No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original |
---|
Parte 1 |
1 | 1 | "¿Recuerdas cómo empezó todo esto?" | Eric Dean Seaton | Meg DeLoatch | 10 de julio de 2019 (2019-07-10) |
---|
| El resumen de la trama de este episodio puede ser demasiado largo o demasiado detallado . Ayude a mejorarlo eliminando los detalles innecesarios y haciéndolo más conciso. ( Junio de 2020 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) | La familia compuesta por la madre Cocoa, el padre Moz, los hijos Mazzi y Shaka, así como las hijas Ami y Jade se dirigen a Columbus.y quedarse con su abuela M'Dear y su abuelo para la reunión familiar anual. Jade odia quedarse allí y quiere volver a Seattle, lo que molesta a su familia. Todos ellos comienzan a adaptarse al estilo de vida de M'Dear, como castigar a los niños e ir a la iglesia, lo que nunca hacen. Después de la iglesia, Jade conoce a una chica llamada Ava y su amigo Drew, de quien Jade se enamora. Ava convence a Jade de ir a una fiesta en la que pasa tiempo con Drew. En la fiesta, Jade molesta a algunas chicas después de revelar su falta de conocimiento sobre la historia de los negros. La noche continúa siendo un desastre cuando Cocoa y Moz terminan descubriendo que Jade se escapó y deliberadamente la avergonzaron en la fiesta. Al día siguiente, se lleva a cabo la reunión de la familia McKellan donde Jade termina viendo a Drew, quien está interrumpiendo la reunión porque es amigo de Jade '.s primo. Todos se divierten y M'Dear vence a Maybelle en un horneado extendiendo su récord. Sin embargo, Jade descubre que M'Dear ganó con un pastel comprado en la tienda, pero acepta ocultar esto a todos los demás a cambio de no recibir una paliza después de regañarla frente a la familia. Al ver lo feliz que está su familia allí, Moz y Cocoa deciden mudarse a Columbus, lo que Jade acepta mientras se distrae con su familia.que Jade llega a aceptar mientras se distrae con su familia.que Jade llega a aceptar mientras se distrae con su familia. |
2 | 2 | "¿Te acuerdas de Charlie Wilson?" | Eric Dean Seaton | Beverly DeLoatch y Charity L. Miller | 10 de julio de 2019 (2019-07-10) |
---|
La familia comienza a desempacar y acomodarse, pero no todos aceptan el cambio tan rápido. Jade tiene que compartir una habitación con Ami a la que no está acostumbrada. Ami hace cosas locas mientras duerme manteniendo a Jade despierta toda la noche. Negándose a vivir así, comienza a subir al ático. Mientras tanto, mientras los padres hablan juntos, Mazzi y Shaka descubren un autógrafo firmado por Charlie Wilson.y M'Dear revela que una vez estuvo involucrada con Wilson en su día. Ella afirma que lo había ayudado con algunas cosas, pero que nunca salió con él. El abuelo se pone furioso y se niega a creer esto e ignora a M'Dear a pesar de sus intentos de explicarlo. Los chicos le piden ayuda a Jade, a lo que ella inicialmente se niega, pero acepta después de que M'Dear se muda al ático con ella y evita que Jade duerma, como orar en voz alta a Dios durante mucho tiempo y roncar mientras duerme. Invitan a Wilson a aclarar las cosas y confirma que no salió con M'Dear, lo que provocó que M'Dear y el abuelo se reconcilien. Los McKellans se juntan con Wilson y cantan sus canciones. |
3 | 3 | "¿Recuerda la Escuela Bíblica de Vacaciones?" | Jody Margolin Hahn | Adrienne Carter | 10 de julio de 2019 (2019-07-10) |
---|
