" Flop Starz " es el tercer episodio transmitido de la serie de televisión animada estadounidense Phineas y Ferb . El episodio se emitió originalmente en Disney Channel el 1 de febrero de 2008 (como estreno oficial de la serie) y en Toon Disney el 22 de septiembre de 2008. En el episodio, Phineas y Ferb se convierten en maravillas de un solo éxito en una mañana, para decepción de su hermana Candace, que está probando para el programa de talentos The Next American Pop Teen Idol Star. Mientras tanto, Doofenshmirtz convierte su edificio en un robot gigante para ayudarlo en su intento de conquistar el Área de los Tres Estados.
" Flop Starz " | |
---|---|
Episodio de Phineas y Ferb | |
Episodio no. | Temporada 1 Episodio 3 |
Dirigido por | Dan Povenmire [1] |
Escrito por | Dan Povenmire (historia) Jeff "Swampy" Marsh (historia) [2] Sherm Cohen (storyboards) Antoine Guilbaud (storyboards) [1] |
Música destacada | "Gitchee Gitchee Goo" |
Fecha de emisión original | 1 de febrero de 2008 [3] |
Cronología de episodios | |
El guión gráfico del episodio fue escrito por Sherm Cohen y Antoine Guilbaud, aunque la historia fue concebida por los co-creadores de la serie. El episodio incluyó "Gitchee Gitchee Goo", la primera canción incluida en la serie; fue tan popular entre los ejecutivos de Disney que pidieron una canción en cada episodio. El episodio se transmitió para el estreno de la serie, por lo que la mayoría de los recursos de humor y trama estándar de la serie aún no se habían establecido.
"Flop Starz" tenía varias referencias a la industria de la música (el título es una parodia de la frase "estrellas del pop"), así como al programa de talentos American Idol . El episodio fue bien recibido tanto por críticos como por fanáticos, y obtuvo 23.5 millones de espectadores en su estreno. "Flop Starz" ha aparecido en varias piezas de mercadería, incluida una novelización juvenil de Lara Bergen en 2009.
Reparto de voz
- Vincent Martella como Phineas Flynn , Voces adicionales
- Ashley Tisdale como Candace Flynn , Voces adicionales
- Thomas Sangster como Ferb Fletcher
- Caroline Rhea como Linda Flynn-Fletcher, Voces adicionales
- Alyson Stoner como Isabella Garcia-Shapiro
- Mitchel Musso como Jeremy Johnson, Voces adicionales
- Dan Povenmire como Dr. Heinz Doofenshmirtz , Voces adicionales
- Jeff Swampy Marsh como monograma principal, voces adicionales
- Dee Bradley Baker como Perry el ornitorrinco, Voces adicionales
- Kelly Hu como Stacy Hirano, voces adicionales
- Jeff Bennett como Ben Baxter, voces adicionales
Resumen de la trama
¡En el desayuno, la familia ve una promoción de The Next Super American Pop Teen Idol Star! , un programa de competencia de talentos, que empuja a Candace a ir a una audición en el centro comercial. Los chicos también sienten curiosidad por el mundo del estrellato y quieren saber sobre el tipo de artista que solo lanza una canción, luego se acabó. Su madre les explica el concepto de "maravillas de un solo golpe", quien recuerda sus días como una llamada "Lindana". Mientras los chicos trabajan para convertirse en uno escribiendo una canción "sin sentido" en su habitación, Candace se prepara para la audición, probándose varios atuendos para la audición, incluido el de Lindana de su madre, todos rechazados por su amiga Stacy.
Cuando hace la audición, se convierte en la "centésima concursante" y está lista para actuar con la nueva banda "PFT"; sin embargo, descubre que la banda es "Phineas and the Ferb-Tones" ( PFT es un acrónimo de la misma), que consiste de Phineas (como voz principal y guitarrista), Ferb (como baterista y teclista), y sus amigas, Isabella García-Shapiro y Fireside Girls, Adyson Sweetwater , Gretchen y Milly (como cantantes de respaldo, referidas por Phineas como "las Ferbettes "), quienes efectivamente han encabezado las listas con su canción" Gitchee Gitchee Goo ", convirtiéndose en maravillas de un solo éxito. Siendo quien es, en lugar de unirse a ellos, Candace se va para tratar de exponerlos a su madre, fallando inicialmente al confundir la sombra en el escenario de un conejo antropomórfico tocando una licuadora como su instrumento (conocido como Marty the Rabbit Boy y su licuadora musical) para sus hermanos y se la llevaron a comprar vasos.
