Inglés: La edición de octubre de 1957 de The Ladder , enviada por correo a cientos de mujeres en el área de San Francisco, instaba a las mujeres a quitarse las máscaras. El motivo de las máscaras y el desenmascaramiento prevaleció en la era homófila, prefigurando la estrategia política de salir del armario y darle su nombre a la Sociedad Mattachine.
Italiano: Questa copertina del numero dell'ottobre 1957 della rivista lesbica statunitense The Ladder , inviata per posta a centinaia di donne nella zona di San Francisco, incitava le donne a gettare la maschera. Il motivo della maschera e del gettare la maschera era comune nel periodo omofilo del movimento di liberazione omosessuale, prefigurando la estrategia politica del "coming out".
Este trabajo es de dominio público porque fue publicado en los Estados Unidos entre 1926 y 1963 y aunque puede haber o no un aviso de derechos de autor, los derechos de autor no se renovaron . Para obtener más explicaciones, consulte Commons: Hirtle chart . Tenga en cuenta que aún puede tener derechos de autor en jurisdicciones que no aplican la regla del plazo más corto para las obras de EE. UU. (Dependiendo de la fecha de la muerte del autor), como Canadá (50 años pma ), China continental (50 años pma, no Hong Kong o Macao), Alemania (70 años pma), México (100 años pma), Suiza (70 años pma) y otros países con tratados individuales.
العربيَّة | Deutsch | Inglés | español | français | galego | italiano |日本語 | 한국어 | македонски | português | português do Brasil | русский | sicilianu | українська |中文(简体) |中文(台灣) | +/−