Moz consigue los karts de los niños, pero Cocoa está totalmente en contra de tenerlos. Ella afirma que saldrán lastimados y les prohíbe montarlos. Moz termina montándolos con los niños, pero Ami se lastima la rodilla y Mazzi se lastima la mano, pero los tres acuerdan no decírselo a Cocoa. Sin embargo, en la cena de esa noche, Ami comienza a cojear y Mazzi come con una mano, lo que lleva a Cocoa a descubrir la verdad sobre los accidentes. Mientras tanto, M'Dear lleva a Jade y Shaka a la Escuela Bíblica de Vacaciones, donde desafía a todos a recitar tantos versículos de la Biblia como sea posible con una determinada palabra. Golpea y humilla a todos, incluidos Jade, Shaka y Elvis. Decidida a vencer a M'Dear, Jade acepta la sugerencia de Shaka y usa una aplicación de versículo bíblico para hacer trampa y termina golpeándola. Sin embargo, M 'Dear decide hacer esto en la iglesia y antes de que comiencen, saca el auricular de Jade, lo que la hace perder la competencia. Jade termina confesándose a todos y se disculpa con M'Dear, mientras la familia pasa el rato en el porche cuando termina el servicio. Se revela que Cocoa está lesionado por conducir en el kart. |
4 | 4 | "¿Recuerdas cuando perdí a mi hermana?" | Leonard R. Garner, Jr. | Ralph Greene | 10 de julio de 2019 (2019-07-10) |
---|
| El resumen de la trama de este episodio puede ser demasiado largo o demasiado detallado . Ayude a mejorarlo eliminando los detalles innecesarios y haciéndolo más conciso. ( Junio de 2020 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) | Jade lleva a Ami al parque y mientras está allí se encuentra con Drew. Mientras Ami y la hermana de Drew juegan juntas, Jade y Drew pasan el rato. Finalmente, los cuatro se encuentran en el cine, pero Drew y Jade terminan viendo una película diferente solos, dejando atrás a Ami y su hermana. Cuando Cocoa acompaña a M'Dear al estudio bíblico, involuntariamente molesta a las otras mujeres en el estudio al revelar que no tenía una iglesia en Seattle, tratando de enseñarles sobre figuras de otras tradiciones religiosas y animándolas a leer un libro de Bahá'u'lláh. Cuando Cocoa regresa, M'Dear les ayuda a aceptar las creencias de Cocoa, y las mujeres terminan abriéndose y están dispuestas a aprender de M'Dear. Mientras tanto, Shaka pasa el rato con Grayson y Elvis y hace una apuesta con ellos para ver quién puede quedarse en un sótano espeluznante por más tiempo. Los terminan gritando / asustados por una dama (que es parte del grupo bíblico de M'Dear) que encontraron a quien pensaban que estaba muerta, pero ella no lo estaba. Le arrancaron la pierna y ella amenazó con golpearlos con ella. Shaka gana la apuesta, pero M'Dear revela que Grayson está luchando y le da algunos suministros, incluidas sus zapatillas, que habría ganado si Shaka hubiera perdido la apuesta. |
5 | 5 | "¿Recuerdas Grace Under Fire?" | Leonard R. Garner, Jr. | Chris Moore | 10 de julio de 2019 (2019-07-10) |
---|
| El resumen de la trama de este episodio puede ser demasiado largo o demasiado detallado . Ayude a mejorarlo eliminando los detalles innecesarios y haciéndolo más conciso. ( Junio de 2020 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) | Cuando la tía Grace regresa para una visita, todos la saludan con amor y acepta llevar a Cocoa al avivamiento de mujeres al que dice ir a petición de Moz. Sin embargo, terminan yendo a Prettyboy's, que es un lugar de reunión para adolescentes y adultos. Casualmente, Jade está allí esperando con sus amigos a que llegue Drew cuando él le pidió que pasara el rato, pero se escapó para hacerlo. Ella trata de esconderse de ellos y sale con éxito del lugar de reunión, pero se decepciona al escuchar que Drew llegó después de que ella se fue. Mientras está allí, Grace se encuentra con alguien a quien ayudó a entablar una relación. Después de eso, le revela a Cocoa que abandonó el seminario al que supuestamente había estado asistiendo y M'Dear no lo