Family Affair (canción de Sly and the Family Stone)

1971 single de Sly and the Family Stone

"Asunto de familia"
Single de Sly and the Family Stone
del álbum There a Riot Goin 'On
Lado B	"Luv N 'Haight"
Liberado	Octubre de 1971
Grabado	1971
Género	Funk [1] [2] alma psicodélica [2]
Largo	3 : 06
Etiqueta	Épico 5-10805
Compositor (es)	Piedra astuta
Productor (es)	Piedra astuta
Cronología de solteros de Sly and the Family Stone
" Gracias (Falettinme Be Mice Elf Agin) " / " Todo el mundo es una estrella " (1969) " Asunto de familia " (1971) " Runnin 'Away " (1972)
Video musical
"Family Affair" (audio) en YouTube

" Family Affair " es un sencillo número uno de 1971 grabado por Sly and the Family Stone para el sello Epic Records . Su primer material nuevo desde el sencillo de doble cara " Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin) " / " Everybody Is a Star " casi dos años antes, "Family Affair" se convirtió en el tercer y último sencillo pop número uno de la banda. La revista Rolling Stone luego clasificó la canción en el puesto número 139 en su lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos . La versión de portada de John Legend , Joss Stone y Van Hunt ganó elPremio Grammy a la Mejor Interpretación de R&B por un Dúo o Grupo con Voz en la 49ª Entrega Anual de los Premios Grammy .

Resumen

	"Asunto de familia" El exitoso single presenta una pista de ritmo programada e instrumentación basada en piano eléctrico.
¿Problemas al reproducir este archivo? Consulte la ayuda de medios .

Lanzado el 6 de noviembre de 1971, "Family Affair" fue marcadamente diferente de los éxitos anteriores de Sly & the Family Stone. El consultor de ingeniería Richard Tilles silenció la mayoría de las partes de guitarra de Sly Stone mientras enfatizaba el piano eléctrico tocado por Billy Preston y "editaba la caja de ritmo para que suene como un latido del corazón", según David Hepworth . ^[3] Sly Stone y su hermana Rose son los protagonistas de la canción. Bobby Womack fue invitado a tocar la guitarra rítmica. La letra refleja los aspectos buenos y malos de ser familia, con Sly entregando su parte en un tono bajo de estilo funk en lugar de su gospel anterior.-grito basado en el ritmo y fuera de tono. Los gritos de Sly emulan el llanto de un niño.

"Family Affair" fue el éxito más exitoso de la carrera de Sly & the Family Stone, alcanzando el número uno en el Billboard Hot 100 durante tres semanas, mientras lograba lo mismo en la lista Billboard R&B Singles durante cinco semanas. ^[4] Billboard la clasificó como la canción número 79 de 1972. ^[5] El tan esperado quinto álbum de la banda, There a Riot Goin 'On , debutó en el número uno en las listas de álbumes de soul de Billboard durante el mismo período. Hay a Riot Goin 'On se caracterizó por un estilo de funk profundo y oscuro, evidente en "Family Affair", que le valió al álbum un lugar como uno de los álbumes más influyentes de todos los tiempos.

Grabado en su estudio casero de Bel Air y en Nueva York en CBS, y mezclado en Los Ángeles en The Record Plant, con la excepción de su hermana Rose cantando el estribillo, "Es un asunto de familia", Sly no utilizó Family Stone para esta grabación. Su amigo Billy Preston tocó las líneas del teclado en la canción con Sly también tocando el teclado, así como la guitarra, el bajo y programando la caja de ritmo.

Según la biografía Sly and the Family Stone: An Oral History , Sly Stone sintió que esta canción no era lo suficientemente fuerte como para ser lanzada como single. Su gerente y Epic Records, especialmente el ejecutivo de A&R Stephen Paley, tuvieron que convencerlo de lo contrario.

Historial del gráfico

Gráficos semanales Gráfico (1971-1972) Posición pico Australia ( Informe musical de Kent ) 46 Mejores singles del RPM de Canadá [6] 1 Nueva Zelanda ( oyente ) [7] 11 Reino Unido 15 Billboard Hot 100 de EE. UU. [8] 1 R&B de vallas publicitarias de EE. UU. [9] 1 Top 100 de caja de efectivo estadounidense [10] 1

Gráficos de fin de año Gráfico (1971) Rango Canadá [11] dieciséis R&B de vallas publicitarias de EE. UU. [12] 3 (US Joel Whitburn 's Pop Anual ) [13] 9 Gráfico (1972) Rango Billboard Hot 100 de EE. UU. [14] 79 Caja de efectivo de EE. UU. [15] 11

Cubiertas notables y grabaciones derivadas

"Family Affair" ha sido muy cubierto, con versiones de Tyrone Davis , The Brothers Johnson, MFSB , Iggy Pop , Bunny Wailer , Andrew Roachford y muchos más. El ritmo creado por la máquina de ritmos de la canción se duplicó en varias grabaciones de principios a mediados de la década de 1970, en particular "Let Your Hair Down" de The Temptations (1973) y " You Haven't Done Nothin ' " de Stevie Wonder (1974). .

