Archivo: Statenvertaling title page.jpg

Resumen

DescripciónPágina de título de Statenvertaling.jpg	Holanda : Titelpagina van de Statenvertaling. Biblia, / Dat es: / de gantsche H. Schrifture, / vervattende alle de Canonijke / Boecken des Ouden en des Nieuwen / Testaments. .... Leiden, Paulus Aertsz. van Ravesteyn .. . Voluit conoció a Hebreeuws [1] יְהֹוָה De Wet des HEEREN es volmaeckt, bekeerende de Ziele: de getuygenisse des HEEREN es gewis, den slechten wijsheyt gevende, Psal. 19. vers 8. etc. Het Woort des HEEREN blijft inder eeuwicheyt, end dit is het woort dat onder u verkondicht is, 1 Petr. 1,25. BIBLIA, Dat es: De gantsche H. Schrifture, vervattende alle de Canonijcke Boecken des Ouden en des Nieuwen TESTAMENTOS. Nu Eerst, Puerta última der Hoogh-Mog: HEEREN STATEN GENERAEL vande Vereenighde Nederlanden, en volgens het Besluyt van de Synode Nationael, gehouden tot Dordrecht, inde Iaeren 1618 ende 1619. Uyt de Oorspronckelijcke talen en onse Neder-landtsche tale getrouwelijck over-geset. Conocí a nieuwe bij-gevoegde Verklaringen op de duystere plaetsen, aenteeckeningen vande ghelijck-luydende Texten, ende nieuwe se registra sobre beyde de TESTAMENTEN. Tot LEYDEN, Gedruckt bij Paulus Aertsz. van Ravensteyn Voor de Weduwe ende Erfgenamen van wijlen Hillebrant Jacobsz. van Wouw, Ordinaris Druckers vande Hoogh-Mog: Heeren STATEN GENERAEL. Conocí a Privilegie voor 15 Jaren. EENDRACHT MAECKT MACHT Inglés: página de título del holandés Statenvertaling (traducción estatal). Transcripción en inglés: BIBLIA, es decir : La H. Escritura completa, que contiene todos los Libros Canónicos del Antiguo y Nuevo TESTAMENTOS. Ahora primero, por orden de los ALTOS SEÑORES ESTADOS GENERALES de los Países Bajos Unidos, y de acuerdo con la Decisión del Sínodo Nacional, celebrado en Dordrecht, en los años 1618 y 1619. De los idiomas originales a nuestro idioma holandés fielmente traducido.Con nuevas aclaraciones agregadas de los pasajes oscuros, notas de los Textos paralelos y nuevos índices de ambos TESTAMENTOS. En LEYDEN, impreso por Paulus Aertsz. de Ravensteyn , para la viuda y herederos del difunto Hillebrant Jacobsz. of Wouw, Impresores Nombrados por los Altos Señores Generales de los Estados. Con Privilegio desde hace 15 años.
Fecha	1637
Fuente	Nederlands Bijbel Genootschap
Autor	Impreso por Paulus Aertsz. van Ravensteyn por orden de los estados generales holandeses

Licencia

Dominio público Dominio público falso falso

	Este trabajo es de dominio público en su país de origen y en otros países y áreas donde el término de los derechos de autor es la vida del autor más 100 años o menos . Este trabajo es de dominio público en los Estados Unidos porque fue publicado (o registrado en la Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos ) antes del 1 de enero de 1926.
Este archivo ha sido identificado como libre de restricciones conocidas bajo la ley de derechos de autor, incluidos todos los derechos relacionados y conexos.

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMMarca de dominio público de Creative Commons 1.0falsofalso

1. www.statenvertaling.net titelpagina . Consultado el 26 de enero de 2021.

Subtítulos

inglés

Agregue una explicación de una línea de lo que representa este archivo

Elementos representados en este archivo

representa

Statenvertaling

comienzo

1637