sabe. En realidad, es una casamentera para las personas que intentan encontrar a alguien con quien conectarse y Cocoa promete no contarlo.Cuando regresan, M'Dear y el abuelo descubren que estaban en el lugar de reunión y comienzan a gritarles, pero son interrumpidos por un incendio repentino en la cocina. Sin embargo, a la mañana siguiente, el abuelo se entera de que Grace se retiró y reanuda la lucha. Mientras tanto, los niños son responsables del incendio y Moz los castiga hasta que el verdadero culpable confiesa. Investigan el fuego de la cocina y, a través de una serie de teorías locas, se revela que Shaka lo inició accidentalmente mientras jugaba un juego y preparaba un bocadillo al mismo tiempo, pero revela que tiene suciedad sobre todos los demás, por lo que prometen no contarlo. Cuando Moz les habla, los niños deciden revelar lo que esconden. Grace se va, pero no antes de reconciliarse con sus padres que aceptan sus decisiones y Shaka recibe una paliza de M'Dear por iniciar el fuego.Dear y el abuelo descubren que estaban en el lugar de reunión y comienzan a gritarles, pero son interrumpidos por un incendio repentino en la cocina. Sin embargo, a la mañana siguiente, el abuelo se entera de que Grace se retiró y reanuda la lucha. Mientras tanto, los niños son responsables del incendio y Moz los castiga hasta que el verdadero culpable confiesa. Investigan el fuego de la cocina y, a través de una serie de teorías locas, se revela que Shaka lo inició accidentalmente mientras jugaba un juego y preparaba un bocadillo al mismo tiempo, pero revela que tiene suciedad sobre todos los demás, por lo que prometen no contarlo. Cuando Moz les habla, los niños deciden revelar lo que esconden. Grace se va, pero no antes de reconciliarse con sus padres que aceptan sus decisiones y Shaka recibe una paliza de M'Dear por iniciar el fuego.Dear y el abuelo descubren que estaban en el lugar de reunión y comienzan a gritarles, pero son interrumpidos por un incendio repentino en la cocina. Sin embargo, a la mañana siguiente, el abuelo se entera de que Grace se retiró y reanuda la lucha. Mientras tanto, los niños son responsables del incendio y Moz los castiga hasta que el verdadero culpable confiesa. Investigan el fuego de la cocina y, a través de una serie de teorías locas, se revela que Shaka lo inició accidentalmente mientras jugaba un juego y preparaba un bocadillo al mismo tiempo, pero revela que tiene suciedad sobre todos los demás, por lo que prometen no contarlo. Cuando Moz les habla, los niños deciden revelar lo que esconden. Grace se va, pero no antes de reconciliarse con sus padres que aceptan sus decisiones y Shaka recibe una paliza de M'Dear por iniciar el fuego. |
6 | 6 | "¿Recuerdas ese loco viaje por carretera?" | Eric Dean Seaton | Anthony C. Hill | 10 de julio de 2019 (2019-07-10) |
---|
| El resumen de la trama de este episodio puede ser demasiado largo o demasiado detallado . Ayude a mejorarlo eliminando los detalles innecesarios y haciéndolo más conciso. ( Junio de 2020 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) | Cuando la familia está en un restaurante, notan a dos personas e inmediatamente salen del lugar sin decirle a M'Dear qué estaba pasando o por qué se fueron. Después de verse obligados a revelar sus secretos, le cuentan a M'Dear la historia de su viaje por carretera a su casa, que dijeron que era horrible. Comenzó con ellos alquilando una casa rodante para conducir hasta la casa. Después de conducir durante unas horas, encontraron un lugar para comer donde Jade conoció a un chico lindo llamado Parker. Terminó tratando de tenderle una trampa con su padre, que ya estaba casado con dos