Chuck Brown & the Soul Searchers realizaron una interpretación de Go-go para el álbum Go Go Swing Live (1986).

Madonna presentó esta canción como una introducción a " Keep It Together " en su Blond Ambition Tour en 1990. El cantante australiano Stephen Cummings lanzó una versión como el segundo sencillo de su quinto álbum de estudio, Good Humor . Una versión bailable y con infusión de rap fue lanzada por la banda derivada alemana de Milli Vanilli Try 'N' B en 1992. Otra versión modificada fue hecha en 1993 por Shabba Ranks con Patra y Terri & Monica como sencillo para la banda sonora de Addams Family Values . Esta versión se ubicó en la lista de éxitos de Billboard en el número 84, el número 16 en la lista de R&B y el número seis en laGráfico de Hot Rap Tracks . Prince probó la canción en su tema "¿Y debería hacer eso cuando el ojo pueda hacer esto?".

Janet Jackson probó la canción en la pista "And On and On", la cara B de su sencillo " Any Time, Any Place ".

Shola Ama hizo referencia a la canción en la canción Lovely Affair en su segundo álbum de 1999 In Return.

La canción de Black Eyed Peas " Weekends " de su álbum de 2000 Bridging the Gap muestra "Family Affair".

En 2005, John Legend , Joss Stone y Van Hunt grabaron una portada con elementos de la grabación original de Different Strokes de Different Folks , un álbum tributo / remix de Sly & the Family Stone. Esta versión de "Family Affair" ganó el premio Grammy 2007 a la mejor interpretación de R&B por un dúo o grupo con voces .

El bajista de jazz Christian McBride grabó una versión de su álbum A Family Affair .

Versión de MFSB

"Asunto de familia"
Sencillo de MFSB
del álbum MFSB
Liberado	1973
Grabado	1972
Género	Alma de Filadelfia jazz soul jazz
Largo	2 : 15
Etiqueta	Filadelfia internacional
Compositor (es)	Piedra astuta
Productor (es)	Kenneth Gamble y Leon Huff

MFSB grabó una versión instrumental de la canción para su álbum de 1973 MFSB .

Personal

• Sly Stone - preestablecido de voz, bajo, guitarra eléctrica y máquina rítmica
• Rose Stone - voz
• Billy Preston - Hohner Pianet
• Bobby Womack - guitarra rítmica

Historial del gráfico

Sly & the Family Stone original

Gráfico (1971/1972)	Posición pico
Cartelera estadounidense Hot 100	1
Los singles de soul más vendidos de la cartelera de EE. UU.	1

Versión de Shabba Ranks

Gráfico (1993)	Posición pico
Cartelera estadounidense Hot 100	84
Cartelera estadounidense Hot R & B / Hip-Hop Singles & Tracks	dieciséis
Pistas de Hot Rap de Billboard de EE.	6
Ventas de Hot Dance Music / Maxi-Singles de Billboard de EE. UU.	11

Ver también

• Hot 100 números uno de 1971 (EE. UU.)
• R&B éxitos número uno de 1971 (EE. UU.)
• R&B éxitos número uno de 1972 (EE. UU.)

Referencias

1. Buckley, Peter (2003). La guía aproximada del rock . Guías aproximadas. pag. 957. ISBN 978-1-84353-105-0.
2. Breihan, Tom (21 de abril de 2020). "Iggy Pop -" Family Affair "(Sly & The Family Stone Cover) (Feat. Bootsy Collins)" . Stereogum . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
3. Hepworth, David (2016). Never a Dull Moment: 1971 - El año en que explotó la roca . Nueva York: Henry Holt and Company. pag. 86. ISBN 9781627793995.
4. Whitburn, Joel (2004). Principales singles de R & B / Hip-Hop: 1942-2004 . Investigación de registros. pag. 534.
5. Billboard Year-End Hot 100 singles de 1972
6. "Visualización de elementos - RPM - Biblioteca y archivos de Canadá" . 25 de diciembre de 1971. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
7. "sabor de Nueva Zelanda - oyente de búsqueda" . www.flavourofnz.co.nz . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
8. "Sly y la piedra de la familia" . Cartelera . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
9. "R&B del 3 de diciembre de 1971" . Cartelera . Consultado el 12 de abril de 2020 .
10. "Cash Box Top Singles - 1971" . tropicalglen.com . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
11. "RPM100 Top Singles del '71" . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012.
12. "1971: The Top 100 Soul / R & B Singles" . Califica tu música . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
13. Whitburn, Joel (1999). Pop anual . Menomonee Falls, Wisconsin: Investigación récord. ISBN 0-89820-142-X.
14. "Musicoutfitters.com" . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
15. "Gráficos de fin de año de Cash Box: Top 100 Pop Singles, 30 de diciembre de 1972" . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018 . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .

Enlaces externos

• Letra de esta canción en MetroLyrics