Como estudiante, Lederer estudió en el Conservatorio de Praga , donde fue alumno de Antonín Dvořák , y en la Gesellschaft der Musikfreunde (Sociedad de Amigos de la Música). Su carrera profesional comenzó en 1897 cuando fue contratado como répétiteur por el Stadttheater de Breslau . Lederer ocupó el cargo hasta 1899 cuando, durante el otoño, asumió el cargo de segundo director en el Städtischen Bühnen Nürnberg (hoy Staatstheater Nürnberg ). En 1903 fue contratado como jefe de Kapellmeister del Stadttheater Augsburg , donde permaneció durante dos años.
De 1905 a 1908, Lederer trabajó en Barmen en la ópera y el teatro estatal. De 1908 a 1910 dirigió el teatro estatal de Bremen . Luego se trasladó al Teatro Nacional de Mannheim , donde fue el director musical general de la ópera hasta 1922. Durante este tiempo también dirigió conciertos en los conciertos de Mannheim Musikverein. En 1922, Lederer se mudó a Saarbrücken , donde permaneció hasta 1935, momento en el que la Reichskulturkammer nazi le prohibió actuar por ser judío .
En 1946, a Lederer se le ofreció una cátedra en la Universidad de las Artes de Berlín . Allí fue profesor de dirección y director de la escuela de ópera hasta 1952, momento en el que dedicó todas sus energías a la dirección. Continuó actuando como un exitoso director de conciertos hasta su muerte en 1957.