mujeres diferentes al mismo tiempo, y la familia huye asustada. Algún tiempo después, explotan una llanta y un hombre choca su auto contra su RV y escapa en una bicicleta.La familia conoce a una pareja llamada Clyde y Angie en el bosque y pasa el rato con ellos en una fogata hasta que la pareja resulta ser gente loca del bosque y una vez más la familia se escapa. A la mañana siguiente, toda la familia se pelea con un mapache al que inicialmente daban por muerto y apenas logran escapar. Llegan a la casa de M'Dear y aparecen como un desastre. Sin embargo, al final de la historia, M'Dear no les cree y sale a correr, pero regresa corriendo a su casa después de encontrarse con Clyde y Angie, lo que hace que la familia vuelva a huir.pero regresa corriendo a su casa después de encontrarse con Clyde y Angie, lo que hace que la familia vuelva a huir.pero regresa corriendo a su casa después de encontrarse con Clyde y Angie, lo que hace que la familia vuelva a huir. |
7 | 7 | "¿Recuerdas el primer día de colegio?" | Eric Dean Seaton | Taylor Vaughn Lasley | 10 de julio de 2019 (2019-07-10) |
---|
Es el primer día de clases para todos los niños y todos terminan en situaciones difíciles. Después de un percance con el registro, Mazzi se hace pasar por un estudiante de cuarto grado porque no está listo para ir al quinto grado y el maestro reparte dulces para los estudiantes que responden las preguntas correctamente. Shaka se enamora de una chica después de encontrar su mochila. Jade y algunos de sus amigos son detenidos y suspendidos durante tres días después de que el director que había servido en el ejército declara inaceptable su uniforme escolar habitual. Durante la detención, descubren que solo las niñas enfrentan violaciones del código de vestimenta mientras que los niños están excusados. Esto lleva a Jade a iniciar una protesta en el pasillo que involucra a Moz y Cocoa. Finalmente,M'Dear se une también y la protesta lleva a que el director revoque las suspensiones que le dio a Jade y sus amigas y cambie el código de vestimenta para permitir que su ropa esté en la escuela. Moz encuentra a Mazzi y, después de hablar, Mazzi está listo para comenzar el quinto grado de la manera adecuada. Shaka también le da la mochila de la persona que le gusta y obtiene su número de teléfono. |
8 | 8 | "¿Te acuerdas de Macho Mazzi?" | Kelly Park | Henry "Hank" Jones | 10 de julio de 2019 (2019-07-10) |
---|
| El resumen de la trama de este episodio puede ser demasiado largo o demasiado detallado . Ayude a mejorarlo eliminando los detalles innecesarios y haciéndolo más conciso. ( Junio de 2020 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) | Mazzi está haciendo golosinas para su tío Daniel y Moz y todos se lo pasan bien juntos. Cuando Mazzi se va, escucha a Moz bromear sobre su condición de músico, hiriendo involuntariamente los sentimientos de Mazzi. Queriendo impresionar a su padre, decide hacer una prueba para el equipo de fútbol de su escuela y pasa el corte. Sin embargo, después de jugar por un tiempo, comienza a actuar más mal con la multitud durante los juegos y comienza a tratar a los demás de manera irrespetuosa, incluido Cocoa. Moz lo confronta, lo que termina con Mazzi revelando que lo escuchó y Moz se disculpa por sus declaraciones mientras Mazzi vuelve a tocar un instrumento. Mientras tanto, Jade decide participar en el concurso de belleza de la ciudad y contrata a una ex reina de belleza pero entrenadora ensimismada que se centra en la apariencia de una persona más que en su verdadero yo.Luego revela que solo quería entrenar a Jade por su tono de piel, lo que mejoraría el estado del entrenador si Jade