Bandera de costa de marfil
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
No confundir con la bandera de Irlanda .

Costa de Marfil (Côte d'Ivoire)
Bandera de Costa de Marfil.svg
UsarBandera nacional y alférez
Proporción2: 3
Adoptado3 de diciembre de 1959 ; Hace 61 años ( 03/12/1959 )
DiseñoUn tricolor vertical de naranja , blanco y verde .
Bandera de Costa de Marfil en el asta de la bandera

La bandera de Costa de Marfil ( francés : drapeau de la Côte d'Ivoire ) presenta tres bandas verticales iguales de color naranja ( lado del polipasto ), blanco y verde. También es el emblema nacional de la República de Costa de Marfil . Su condición de emblema nacional se afirma en el artículo 29 de la Constitución de Costa de Marfil desde 1960. La bandera tiene las proporciones de 2: 3.

Diseño y simbolismo

En 1959, cuando la Asamblea Legislativa de Costa de Marfil estaba adoptando la bandera, el Ministro de Estado Jean Delafosse  [ Wikidata ] dijo: [1]

El Emblema Nacional debe ser el símbolo viviente de la patria:

  • naranja: recordando el color de nuestra tierra rica y generosa; es el sentido de nuestra lucha, la sangre de un joven en su lucha por nuestra emancipación;
  • blanco: paz, pero la paz del derecho;
  • verde: esperanza, por supuesto, para los demás; pero para nosotros la certeza de un futuro mejor

En 1960, cuando la Asamblea Legislativa estaba redactando la constitución, Mamadou Coulibaly dijo: [2]

la franja naranja expresa el esplendor del florecimiento nacional, al mismo tiempo que sirve como un recordatorio de las sabanas del norte . La franja blanca glorifica la paz en pureza y unión de corazones, y es la garantía de nuestro éxito; y la franja verde, expresión de nuestra esperanza para el futuro, recuerda la exuberante selva virgen de Costa de Marfil, la primera gran fuente de prosperidad nacional. La alineación vertical de las franjas simboliza la juventud dinámica que se dirige hacia el futuro bajo el lema nacional "Unión, Disciplina y Trabajo".

Gabriel Rougerie  [ Wikidata ] escribió en 1964: "La bandera une los colores de los tres grandes paisajes de Costa de Marfil: bosque verde, laguna blanca y sabana anaranjada". [3]

Adopción

El referéndum de 1958 que reemplazó a la Cuarta República Francesa por la Quinta República también reemplazó a la Unión Francesa por una Comunidad Francesa , bajo la cual la mayoría de las colonias se convirtieron en "estados autónomos", incluida Costa de Marfil el 4 de diciembre de 1958. El nuevo estatus permitió la adopción de un distintivo bandera por primera vez, en lugar de la francesa . El comisionado francés sugirió una bandera roja, blanca y azul con estrellas, pero los marfileños querían una mayor desviación de la bandera de la antigua potencia colonial. [2] La bandera naranja, blanca y verde fue adoptada por la ley número 59-240, aprobada por la Asamblea Legislativa de Costa de Marfil.el 3 de diciembre de 1959, poco antes del primer aniversario de la autonomía. [1] [4]

El jefe de gobierno Félix Houphouët-Boigny declaró la independencia total de Francia el 7 de agosto de 1960, y la Asamblea Legislativa se reunió como asamblea constituyente para redactar una nueva constitución. Augustin Loubao propuso cambiar la franja naranja a roja, para simbolizar la voluntad de derramar sangre para defender la nueva república. Otros legisladores expresaron una fuerte oposición a cualquier cambio, y la bandera existente se mantuvo en el artículo 1 de la constitución adoptada el 3 de diciembre de 1960. [2] [5] Se mantuvo como artículo 29 de la constitución de 2000 [6] y artículo 48 de la constitución de 2016 . [7]

Colores

Las tres bandas del tricolor marfileño deben tener el mismo ancho, y el mástil siempre se coloca en el lado de la banda naranja. Aunque todas las leyes definen los colores de la bandera, no especifican el tono, por lo que los colores naranja y verde brillantes se pueden reemplazar con tonos ligeramente más oscuros según la ubicación y las circunstancias. El Album des pabellones nacionales y distintivos de las marcas , la edición de 2000 del Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada, indica que los colores oficiales de la bandera de Côte d'Ivoire son el naranja 151 C y el verde 347 C. [8] Los valores CMYK de la bandera son basado en el uso del gobierno de Costa de Marfil y son un poco más oscuros que los colores Pantone que se utilizan en Irlanda. [9]

ColoresPantoneRGBHexadecimalCMYK
naranja151 C255, 130, 0 [10]# FF8200 [10]0, 70, 100, 0 [9]
blancoN / A255, 255, 255#FFFFFF0, 0, 0, 0
Verde347 C0, 154, 68 [11]# 009A44 [11]77, 20, 95, 4 [9]

Banderas similares

Banderas contrastantes: bandera irlandesa a la izquierda y Costa de Marfil a la derecha