Mientras tanto, Perry entra en la guarida del Dr. Doofenshmirtz (el edificio de la 'guarida' aquí es diferente de la guarida habitual de Doofenshmirtz) con gafas de Groucho ; confundiéndolo como un temporal , Doofenshmirtz le explica todo su plan para reinar el terror sobre el "Área de los Tres Estados", que luego explica, después de que Perry se quita su "disfraz", mediante el uso de todo el edificio, que se transforma en un robot gigante (cuya construcción se logró gracias a la compra de juguetes de construcción por parte de Doofenshmirtz a un ritmo alarmante).
Los chicos, ajenos a la amenaza de Candace, continúan su estrellato y se dirigen a "Huge-O-Records", donde se les ha ofrecido un contrato discográfico. Candace intenta mostrarle a su mamá el póster de la banda mientras están en camino (llevando consigo una chaqueta que su madre aún no había pagado. El guardia de seguridad viene y lleva a su madre de regreso para pagar la chaqueta, independientemente de que él la reconozca. como Lindana), aunque está en un edificio programado para demolición y está destruido (irónicamente, habría sido destruido por el robot de Doofenshmirtz, si Perry no hubiera cambiado de dirección). Cuando la banda está en la compañía discográfica, Phineas, siguiendo los pasos que le dio su madre, hace un berrinche de diva y se va, sin saber que el CEO planea usar una cinta de video de la actuación de la banda para continuar con el legado de la banda.
Mientras tanto, Doofenshmirtz, dentro de su robot, atrapa a Perry, ofreciéndole una bandeja de deli pensando que ha ganado; Perry, sin embargo, le pide que le eche una gran cantidad de pimienta, soplándola y provocando que el robot estornude. Los dos son enviados volando y chocando contra el edificio de registro, Perry usa la cinta PFT para engancharse de manera segura en un asta de bandera en la caída libre resultante, mientras que Doofenshmirtz cae en picado al suelo, aterrizando sobre un colchón colocado encima de un estacionamiento estacionado. camión. Desafortunadamente, el camión pertenece a una empresa de colchones plegables y Doofenshmirtz es aplastado por el colchón y luego aplastado por su propio robot inmediatamente después.
Candace, de vuelta en el centro comercial (sin haber intentado más atrapar a sus hermanos desde la implosión del edificio de antes), es oprimida hasta que su enamorado, Jeremy, le asegura que no dejará que la diversión de los chicos arruine su buen momento y que si consigue la oportunidad de cantar, debería hacerlo, así que se une a la banda cantando su exitosa canción en un concierto de reunión. Cuando cree que finalmente lo ha logrado, la banda anuncia que han terminado su carrera y el centro comercial cierra, dejándola en la oscuridad.
Producción
Los co-creadores de la serie, Dan Povenmire y Swampy Marsh , escribieron la historia de "Flop Starz"; [2] Sherm Cohen y Antoine Guilbaud, mientras tanto, construyeron los guiones gráficos . [1] Povenmire dirigió el episodio, lo que hizo durante la mayor parte de la temporada. [4] Povenmire y Marsh escribieron la canción principal, "Gitchee Gitchee Goo", como lo hacen con toda la música del programa. [5] Esa canción y el "tema del agente secreto" de Perry fueron los primeros en dirigirse a Disney, quien la disfrutó tanto que querían que la pareja escribiera una canción para cada episodio. [6]
La compañía Disney quería comenzar la serie "a lo grande". En lugar de estrenarlo con el episodio piloto, "Rollercoaster", eligieron "Flop Starz" y lo transmitieron el mismo día en todos los países en los que se transmitió Disney Channel; [7] más de ciento cincuenta territorios. [8] Esto provocó que el episodio saliera al aire casi seis meses después de lo planeado originalmente, ya que diferentes países adaptaron el guión y contrataron actores de voz para volver a grabar líneas en los idiomas seleccionados. [7] A pesar de la demora, el episodio se emitió oficialmente el 1 de febrero de 2008, comenzando el maratón de un mes de Disney titulado "Phineas y Ferb-uary". [3]
Referencias culturales
El episodio contiene varias referencias al programa de talentos American Idol, ya que la competencia en la que participa Candace y la presentación de "Phineas and the Ferb-tones", The Next American Pop Teen Idol Star, es una parodia completa . [9] [10] El episodio también hace referencia a la locura de las bandas de chicos y el género pop , más específicamente el estilo " bubblegum ", [10] incluido su título, un juego de "estrellas del pop". [11]
Candace, probándose atuendos, pasa por un traje de marinero , un uniforme de trabajador de la construcción , ropa de nativos americanos , ropa de motociclista y uniforme de policía ; estos son referentes a la indumentaria de cinco integrantes del grupo discográfico de los años 70 Village People . [11]
El seudónimo de Linda como una maravilla de un solo éxito, "Lindana", es una parodia de la famosa cantante Madonna ; Asimismo, el título de su exitoso sencillo "I'm Lindana and I Wanna Have Fun" es una referencia a la exitosa canción de 1983 " Girls Just Want to Have Fun " de Cyndi Lauper . Además, durante los créditos finales, el CD de grandes éxitos de la canción se titula "The Essential Lindana: Still Fun ...", que es una obra general de los CD de "The Essentials". [11]
Recepción
Calificaciones
Logística y técnicamente, eso representó un gran logro si se considera el tipo de esfuerzo que se involucró en áreas como el doblaje, la promoción y el marketing.
