La Fiesta de la Cabra
La Fiesta del Chivo ( español : La Fiesta del Chivo , 2000) es una novela del peruano Premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa . El libro está ambientado en la República Dominicana y retrata el asesinato del dictador dominicano Rafael Trujillo y sus consecuencias, desde dos puntos de vista distintos con una generación de diferencia: durante e inmediatamente después del asesinato en sí, en mayo de 1961; y treinta y cinco años después, en 1996. A lo largo, también se reflexiona extensamente sobre el apogeo de la dictadura, en la década de 1950, y su significado para la isla y sus habitantes.
La novela sigue tres historias entrelazadas. El primero se refiere a una mujer, Urania Cabral, que está de vuelta en República Dominicana, después de una larga ausencia, para visitar a su padre enfermo. Eventualmente, ella termina recordando incidentes de su juventud antes de contarles un secreto de larga data a su tía y primos. La segunda línea argumental se centra en el último día de la vida de Trujillo desde el momento en que se despierta y nos muestra el círculo íntimo del régimen, al que alguna vez perteneció el padre de Urania. El tercer hilo muestra a los asesinos de Trujillo, muchos de los cuales habían sido previamente leales al gobierno, mientras esperan su auto esa noche; después del magnicidio, esta trama nos muestra la persecución de los sicarios. Cada aspecto de la trama del libro revela un punto de vista diferente sobre el entorno político y social de la República Dominicana,
A los lectores se les muestra la espiral descendente del régimen, el asesinato de Trujillo y sus consecuencias a través de los ojos de personas con información privilegiada, conspiradores y una mujer de mediana edad que mira hacia atrás. La novela es, por lo tanto, un retrato caleidoscópico del poder dictatorial, incluidos sus efectos psicológicos y su impacto a largo plazo. Los temas de la novela incluyen la naturaleza del poder y la corrupción, y su relación con el machismo o la perversión sexual en una sociedad rígidamente jerárquica con roles fuertemente diferenciados por género. La memoria y el proceso de recordar también es un tema importante, especialmente en la narrativa de Urania cuando recuerda su juventud en la República Dominicana. Su historia (y el libro en su conjunto) termina cuando relata los terribles hechos que la llevaron a abandonar el país a los 14 años.
Vargas Llosa entrelaza elementos ficticios y hechos históricos: el libro no es un documental y la familia Cabral, por ejemplo, es completamente ficticia. Por otro lado, los personajes de Trujillo y los asesinos de Trujillo están extraídos del registro histórico; Vargas Llosa entreteje incidentes históricos reales de brutalidad y opresión en las historias de estas personas, para iluminar aún más la naturaleza del régimen y las respuestas que provocó. En palabras de Vargas Llosa, “Es una novela, no un libro de historia, así que me tomé muchas, muchas libertades. […] He respetado los hechos básicos, pero he cambiado y deformado muchas cosas para hacer la historia más persuasivo, y no he exagerado". [1]
The Feast of the Goat recibió críticas en gran parte positivas, y varios críticos comentaron sobre la descripción del libro de la relación entre la sexualidad y el poder, así como las descripciones gráficas de eventos violentos. Se ha descrito como una poderosa exploración de las atrocidades asociadas con la dictadura y un testimonio de los peligros del poder absoluto. [2]
En 2005 se estrenó una versión cinematográfica de la novela, protagonizada por Isabella Rossellini , Paul Freeman y Tomas Milian . Jorge Alí Triana y su hija, Verónica Triana, escribieron una adaptación teatral en 2003.
