Las casas de niebla son un tipo especial de casa de placer o de verano popular en Escocia y en un tiempo se encontraban comúnmente en muchas fincas de campo como una característica de los jardines de placer. [1] [2] El nombre 'Niebla' deriva de la palabra escocesa para el musgo que era una característica importante del edificio, utilizado principalmente para revestir las paredes y el techo. [3]
Descripción
Una definición establece que las 'Casas de niebla' eran 'Casas de placer', pequeños refugios bordeados de césped cubierto de musgo. [4] A menudo se techaban con materiales como el brezo. El contenido típicamente incluía un banco curvo colocado contra las paredes con otras características como el ejemplo en Bonnington Isle que tenía su mesa y banco cuidadosamente cubiertos con musgo, [5] [6] y el de Ballochmyle en Ayrshire que tenía los versos de un Canción de Robert Burns colgando de las paredes. [7]
Ejemplos de casas de niebla
- Ballochmyle Estate - Destruida por un incendio por vándalos en marzo de 1944, se dice que la Ballochmyle Fog House fue construida por Claude Alexander, el hermano de Wilhelmina Alexander , en el lugar donde Robert Burns vio por primera vez a su Bonnie Lass o Ballochmyle. '. [8] [9] Otros autores afirman que fue un sobrino Boyd Alexander, quien lo construyó entre 1853 y 1861. [10] [11] En las fotografías que se conservan, los dos postes de soporte en la parte delantera del edificio parecen ser abetos cortados. , sin embargo, en realidad estaban hechos de hierro. El techo estaba cubierto de paja con brezos y las paredes endebles parecen estar hechas o revestidas de brezo y musgo. [12] [13] Los mapas de OS muestran que estaba ubicado en uno de los muchos senderos boscosos al oeste de los establos. Los escalones de Jacob's Ladders le dieron acceso a los visitantes que se acercaban desde la dirección de Catrine .
Mackay registra que Robert Burns World Federation instó al Departamento de Salud de Escocia a reemplazar Fog House y la tarea quedó en manos de la Oficina de Obras de HM. La obra no se llevó a cabo o el edificio se perdió por segunda vez; Sin embargo, los soportes metálicos del 'tronco de árbol' fueron rescatados y ahora adornan un jardín en la localidad. [14]
Ballochmyle se encuentra cerca de Mauchline y la granja Mossgeil de Robert Burns, donde Robert vivió durante un tiempo. Mientras caminaba por la finca privada vio a Wilhelmina Alexander , hermana del propietario, caminando sola y esto lo inspiró a componer una canción romántica. Burns le escribió adjuntando la canción, solicitando su permiso para permitirle publicarla. Wilhelmina tenía 30 años en ese momento y no era una gran belleza, por lo que pensando que Robert se estaba burlando de ella y siendo consciente de su reputación, nunca respondió. Sin embargo, la correspondencia fue en la vida posterior una de sus posesiones más preciadas y, como se dijo, la casa de niebla octogonal de Ballochmyle se construyó en honor a la ocasión. [15] [16]
Estos versos fueron colgados en las paredes de la casa de niebla [17] [18]
La muchacha de Ballochmyle
|
|
En los otros paneles del edificio había espadas cruzadas, una lira, un arco y una flecha y un corazón atravesado por la flecha de Cupido. [10] [19] Cuthbertson visitó en la década de 1940 y comenta sobre los sinuosos caminos cubiertos de musgo por los que se llegaba a la "casa de los brezos", confirmando que fue construida en el lugar donde el poeta vio por primera vez a Wilhelmina Alexander . [20] [21] Continúa mencionando el 'Poet's Seat', que rara vez se visita, un lugar ventajoso donde Burns se sentaba y pensaba en sus poemas y canciones. El asiento era la rama de un roble que crecía horizontalmente en este punto. [22]
El edificio que daba a Gaans Holm era octogonal y tenía dos metros y medio de ancho. Originalmente estaba abierto en tres lados, sin embargo, más tarde se modificó para tener una entrada y dos ventanas. Tenía símbolos como corazones y flechas de Cupido además de los versos antes mencionados. [23] El tablero con los versos fue robado y solo se recuperó veinte años después de una dirección en Glasgow. [24]
Douglas se refiere a la casa de la niebla como una gruta rústica y afirma que los dos primeros versos de Lass of Ballochmyle fueron grabados en una tablilla de madera en un facsímil de la letra de Burns. [25] [10]
- Bonnington Estate : se presume que el puente de hierro fundido aquí fue construido para Lady Mary Ross, quien reemplazó o adaptó el palomar que se encontraba en Bonnington Isle, a la que conduce el puente, con una 'Casa de niebla', bordeada de musgo. Los Wordsworth visitaron el sitio en 1803 y Dorothy Wordsworth describió el interior de la casa de niebla como "tan cómodo como un nido de pájaro" y que se asemeja a un pajar recogido. [26] Tenía un techo abovedado y las paredes, el techo y los muebles estaban cuidadosamente cubiertos de musgo. Le recordó a las cabañas ilustradas en el libro de los viajes del capitán Cook. [27] El edificio tenía una puerta con cerradura y se llegó como se mencionó a través de un puente de hierro fundido que reemplazó a uno anterior de madera. Sin embargo, Dorothy estaba lejos de estar impresionada por la vista desde esta casa de niebla y la vio demasiado cerca del camino frecuentado por los visitantes. Sin embargo, lo consideró como el mejor ejemplo de una casa de niebla que vio durante su gira por Escocia. [28] La casa de niebla aquí ya no existe, aunque los cimientos de piedra todavía son visibles y el puente, aunque todavía está presente, no se puede utilizar.
