Frafra o Farefari , también conocido como Gurenɛ , es el idioma de la gente Frafra del norte de Ghana, particularmente la región del Alto Oriente y el sur de Burkina Faso. Es un idioma nacional de Ghana, y está estrechamente relacionado con Dagbani y otros idiomas del norte de Ghana , y también relacionado con Mossi , también conocido como Mooré, el idioma nacional de Burkina Faso.
Frafra consta de tres dialectos principales, Gurenɛ (también escrito Gurunɛ, Gudenne, Gurenne, Gudeni, Zuadeni ), Nankani ( Naane, Nankanse, Ninkare ) y Boone. Se ha informado erróneamente que Nabit y Talni son dialectos Frafra. [3]
El sonido / ŋ / aparece delante de algunas palabras que comienzan con / w /, lo que las lleva a cambiar al sonido / j /. / h / solo aparece en préstamos, exclamaciones y como un alófono de / f /. Un ejemplo de estos dos cambios de sonido son weefo y yeho (ambos significan "caballo" ). Las únicas consonantes en las que pueden terminar las palabras Frafra son las dos nasales / m / y / n /.
Las paradas glotales aparecen en la vocal inicial de una palabra, pero no se transcriben. En el sentido medial de la palabra, la nasalización de las vocales continúa sobre la oclusión glótica. En el habla rápida, la oclusión glótica generalmente se elimina, de manera similar a como se elimina el hiato vocal en español.
[d] y [ɾ] / son dos realizaciones fonéticas del mismo fonema. / d / aparece al principio de las palabras, y / r / es su contraparte en todas partes.
[ɣ] es un alófono de / g / que aparece después de ciertas vocales. En su mayoría se escribe "g". El uso de la letra "ɣ" es bastante raro.