Flora mirabilis
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Flora mirabilis
Opera de Spyros Samaras
Flora mirabilis.jpg
Libreto publicado por Sonzogno en 1887
LibretistaFerdinando Fontana
Idiomaitaliano
Estreno
16 de mayo de 1886 ( 05/16/1886 )
Teatro Carcano , Milán

Flora mirabilis ("La flor maravillosa") es una ópera en tres actos compuesta por Spyros Samaras con libreto en italiano de Ferdinando Fontana . Descrita en el libreto como una Legenda ("Leyenda"), la ópera es un cuento de hadas alegórico ambientado en la Suecia medieval. Se estrenó en el Teatro Carcano de Milán el 16 de mayo de 1886 y se representó de nuevo al año siguiente en La Scala . Flora mirabilis fue la primera ópera de Samara que se representó fuera de su Grecia natal y resultó ser su mayor éxito, actuando en varios teatros de ópera en Italia y en el extranjero. [1]

Fondo

Una descripción del siglo XX de Flora mirabilis en Dizionario dell'Opera de Gelli señala que a pesar de tener un compositor griego formado en Francia y una historia ambientada en la Suecia medieval, la ópera se adhirió estrictamente a los elementos característicos de la ópera italiana de finales del siglo XIX. bailes folclóricos, grandes coros y largos pasajes orquestales utilizados para establecer la atmósfera tanto geográfica como psicológica. [2]

Flora mirabilis fue la primera colaboración de Samaras con el libretista italiano Ferdinando Fontana, quien se convirtió en un admirador de su música durante toda su vida y pasó a proporcionar los libretos para las óperas Medgè (1888) y Lionella (1891) de Samaras . George Leotsakos y otros autores han comparado el lenguaje musical y el proto- verismo que se muestra en la flora a la de Puccini cuyas dos primeras óperas, Le Villi y Edgar , también tenía libretos de Fontana. [3] [4] Como Flora , Le Villi y Edgarse basaron en leyendas medievales del norte de Europa, una pasión particular de Fontana. [5]

Historial de desempeño

El estreno de Flora mirabilis en el Teatro Carcano en mayo de 1886 resultó ser un gran éxito con el compositor y el libretista llevados al escenario para múltiples llamadas de telón. [6] Los papeles principales de Lidia y Valdo fueron cantados por Ernestina Bendazzi-Secchi y su futuro esposo Alfonso Garulli. Flora mirabilis se representó al año siguiente en La Scala dirigida por Franco Faccio y tuvo 11 funciones con Garulli retomando el papel de Valdo y Emma Calvé como Lidia. Posteriormente, la ópera se representó en varios teatros de ópera italianos, así como en Colonia y Viena. [2]El estreno de la ópera en la Grecia natal de Samaras tuvo lugar en Corfú el 5 de febrero de 1889. También se representó en Atenas ese mismo año durante las celebraciones de la boda del Príncipe Heredero Constantino , recibiendo un total de 16 representaciones allí. [7]

La partitura completa de Flora mirabilis se perdió en 1943 cuando la editorial de Samaras, Casa Sonzogno, fue alcanzada durante el bombardeo aliado de Milán. [3] Sin embargo, se conservan copias de la partitura de piano / vocal, al igual que algunos fragmentos orquestales. Aunque en gran parte olvidada en los tiempos modernos, la ópera fue revivida en 1979 en una producción de la Ópera Nacional Griega en el Teatro Olympia de Atenas. [8] Su melodía más famosa, "Danza de las flores", se interpretó sola en un concierto dirigido por el propio Samaras para los Juegos Olímpicos de 1896.en Atenas y fue interpretada nuevamente en 2011 por la Sociedad Filarmónica de Corfú como parte de las conmemoraciones del 150 aniversario del nacimiento de Samaras. [7]

Roles

PapelTipo de voz [2]Reparto de estreno, 16 de mayo de 1886
(Director: Cleofonte Campanini ) [9]
Il Principe Cristiano d'OrèbrobajoOsvaldo Bottero
Lidia, su hijasopranoErnestina Bendazzi-Secchi
Il Conte d'AdelfiordbarítonoAlfonso Felici
ValdotenorAlfonso Garulli
Valdo y Príncipe d'Orebro escuderos , damas de honor de Lidia, leñadores, flores

Referencias

  1. ^ Gara, Eugenio (ed.) (1958). Carteggi pucciniani , pág. 52. Ricordi.
  2. ↑ a b c Gelli, Piero (2005). "Flora mirabilis". Dizionario dell'opera , pág. 495. Baldini Castoldi Dalai. ISBN  8884907802
  3. ↑ a b Leotsakos, George (2001). "Samaras, Spyridon" . Grove Music Online . Consultado el 20 de octubre de 2015 (se requiere suscripción)
  4. ^ Sansón, James (2013). Música en los Balcanes , pág. 243. Brill . ISBN 9004250387 
  5. ^ Girardi, Michele (2002). Puccini: su arte internacional . pag. 21. Prensa de la Universidad de Chicago. ISBN 0226297586 
  6. ^ Gutiérrez, Beniamino (1916). Il Teatro Carcano (1803-1914) glorie artisthe e patriottiche, decadenza e resurrezione , p. 157. Sonzogno (en italiano)
  7. ^ a b Merakos, Stefania. "Música y músicos en los Juegos Olímpicos de Atenas, 1896" . Biblioteca Musical de Grecia "Lilian Voudouri". Consultado el 20 de octubre de 2015.
  8. ^ Ópera Nacional Griega . Museo virtual: Samaras, Flora mirabilis (Flor mágica) . Consultado el 20 de octubre de 2015.
  9. ^ Basso, Alberto (2005). Storia della musica: dal 1830 alla fine dell'Ottocento , pág. 1297. UTET. ISBN 8802061289 

enlaces externos

  • Libreto completo publicado por Sonzogno para las representaciones de La Scala en 1887 (en italiano)
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Flora_mirabilis&oldid=934563133 "
Contribute a better translation