Fatti Sentire ( Inglés : Speak Up ) ( Hazte Sentir en español) es el decimotercer álbum de estudio de Laura Pausini , lanzado el 16 de marzo de 2018 [2] a través de Warner Music . El álbum está principalmente en italiano y español, pero también contiene partes en portugués e inglés. [2] [3] En la 19ª Entrega Anual de los Premios Grammy Latinos , la versión en español del álbum ( Hazte sentir ) ganó el premio al Mejor Álbum Vocal Pop Tradicional . [4]
Fatti sentire | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Álbum de estudio de Laura Pausini | ||||
Liberado | 16 de marzo de 2018 | |||
Género | ||||
Largo | 50 : 52 | |||
Idioma | Italiano • Español • Inglés • Portugués | |||
Etiqueta | ||||
Productor | Laura Pausini | |||
Cronología de Laura Pausini | ||||
| ||||
Solteros de Fatti sentire | ||||
|
El álbum fue promocionado por Fatti Sentire World Tour . Dado que los shows en Roma fueron grabados para ser lanzados en video, el 20 de noviembre de 2018 Laura Pausini lanzó una versión a dúo de la canción Il coraggio di andare con el cantante italiano Biagio Antonacci , sirviendo como el sexto single oficial del álbum, y para promover la reedición del disco titulado "Fatti Sentiré Ancora" "(Hazte Sentir Más - en español)". [5] La versión a dúo de Il coraggio di andare se incluyó en la reedición del álbum, que se lanzó el 7 de diciembre de 2018. [6]
Listado de pistas
Edición estándar
Versión italiana
No. | Título | Letra | Música | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | " Non è detto " | Niccolò Agliardi | Laura Pausini , Edwyn Roberts y Gianluigi Fazio | 3:27 |
2. | " Novo " | Pausini, Yoel Henríquez | Daniel Vuletic | 4:12 |
3. | "La soluzione" | Massimiliano Pelan, Giulia Anania, Fabio De Martino, Stefano Paviani | Pausini, Massimiliano Pelan, Giulia Anania, Fabio De Martino, Stefano Paviani | 3:53 |
4. | "E.STA.A.TE" | Pausini, Virginio Simonelli | Paolo Carta | 3:35 |
5. | "Frasi a metà" | Niccolò Agliardi | Pausini, Edwyn Roberts | 4:01 |
6. | "Le due finestre" | Pausini, Eric Silver, Nikki Williams y Enrico Nigiotti | Eric Silver, Nikki Williams, Enrico Nigiotti, Samuel Galvagno | 4:19 |
7. | "Fantástico (Fai quello che sei)" | Pausini, Virginio Simonelli | Pausini, Paolo Carta | 3:34 |
8. | "Ningún río es más salvaje" | Pausini | Paolo Carta | 3:20 |
9. | "L'ultima cosa che ti devo" | Pausini | Paolo Carta | 3:38 |
10. | "Un progetto di vita in comune" | Pausini, Cheope | Daniel Vuletic | 3:16 |
11. | "Il caso è chiuso" | Pausini, Virginio Simonelli | Daniel Vuletic | 3:29 |
12. | "Zona d'ombra" | Pausini, Niccolò Agliardi | José Carta | 2:50 |
13. | "Francesca (Piccola Aliena)" | Pausini | Daniel Vuletic | 3:31 |
14. | "Il coraggio di andare" | Pausini, Tony Maiello | Tony Maiello, Marco Salvati, Enrico Palmosi, Marco Rettani | 3:45 |
Largo total: | 50:52 |
versión en español
Toda la letra adaptada al español por Laura Pausini.