La bandera irlandesa tiene un diseño de color similar a la de Costa de Marfil, pero con el verde en el lado del polipasto y una proporción más larga (1: 2 en lugar de 2: 3). Cuando Murielle Ahouré celebró ganar la carrera de 60 metros bajo techo del mundo 2018 , por falta de una bandera de Costa de Marfil para ondear, tomó prestada una bandera irlandesa de un espectador y la invirtió. [12] Debido a esta similitud, en Irlanda del Norte , los leales al Ulster a veces han profanado la bandera de Costa de Marfil, confundiéndola con la irlandesa. [13] [14]En algunos casos, las banderas de Costa de Marfil que se exhiben en Irlanda del Norte tienen carteles que las etiquetan explícitamente como tales cerca para evitar que los leales del Ulster las profanen y las confundan con las irlandesas. [15]

La bandera de Níger , también adoptada en 1959 cuando Níger y Costa de Marfil eran miembros del Conseil de l'Entente , es un tricolor horizontal de naranja, blanco y verde; Al igual que con la bandera de Costa de Marfil, a veces se dice que el naranja y el verde representan el norte árido y el sur más fértil, respectivamente. [dieciséis]

Ver también

  • Escudo de armas de costa de marfil

Referencias

  1. ^ a b "Símbolos" . Sitio web oficial (en francés). Costa de Marfil: Oficina del Presidente. Archivado desde el original el 31 de enero de 2017 . Consultado el 7 de marzo de 2018 . L'Emblème National doit être le vivant symbole de la patrie:
    • l'orange rappelant la couleur de notre terre riche et généreuse, c'est le sens de notre lutte, le sang d'un peuple jeune dans sa lutte pour notre emancipation;
    • le blanc, la paix, mais la paix du droit;
    • le vert, l'espérance, certes pour d'autres, mais pour nous, la certitude d'un devenir meilleur
  2. ^ a b c HS / ls / APA (6 de agosto de 2014). "An 54 de la Côte d'Ivoire: chronique du drapeau tricolore ivoirien" . Abidjan.net (en francés) . Consultado el 7 de marzo de 2018 . la bande Orange exprime l'éclat de l'épanouissement national, en même temps qu'elle fait penser aux Savanes du Nord. La bande Blanche magnifie la paix dans la pureté et l'union des cœurs et est le gage de notre succès et la bande Verte, expresión de notre espérance dans l'avenir rappelle la luxuriante forêt vierge de Côte d'Ivoire, première grande source de la prospérité nationale.
    L'alignement vertical des trois bandes qui forment, ainsi, l'emblème, simboliza la jeunesse dynamique de l'Etat qui part de l'avant sous le triple signe de l'Union, la Discipline et le Travail, la devise de la Côte d'ivoire.
  3. ^ Rougerie, Gabriel (1964). La Côte d'Ivoire (en francés). Prensas Universitaires de France . pag. 6. ISBN 9782130371489. Le drapeau unit les couleurs des trois grands paysages de la Côte d'Ivoire, forêt verte, lagune blanche et savane orangée.
  4. ^ David, Philippe (2009). La Côte d'Ivoire (en francés). Karthala. pag. 36. ISBN 9782811101961. Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  5. ^ "Constitución de Côte d'Ivoire du 3 de noviembre de 1960" . Wikisource (en francés). 3 de noviembre de 1960. p. Articulo 1 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  6. ^ "Constitución de Côte d'Ivoire du 23 de julio de 2000" . Wikisource (en francés). 23 de julio de 2000. p. Articulo 29 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  7. ^ "Constitución de Côte d'Ivoire du 8 de noviembre de 2016" . Wikisource (en francés). 8 de noviembre de 2016. p. Articulo 48 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  8. ^ Costa de Marfil en Banderas del mundo . Recuperado el 9 de julio de 2020.
  9. ^ a b c "5 Symboles de la République" (PDF) . Ministère de la Fonction Publique (en francés) . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  10. ^ a b "PANTONE 151 C" . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  11. ^ a b "PANTONE 347 C" . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  12. ^ "Los fanáticos irlandeses de pensamiento rápido vienen al rescate de la estrella victoriosa de Costa de Marfil en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta" . Independiente de Irlanda . 5 de marzo de 2018 . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  13. ^ "¿Qué ha hecho Costa de Marfil para merecer esto?" . JOE.ie .
  14. ^ "¿Los leales nos piden que respetemos su bandera mientras queman la de los demás?" . IrishCentral.com . 12 de julio de 2013.
  15. ^ McLysaght, Emer. "La tienda de Belfast insiste en que muestra la bandera de Costa de Marfil, NO la bandera de Irlanda" . The Daily Edge .
  16. ^ Smith, Whitney . "Bandera de Níger" . Encyclopædia Britannica Online . Consultado el 7 de marzo de 2018 .

enlaces externos

  • Costa de Marfil en Flags of the World
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Flag_of_Ivory_Coast&oldid=1035261728 "
Contribute a better translation