Flambards in Summer es una novela para niños o adultos jóvenes de KM Peyton , publicada por primera vez en Oxford en 1969 con ilustraciones de Victor Ambrus . Completó la trilogía Flambards (1967-1969), aunque Peyton continuó la historia una docena de años después y revirtió el final de manera controvertida en Flambards Divided . Ambientada en Inglaterra justo después de la Primera Guerra Mundial , Flambards in Summer presenta a Christina Parsons como una joven viuda que regresa a la decrépita propiedad de Flambards para recuperar una vida allí.
La novela final de la trilogía original de Flambards comienza en medio de la Primera Guerra Mundial con Christina, ahora viuda, que regresa a Flambards. Flambards se ha deteriorado mucho desde que se fue con Will y está casi en ruinas. Como distracción de su dolor por la muerte de Will y la noticia de que su hermano Mark ha sido reportado como desaparecido y dado por muerto, Christina se propone la tediosa y difícil tarea de restaurar la granja. Ella no solo desea restaurar la casa y los terrenos, sino también una apariencia de su antigua vida, la gente, los caballos y los sabuesos.
Al descubrir que está embarazada del bebé de Will, Christina adopta al hijo de Mark y Violet, 'Tizzy' Thomas, de seis años, junto con una perra original de Flambards llamada Marigold y un nervioso pura sangre de cinco años llamado Pheasant. Eventualmente, ella convence a Dick para que vuelva a trabajar en la granja y las cosas lentamente comienzan a ir bien, hasta la reaparición de Mark. La alegría de Christina rápidamente se convierte en ansiedad y aprensión cuando Mark le dice que si desea permanecer en Flambards, debe casarse con él. Pero Christina teme que Mark se vuelva como su padre, y cuando descubre que siente algo por Dick, su confusión aumenta porque todavía ama a Will.
World Publishing Company de Nueva York publicó la primera edición estadounidense en 1970, conservando las ilustraciones de Ambrus. [2]
Peyton y Flambards in Summer fueron elogiados por la Medalla Carnegie anual de la Asociación de Bibliotecas , reconociendo el mejor libro infantil del año escrito por un sujeto británico . Ella ganó el premio de ese año por el segundo libro, The Edge of the Cloud . [3] [4]
Por la trilogía, Peyton ganó el premio Guardian Children's Fiction de 1970 , seleccionado por un panel de escritores infantiles británicos, un premio único en la vida que normalmente reconoce un libro de ficción publicado durante el año calendario anterior. [5] Excepcionalmente el premio de 1970 reconoció la serie completada en 1969. [6]