- Craufurdland Estate : una casa de niebla se muestra en el mapa de 1856 OS en el lado norte del Craufurdland Water cerca del Monte Tarbor, sin embargo, ya no está marcado en 1897.
- Invercauld Estate : una casa de niebla en 2010 estaba ubicada sobre el castillo de Invercauld en un paseo por el bosque con vista al parque. Aparece en la fotografía de arriba.
- New Mar Lodge : conocido localmente como Corriemulzie Cottage , New Mar Lodge está situado cerca de Linn of Corriemulzie en la parte superior de Mar Lodge Brae. La Casa de la Niebla es ahora una ruina y solo sobreviven los muros de piedra seca.
- Penicuik Estate (NT 21728 58916) - En la década de 1990 se registró una ruinosa casa de niebla en Pencuik Estate. [29]
- Fullarton Estate : en Fullarton Estate cerca de Troon en South Ayrshire había una cabaña con techo de paja llamado 'Heather House' que se encontraba en la entrada de la casa hasta que se incendió en la década de 1950.
- Castle Semple : los mapas antiguos del sistema operativo muestran que una casa de niebla una vez estuvo en Courtshaw Hill cerca de Lochwinnoch y el sitio de la antigua mansión y su característica de cascadas. Una colina discutible también se ubicó una vez aquí.
Referencias
- Notas
- ↑ Walker, página 64
- ↑ Buxbaum (1989), 152
- ^ Diccionario de la lengua escocesa
- ^ Diccionario de la lengua escocesa
- ^ Buxbaum (1987), página 17
- ↑ Walker, página 64
- ^ Dougal, página 163
- ^ Boyle, página 20
- ↑ Douglas, página 110
- ^ a b c [ http://www.rbwf.org.uk/wp-content/uploads/2016/03/1945.pdf Burns Chronicle. 1945.
- ↑ McIntyre, página 96
- ^ La casa de la niebla en la finca de Ballochmyle
- ^ Buxbaum (1989), página 152
- ↑ Mackay, p. 167
- ^ Museo de quemaduras
- ^ Mackay, página 246
- ^ Dougal, página 163
- ↑ McIntyre, página 96
- ↑ Mauchline Burns Club, página 36
- ↑ Cuthbertson, página 101
- ↑ Douglas, página 110
- ↑ Cuthbertson, página 103
- ↑ Hood, p.45
- ^ Mauchline en tiempos pasados. p.36
- ↑ Douglas, página 110
- ^ Canmore RCAHMS
- ^ Buxbaum (1989), página 151
- ↑ Walker, página 64
- ^ RCAHMS Canmore
- Fuentes
- Buxbaum, Tim (1987). Doocots escoceses. Publicaciones Shire. ISBN 978-0-85263-848-4 .
- Buxbaum, Tim (1989). Edificios de jardín escocés. De la comida a la locura. Edimburgo: Mainstream Publishing. ISBN 1-85158-113-8 .
- Boyle, AM (1996). El libro de Ayrshire de Burns-Lore . Darvel: Publicación de Alloway. ISBN 0-907526-71-3 .
- Cuthbertson, DC Otoño en Kyle '. Londres: Herbert Jenkins.
- Dougal, Charles S. (1911). El país de las quemaduras . Londres: A & C Black.
- Douglas, William Scott (Editar) (1938). La edición de Kilmarnock de las obras poéticas de Robert Burns . Glasgow: el Scottish Daily Express.
- Hood, John (2001). Old Mauchline y Tarbolton . Catrine: Editorial Stenlake. ISBN 1-84033-172-0 .
- Mackay, James (1985). Quemaduras La Federación 1885-1985 . La Federación de Quemados.
- Mackay, James (2004). Quemaduras Una biografía de Robert Burns . Darvel: Publicación de Alloway. ISBN 978-0-907526-85-8
- Club de quemaduras de Mauchline (1986). Mauchline en tiempos pasados. Chorley: Lancashire Books. ISBN 0-86157-205-X
- McIntyre, Ian (2001). Robert Burns. Una vida. Nueva York: Welcome Rain Publishers. ISBN 1-56649-205-X .
- Mauchline en Tiempos pasados . Club de quemaduras de Mauchline. Una publicación del campo. ISBN 0-86157-205-X .
- Walker, Carol Kyros ed. (1997). Recuerdos de una gira realizada en Escocia por Dorothy Wordsworth . Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 0-300-07155-8 .
enlaces externos
- La casa de la niebla en la finca de Ballochmyle
- Imágenes de vídeo de los Braes de Ballochmyle
- Imágenes de video del sitio de Jacob's Ladder, Fog House, etc.