ganaba. Esto termina con Jade usando una peluca afro marrón, grandes aros y un bronceado en aerosol que cubre el color natural de su piel, todo lo cual no le gusta. Cocoa se involucra en una discusión con el entrenador del concurso de Jade y la regaña mientras le menciona a Jade que es hermosa por ser ella misma y que no necesita la peluca o el bronceado en aerosol. Jade, al darse cuenta de que su madre tenía razón, despide al entrenador y compite sin esos elementos, ganando efectivamente el concurso. Jade, Cocoa y su familia celebran la victoria en el porche con las galletas de Mazzi.y un bronceado en spray que cubre el color natural de su piel, todo lo cual no le gusta. Cocoa se involucra en una discusión con el entrenador del concurso de Jade y la regaña mientras le menciona a Jade que es hermosa por ser ella misma y que no necesita la peluca o el bronceado en aerosol. Jade, al darse cuenta de que su madre tenía razón, despide al entrenador y compite sin esos elementos, ganando efectivamente el concurso. Jade, Cocoa y su familia celebran la victoria en el porche con las galletas de Mazzi.y un bronceado en spray que cubre el color natural de su piel, todo lo cual no le gusta. Cocoa se involucra en una discusión con el entrenador del concurso de Jade y la regaña mientras le menciona a Jade que es hermosa por ser ella misma y que no necesita la peluca o el bronceado en aerosol. Jade, al darse cuenta de que su madre tenía razón, despide al entrenador y compite sin esos elementos, ganando efectivamente el concurso. Jade, Cocoa y su familia celebran la victoria en el porche con las galletas de Mazzi.Cocoa y su familia celebran la victoria en el porche con las galletas de Mazzi.Cocoa y su familia celebran la victoria en el porche con las galletas de Mazzi. |
9 | 9 | "¿Recuerdas a Black Elvis?" | Eric Dean Seaton | Howard Jordan, Jr. | 10 de julio de 2019 (2019-07-10) |
---|
| El resumen de la trama de este episodio puede ser demasiado largo o demasiado detallado . Ayude a mejorarlo eliminando los detalles innecesarios y haciéndolo más conciso. ( Junio de 2020 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) | Jade toma un relicario de la habitación de M'Dear y lo usa para ir a la escuela. Sus amigos ven una foto de dos personas en la imagen y cuando le preguntan a Jade quiénes son, ella no lo sabe. M'Dear luego les cuenta a los niños una historia sobre sus antepasados de hace muchos años. Las personas en la foto eran ex esclavas que habían logrado escapar con éxito y tener una hija juntos e incluso comenzaron la tradición de colgar una cinta en cierta escoba cuando el otro se casaba con su amante. Luego, el relicario fue transmitido de varias personas con sus propias historias, incluida la tía de M'Dear, que era parte de un club como cantante y casi fue asaltada por un mafioso hasta que fue salvada por el dueño blanco del club, a quien amaba. M'Dear revela su propia historia del relicario, después de haberlo perdido en una fiesta, pero un joven abuelo se lo devolvió.conduciendo a su relación en ciernes. Al final de la historia, Jade y Ami pelean por quién recibirá el relicario a continuación, pero M'Dear les dice a las chicas que ya le prometió el relicario a la tía Grace. Sin embargo, acepta dejarles entrar en otra tradición familiar: el salto matrimonial de la escoba de la familia McKellan. Mientras tanto, Cocoa y Moz están revisando el día de su boda y pasan la noche bailando en un club que termina con Cocoa golpeando a la obsesiva y loca cita de Daniel en la cara. Cuando Cocoa y Moz llegan a casa, les dicen a los niños que los dos no tuvieron una boda en la iglesia y, después de pensar, Cocoa le propone