No. | Título | Letra | Música | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Nadie ha dicho" | Niccolò Agliardi | Pausini, Edwyn Roberts y Gianluigi Fazio | 3:27 |
2. | " Nuevo " | Pausini, Yoel Henríquez | Daniel Vuletic | 4:12 |
3. | "La Solución" | Massimiliano Pelan, Giulia Anania, Fabio De Martino, Stefano Paviani | Pausini, Massimiliano Pelan, Giulia Anania, Fabio De Martino, Stefano Paviani | 3:53 |
4. | "Está.Allá" | Pausini, Virginio Simonelli | Paolo Carta | 3:35 |
5. | "Verdades a medias" | Niccolò Agliardi | Pausini, Edwyn Roberts | 4:01 |
6. | "Dos ventanas" | Pausini, Eric Silver, Nikki Williams y Enrico Nigiotti | Eric Silver, Nikki Williams, Enrico Nigiotti, Samuel Galvagno | 4:19 |
7. | "Fantástico (Haz lo que eres)" | Pausini, Virginio Simonelli | Pausini, Paolo Carta | 3:34 |
8. | "Ningún río es más salvaje" | Pausini | Paolo Carta | 3:20 |
9. | "Algo que te debo" | Pausini | Paolo Carta | 3:38 |
10. | "Un proyecto de vida en común" | Pausini, Cheope | Daniel Vuletic | 3:16 |
11. | "El caso está perdido" | Pausini, Virginio Simonelli | Daniel Vuletic | 3:29 |
12. | "Niebla gris" | Pausini, Niccolò Agliardi | José Carta | 2:50 |
13. | "Francesca" | Pausini | Daniel Vuletic | 3:31 |
14. | "El valor de seguir adelante" | Pausini, Tony Maiello | Tony Maiello, Marco Salvati, Enrico Palmosi, Marco Rettani | 3:45 |
Largo total: | 50:52 |
Reedición
La reedición de las ediciones en italiano y español, Fatti sentire ancora y Hazte sentir más , respectivamente, incluye nuevas versiones de algunos de los temas que incluyen duetos con artistas como Simone & Simaria , Biagio Antonacci , Carlos Rivera y Gente de Zona. , así como sus versiones en solitario. [7] [8]
Versión italiana
No. | Título | Letra | Música | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Non è detto" | Niccolò Agliardi | Laura Pausini , Edwyn Roberts y Gianluigi Fazio | 3:27 |
2. | "Il coraggio di andare" (con Biagio Antonacci ) | Pausini, Tony Maiello | Tony Maiello, Marco Salvati, Enrico Palmosi, Marco Rettani | 3:45 |
3. | " Novo " (con Simone y Simaria ) | Pausini, Yoel Henríquez | Daniel Vuletic | 4:12 |
4. | "La soluzione" | Massimiliano Pelan, Giulia Anania, Fabio De Martino, Stefano Paviani | Pausini, Massimiliano Pelan, Giulia Anania, Fabio De Martino, Stefano Paviani | 3:53 |
5. | "E.STA.A.TE" | Pausini, Virginio Simonelli | Paolo Carta | 3:35 |
6. | "Frasi a metà" | Niccolò Agliardi | Pausini, Edwyn Roberts | 4:01 |
7. | "Le due finestre" | Pausini, Eric Silver, Nikki Williams y Enrico Nigiotti | Eric Silver, Nikki Williams, Enrico Nigiotti, Samuel Galvagno | 4:19 |
8. | "Fantástico (Fai quello che sei)" | Pausini, Virginio Simonelli | Pausini, Paolo Carta | 3:34 |
9. | "Ningún río es más salvaje" | Pausini | Paolo Carta | 3:20 |
10. | "L'ultima cosa che ti devo" | Pausini | Paolo Carta | 3:38 |
11. | "Novo" | Pausini, Yoel Henríquez | Daniel Vuletic | 4:12 |
12. | "Un progetto di vita in comune" | Pausini, Cheope | Daniel Vuletic | 3:16 |
13. | "Il caso è chiuso" | Pausini, Virginio Simonelli | Daniel Vuletic | 3:29 |
14. | "Zona d'ombra" | Pausini, Niccolò Agliardi | José Carta | 2:50 |
15. | "Francesca (Piccola Aliena)" | Pausini | Daniel Vuletic | 3:31 |
dieciséis. | "Il coraggio di andare" | Pausini, Tony Maiello | Tony Maiello, Marco Salvati, Enrico Palmosi, Marco Rettani | 3:45 |
versión en español
Toda la letra adaptada al español por Laura Pausini.