- Jonathan Boseley, vicepresidente de programación de Disney Channel para el Reino Unido, Escandinavia y mercados emergentes, sobre las calificaciones del episodio. [8]
"Flop Starz" fue, según lo registrado por Disney, el estreno de la serie animada número uno visto por cable para el grupo demográfico " tween ". [12] Se ha informado que cuatro millones de espectadores lo vieron en ningún grupo demográfico específico. [13] Esta chispa continuó, lo que llevó a la serie a ser la serie animada de televisión para niños (6-11) y preadolescentes (9-14) mejor calificada durante el primer trimestre del año. [12]
En todo el mundo, el episodio obtuvo más de 23,5 millones de espectadores de los más de ciento cincuenta territorios en los que se emitió, incluidos el Reino Unido , Australia y Estados Unidos . El vicepresidente de programación de Disney Channel para el Reino Unido, Escandinavia y los mercados emergentes, respondió a las altas calificaciones y explicó que fue un logro debido al esfuerzo invertido en marketing y locución. [8]
"Gitchee Gitchee Goo" y mercadería
Varios críticos han revisado positivamente la canción "Gitchee Gitchee Goo" del episodio, afirmando que "probablemente podría haber sido reproducida en la radio hace 20 años". [5] [10] Disney también lo disfrutó lo suficiente como para pedirles a los creadores que escribieran canciones en cada episodio. [6] Desde entonces, la canción ha hecho breves apariciones en episodios posteriores, ya sea en forma de " música de ascensor " o como la canción en sí. La canción apareció como una versión extendida en el álbum Lista de reproducción de Disney Channel , que incluía varias canciones de diferentes artistas de Disney Channel. [14] [15] La canción también fue una de las veintiséis canciones que aparecen en la banda sonora oficial de la serie, lanzada el 29 de septiembre de 2009. [16] [17] [18] [19] El episodio fue uno de varios que apareció en el primer volumen de DVD de la primera temporada titulado "The Fast and the Phineas". En el DVD, está emparejado con su socio de producción " Are You My Mummy? " [20] [21] Lara Bergen adaptó el episodio, junto con el episodio de la primera temporada "Lights, Candace, Action!" en una novela para lectores jóvenes titulada Runaway Hit. [22] Fue la segunda de una serie de novelizaciones hechas a partir de la serie. [23]
La versión extendida de "Gitchee Gitchee Goo" también aparece en el episodio Musical Cliptastic Countdown , habiendo sido votada como la canción más solicitada de la primera temporada del programa; después de la interpretación del sencillo hipnótico My Name Is Doof , y los miembros de la audiencia habían sido hipnotizados por Heinz Doofenshmirtz , Perry the Ornitorrinco, habiendo sido dicho por Major Monogram que necesitaban algo aún más pegadizo para neutralizar los efectos de la canción de Doofenshmirtz, muestra un cortina, revelando así la versión extendida y rompiendo el hechizo.
Notas al pie
- 1. ^ Dos episodios ("Rollercoaster" y "Lawn Gnome Beach Party of Terror") se emitieron antes del episodio como vistas previas, por lo que es el tercero en emitirse.
