sutileza e inteligencia el tema de la inmigración y la asimilación, un tema de gran actualidad en estos días ". Continúa felicitando a Gurira y Rebecca Taichman (la directora de producción) “Ms. Gurira teje cuestiones de identidad cultural y desplazamiento, fricciones generacionales y otros asuntos carnosos en un diálogo que fluye con total naturalidad. Sus cautivadores personajes están dibujados con simpatía y, bajo la nítida dirección de Rebecca Taichman, Familiarse mantiene firme en el rumbo incluso cuando las complicaciones se acumulan ". [7]