No. | Título | Letra | Música | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Nadie ha dicho" | Niccolò Agliardi | Pausini, Edwyn Roberts y Gianluigi Fazio | 3:27 |
2. | " Nuevo " | Pausini, Yoel Henríquez | Daniel Vuletic | 4:12 |
3. | "La Solución" (con Carlos Rivera ) | Massimiliano Pelan, Giulia Anania, Fabio De Martino, Stefano Paviani | Pausini, Massimiliano Pelan, Giulia Anania, Fabio De Martino, Stefano Paviani | 3:53 |
4. | "Está.Allá" | Pausini, Virginio Simonelli | Paolo Carta | 3:35 |
5. | "Verdades a medias" | Niccolò Agliardi | Pausini, Edwyn Roberts | 4:01 |
6. | "Dos ventanas" | Pausini, Eric Silver, Nikki Williams y Enrico Nigiotti | Eric Silver, Nikki Williams, Enrico Nigiotti, Samuel Galvagno | 4:19 |
7. | "Fantástico (Haz lo que eres)" | Pausini, Virginio Simonelli | Pausini, Paolo Carta | 3:34 |
8. | "Ningún río es más salvaje" | Pausini | Paolo Carta | 3:20 |
9. | "Nadie ha dicho" (con Gente de Zona ) | Niccolò Agliardi | Pausini, Edwyn Roberts y Gianluigi Fazio | 3:38 |
10. | "Algo que te debo" | Pausini | Paolo Carta | 3:38 |
11. | "Un proyecto de vida en común" | Pausini, Cheope | Daniel Vuletic | 3:16 |
12. | "El valor de seguir adelante" | Pausini, Tony Maiello | Tony Maiello, Marco Salvati, Enrico Palmosi, Marco Rettani | 3:45 |
13. | "El caso está perdido" | Pausini, Virginio Simonelli | Daniel Vuletic | 3:29 |
14. | "Niebla gris" | Pausini, Niccolò Agliardi | José Carta | 2:50 |
15. | "Francesca" | Pausini | Daniel Vuletic | 3:31 |
dieciséis. | "El valor de seguir adelante" (con Biagio Antonacci ) | Pausini, Tony Maiello | Tony Maiello, Marco Salvati, Enrico Palmosi, Marco Rettani | 3:45 |
17. | "La Solución" | Massimiliano Pelan, Giulia Anania, Fabio De Martino, Stefano Paviani | Pausini, Massimiliano Pelan, Giulia Anania, Fabio De Martino, Stefano Paviani | 3:55 |
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Italia ( FIMI ) [25] | 3 × platino | 150.000![]() |
|
Referencias
- ^ Laura Pausini presenta "Fatti sentire" en el vuelo Milán-Roma
- ^ a b Listados de fechas y pistas
- ^ Fatti sentire Laura Pausini
- ^ "NOMINADOS XIX Entrega Anual del Latin GRAMMY" (PDF) . La Academia Latina de la Grabación . Archivado desde el original (PDF) el 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
- ^ " " Il coraggio di andare ": Laura Pausini y Biagio Antonacci di nuovo insieme - VanityFair.it" . VanityFair.it (en italiano). 2018-11-21 . Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
- ^ Il coraggio di andare (feat. Biagio Antonacci) por Laura Pausini , 2018-12-07 , consultado el 2018-11-24
- ^ "Laura Pausini - Fatti Sentire Ancora (2018, CD)" . Discogs . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
- ^ "Laura Pausini - Hazte Sentir Mas (2018, CD)" . Discogs . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
- ^ "Austriancharts.at - Laura Pausini - Fatti sentire" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 29 de marzo de 2018.
- ^ "Ultratop.be - Laura Pausini - Fatti sentire" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 24 de marzo de 2018.
- ^ "Ultratop.be - Laura Pausini - Fatti sentire" (en francés). Hung Medien. Consultado el 24 de marzo de 2018.
- ^ "Álbumes checos - Top 100" . ČNS IFPI . Nota : En la página del gráfico, seleccione 201812 en el campo junto a la palabra "Zobrazit" y luego haga clic sobre la palabra para recuperar los datos correctos del gráfico. Consultado el 5 de mayo de 2018.
- ^ "Dutchcharts.nl - Laura Pausini - Fatti sentire" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 2 de mayo de 2018.
- ^ "Lescharts.com - Laura Pausini - Fatti sentire" . Hung Medien. Consultado el 28 de marzo de 2018.
- ^ "Offiziellecharts.de - Laura Pausini - Fatti sentire" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 23 de marzo de 2018.
- ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2018. 13. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 6 de abril de 2018.
- ^ "Italiancharts.com - Laura Pausini - Fatti sentire" . Hung Medien. Consultado el 24 de marzo de 2018.
- ^ "Spanishcharts.com - Laura Pausini - Hazte sentir" . Hung Medien. Consultado el 28 de marzo de 2018.
- ^ "Swisscharts.com - Laura Pausini - Fatti sentire" . Hung Medien. Consultado el 28 de marzo de 2018.
- ^ "Laura Pausini Chart History (Top Latin Albums)" . Cartelera . Consultado el 28 de marzo de 2018.
- ^ "Historia de la carta de Laura Pausini (álbumes del mundo)" . Cartelera . Consultado el 28 de marzo de 2018.
- ^ "Rapports Annuels 2018" . Ultratop . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
- ^ "Classifiche annuali Top of the Music FIMI / GfK 2018: Protagonista la musica italiana" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . 7 de enero de 2019 . Consultado el 7 de enero de 2019 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 2018 - hitparade.ch" . Hung Medien . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
- ^ "Certificaciones de álbumes italianos - Laura Pausini - Fatti sentire" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 15 de marzo de 2021 .Seleccione "2021" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "Fatti sentire" en el campo "Filtra". Seleccione "Álbum e Compilación" en "Sezione".