Referencias
- ^ a b c "Créditos de apertura para" Flop Starz " ". Phineas y Ferb . Temporada 1. Episodio 3. 2008-02-01. Disney Channel .
- ^ a b " " Phineas y Ferb "Flop Starz (2008) - Escritores" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 14 de agosto de 2009 .
- ^ a b Yoo, Jean; Diamante, esperanza. "La serie de comedia animada de Disney Channel" Phineas y Ferb ", de los creadores Dan Povenmire y Swampy Marsh, que se verá todas las noches de" Ferb-Bruary "a las 8:00 PM, ET / PT" . Disney Channel . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009 . Consultado el 14 de agosto de 2009 .
- ^ "Dan Povenmire - Filmografía" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 14 de agosto de 2009 .
- ^ a b Dan Povenmire, Jeff "Swampy" Marsh. Entrevista en podcast "The Geek Dads" con Povenmire & Marsh (Podcast). Cableado . Consultado el 14 de agosto de 2009 .
- ^ a b Huelga, Joe. "From Swampy & Dan Emerges Phineas and Ferb", página 2 " . Animation World Magazine . Archivado desde el original el 19 de abril de 2011. Consultado el 14 de agosto de 2009 .
- ^ a b Piper Reese, Dan Povenmire, Jeff "Swampy" Marsh. Piper's Picks TV # 032: Piper Goes Hollywood - ¡Dr. Doofenshmirtz y Major Monogram! (Video). Piper's Pick TV . Consultado el 14 de agosto de 2009 .
- ^ a b c Clarke, Steve (22 de febrero de 2008). " ' Ferb' reinventa el lanzamiento de la animación". Variedad .
- ^ Lowry, Brian (31 de enero de 2009). "Análisis de Phineas y Ferb la Serie de TV" . Variedad . Consultado el 14 de agosto de 2009 .
- ^ a b c Stewart, Susan (1 de febrero de 2008). "Hermanastros aburridos, ornitorrinco intrépido" . New York Times . Consultado el 14 de agosto de 2009 .
- ^ a b c "Phineas y Ferb: Flop Starz Allusions" . TV.com . Consultado el 14 de agosto de 2009 .
- ^ a b Ball, Ryan (10 de abril de 2008). "Disney renueva a Phineas y Ferb " . Revista de animación . Consultado el 14 de agosto de 2009 .
- ^ Levin, Gary (5 de enero de 2009). "Calificaciones de Nielsen: 'House' recibe un impulso después de un Super Bowl" . USA Today .
- ^ "Lista de reproducción de Disney Channel" . Disney.com . Archivado desde el original el 6 de julio de 2009 . Consultado el 4 de julio de 2009 .
- ^ Bonner, Julie (9 de mayo de 2009). "Lista de reproducción de Disney Channel sale el 9 de junio" . Sociedad Disney . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2009 . Consultado el 14 de agosto de 2009 .
- ^ Bynum, Aaron H. (19 de junio de 2009). " Resortes de animación ' Phineas y Ferb' para tres" . Animation Insider . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de agosto de 2009 .
- ^ "¡Rockea tu verano con la música de tus estrellas favoritas!". Lista de reproducción de Disney Channel (notas de prensa). varios artistas. La compañía de Walt Disney . 2009. p. 1.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ "Phineas y Ferb (IMPORT)" . Consultado el 17 de agosto de 2009 .[ enlace muerto ]
- ^ "Banda sonora de Phineas y Ferb" . Disney Music . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2009 . Consultado el 23 de agosto de 2009 .
- ^ Cedeño, Kevin. "Phineas y Ferb: el rápido y la revisión del DVD de Phineas" . Ultimate Disney . Consultado el 14 de agosto de 2009 .
- ^ Cornelius, David (21 de agosto de 2008). "Phineas y Ferb: el rápido y el Phineas: revisión de la charla en DVD del vídeo en DVD" . DVD Talk . Consultado el 14 de agosto de 2009 .
- ^ Bergen, Lara (6 de enero de 2009). Runaway Hit (contraportada) . ISBN 978-1-4231-1797-1.
- ^ "Hit fugitivo (Volumen 2)" . Libros de Disney . Archivado desde el original el 14 de julio de 2009 . Consultado el 14 de agosto de 2009 .
enlaces externos
- Flop Starz en IMDb
- Sitio web oficial de Phineas y Ferb