a Moz que se vuelvan a casar y él acepta.Dear les dice a las chicas que ya le prometió el relicario a la tía Grace. Sin embargo, acepta dejarles entrar en otra tradición familiar: el salto matrimonial de la escoba de la familia McKellan. Mientras tanto, Cocoa y Moz están revisando el día de su boda y pasan la noche bailando en un club que termina con Cocoa golpeando a la obsesiva y loca cita de Daniel en la cara. Cuando Cocoa y Moz llegan a casa, les dicen a los niños que los dos no tuvieron una boda en la iglesia y, después de pensar, Cocoa le propone a Moz que se vuelvan a casar y él acepta.Dear les dice a las chicas que ya le prometió el relicario a la tía Grace. Sin embargo, acepta dejarles entrar en otra tradición familiar: el salto matrimonial de la escoba de la familia McKellan. Mientras tanto, Cocoa y Moz están revisando el día de su boda y pasan la noche bailando en un club que termina con Cocoa golpeando a la obsesiva y loca cita de Daniel en la cara. Cuando Cocoa y Moz llegan a casa, les dicen a los niños que los dos no tuvieron una boda en la iglesia y, después de pensar, Cocoa le propone a Moz que se vuelvan a casar y él acepta.s cita obsesiva y loca en la cara. Cuando Cocoa y Moz llegan a casa, les dicen a los niños que los dos no tuvieron una boda en la iglesia y, después de pensar, Cocoa le propone a Moz que se vuelvan a casar y él acepta.s cita obsesiva y loca en la cara. Cuando Cocoa y Moz llegan a casa, les dicen a los niños que los dos no tuvieron una boda en la iglesia y, después de pensar, Cocoa le propone a Moz que se vuelvan a casar y él acepta. |
10 | 10 | "¿Recuerdas cuando nuestros niños se convirtieron en hombres?" | Robbie Countryman | Lia Prewitt-Martin | 10 de julio de 2019 (2019-07-10) |
---|
M'Dear le presenta a Jade un chico nuevo llamado Kurt y le pide que le muestre la ciudad ya que se acaba de mudar. Al principio, Jade está totalmente en contra de esto, pero después de conocerlo comienza a gustarle como amigo. Pasan el rato en el porche y hablan, se cuentan chistes e incluso van a Prettyboy's donde juegan al ajedrez. Mientras están allí, Jade se encuentra con Drew, quien sospecha de la amistad de ella y Kurt y abandona la cita para jugar a los bolos que le había pedido antes en el episodio. Jade, decidiendo no llorar por este rechazo, decide invitar a salir a Kurt, pero se revela que ha comenzado a salir con Ava, lo que lleva a una rivalidad entre los dos. Mientras tanto, Mazzi y Shaka comienzan a cortar el césped con Elvis para ganar dinero para una PlayStation, pero cuando intentan entrar a la casa después de terminar, un policía los encuentra y los esposa en la casa.Esa noche, Cocoa se ve obligada a explicar que la situación se basó en el color de su piel. Al día siguiente, los chicos se niegan a salir por miedo a volver a encontrarse con el policía, pero el abuelo los sorprende con una PlayStation, animándoles. Unos días después, mientras volvía a casa después de una noche de juegos de preguntas y respuestas, el mismo policía detiene a Moz a pesar de que él no hizo nada malo, y explica con enojo cómo el archivo de denuncia de Moz contra él casi le cuesta su trabajo. Cocoa luego decide que esta ciudad ya no es segura y que se mudarán de regreso a Seattle.el mismo policía detiene a Moz a pesar de que él no hizo nada malo, explicando enojado cómo el archivo de denuncia de Moz en su contra casi le cuesta su trabajo. Cocoa luego decide que esta ciudad ya no es segura y que se mudarán de regreso a Seattle.el mismo policía detiene a Moz a pesar de que él no hizo nada malo, explicando enojado cómo el archivo de denuncia de Moz en su contra casi le cuesta su trabajo. Cocoa luego decide que esta ciudad ya no es segura y que se mudarán de regreso a Seattle. |
Especial |
11 | 11 | "Una Navidad de reunión familiar" | Robbie Countryman | Sa'Rah L. Jones | 9 de diciembre de 2019 (2019-12-09) |
---|
Parte 2 |
12 | 12 | "¿Recuerdas la Batalla de Baile?" | Morenike Joela | Anthony C. Hill | 20 de enero de 2020 (2020-01-20) |
---|
13 | 13 | "¿Recuerdas cuando papá llegó a casa?" | Eric Dean Seaton | Ralph Greene | 20 de enero de 2020 (2020-01-20) |
---|
14 | 14 | "¿Recuerdas la boda de nuestros padres?" | Richard Lyons | Adrienne Carter | 20 de enero de 2020 (2020-01-20) |
---|
15 | 15 | "¿Recuerdas cuando Jade cayó con el remolino?" | Angela Gomes | Taylor Vaughn Lasley | 20 de enero de 2020 (2020-01-20) |
---|
dieciséis | dieciséis | "¿Recuerdas cuando Shaka fue golpeado?" | Juanesta Carlota Holmes | Henry "Hank" Jones y Chris Moore | 20 de enero de 2020 (2020-01-20) |
---|
17 | 17 | "¿Recuerdas el G Club?" | Jody Margolin Hahn | Howard Jordan, Jr. | 20 de enero de 2020 (2020-01-20) |
---|
18 | 18 | "¿Te acuerdas de la prima Kenia?" | Kelly Park | Sa'Rah L. Jones y Lia Prewitt-Martin | 20 de enero de 2020 (2020-01-20) |
---|
19 | 19 | "¿Recuerdas los quince minutos de mi querida?" | Eric Dean Seaton | Judy Dent | 20 de enero de 2020 (2020-01-20) |
---|
20 | 20 | "¿Recuerdas cuando terminó la fiesta?" | Eric Dean Seaton | Meg DeLoatch | 20 de enero de 2020 (2020-01-20) |
---|
| El resumen de la trama de este episodio puede ser demasiado largo o demasiado detallado . Ayude a mejorarlo eliminando los detalles innecesarios y haciéndolo más conciso. ( Abril de 2021 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) | A medida que se acerca el decimosexto cumpleaños de Jade, se vuelve depresiva y no está dispuesta a celebrar, ya que sus padres han prohibido que Royale asista. Para arreglar esta actitud, sus amigos la convencen de que organice una fiesta de disfraces para que puedan colarse a Royale, pero Royale se niega a asistir mientras oculta su identidad, como dicen sus principios, para gran decepción de Jade. Cuando M'Dear va de compras, Moz y Cocoa descubren que su tarjeta se ha congelado. Hablan con su asesor financiero, quien les revela que los McKellans han estado pagando tres hipotecas (con el tío Daniel entre ellos) y están a punto de quebrar, por lo que se ven obligados a permanecer ocultos con sus gastos. Moz y Cocoa mantienen este secreto al resto de la familia, pero luchan por adaptarse sin pagar sus lujos diarios. Mientras tanto, Shaka, que todavía está enojado y se siente traicionado por Elvis por sus acciones en el último episodio, intenta obligar a Mazzi a dejar de salir con Elvis. Cuando Mazzi se niega, Shaka forma una "amistad" con el rival de Mazzi, Braylan, como venganza, rompiendo su relación. En la fiesta de Jade, Moz y Cocoa vuelan con sus amigos desde Seattle para sorprenderla, pero lo que finalmente levanta los ánimos de Jade es Royale, que irrumpe en la fiesta disfrazada. Royale revela que se va de Georgia, por lo que los dos confiesan su amor el uno por el otro y comparten un beso, pero Moz los atrapa, quien obligó a Royale a salir. En otra parte, Braylan cruza una línea al intimidar a Mazzi y Elvis, por lo que Shaka se pone del lado de sus hermanos y rompe su amistad con Braylan, reconciliándose con su hermano y amigo. Mientras tanto, M'Dear escucha una conversación con el asesor financiero de Moz y Cocoa, quien revela que los McKellans ahora están oficialmente en quiebra. M'Dear les ofrece quedarse con ella todo el tiempo que necesiten, pero después de que ella dice esto, Cocoa recibe una nota que revela que Jade se ha escapado con Royale. |