" Perspectiva forzada " es el décimo episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión dramática de ciencia ficción de Fox Fringe , y el episodio 75 de la serie en general.
Olivia ( Anna Torv ) contempla la advertencia del hombre calvo, conocido por el espectador como el Observador Septiembre ( Michael Cerveris ), sobre cómo parece destinada a ser asesinada. Broyles ( Lance Reddick ) le advierte que no tome riesgos innecesarios hasta que aprendan más sobre este hombre, pero Olivia accede a continuar con su trabajo.
Un hombre muere cuando una viga de un sitio de construcción cercano cae accidentalmente y lo empala. Se llama a la división Fringe cuando descubren que una niña ( Alexis Raich ) le dio al hombre un papel momentos antes del accidente, un dibujo de su muerte con perfecto detalle. El equipo Fringe utiliza imágenes de seguridad cercanas para determinar la identidad de la niña, Emily Mallum. Se acercan a su padre, Jim ( Currie Graham ), quien inicialmente miente sobre Emily, pero finalmente los deja entrar. Jim es consciente de que Emily tiene un don para ver el futuro, y ha estado mudando a su familia por todo el país y cambiando sus identidades. tratando de adelantarse a las personas que él cree que son agentes de Massive Dynamic usando furgonetas de panel negro, tratando de tomar a Emily y experimentar con su habilidad para ver el futuro. Jim se niega a permitir que el equipo Fringe ayude más, pero Olivia le deja su tarjeta. Más tarde, Olivia habla con Nina Sharp ( Blair Brown ) sobre Emily, quien admite que Massive Dynamic tiene interés en la chica, pero solo para estudiar sus habilidades. Olivia comienza a comparar el caso de Emily con el suyo cuando era niña en los experimentos de Cortexiphan, pero es interrumpida por una llamada de Emily, que quiere reunirse en privado.
En un banco del parque cerca de un lago, Emily le muestra a Olivia su última imagen que dibujó después de encontrarse con un hombre en un autobús pero que no pudo entregarle: una pila de cadáveres. Ella explica su "don", que cuando está cerca de alguien que va a morir, tiene destellos de su muerte en su mente. Estas visiones nunca han fallado en hacerse realidad, y le preocupa el aparente número de muertos en este último dibujo. El dibujo no brinda suficiente información para adivinar dónde puede ocurrir, por lo que Olivia lleva a Emily a casa de Walter ( John Noble ).), donde Walter cree que el cerebro de Emily está captando las vibraciones de eventos traumáticos a medida que fluyen hacia atrás en el tiempo. Después de obtener la aprobación de Jim, conectan a Emily al equipo de Walter para permitirle explorar su propia mente bajo hipnosis. Dentro de su visión del próximo evento, Emily reconoce que es el resultado de una explosión y una señal suficiente para señalar la ubicación, un juzgado cercano. El equipo también puede identificar al hombre a bordo del autobús, Albert Duncan. Llegan a la conclusión de que Duncan está a punto de volar el juzgado. El equipo corre allí para descubrir a Duncan apuntando a un juez que falló en su contra en un caso de custodia de menores, arruinando su vida. Con Peter ( Josué Jackson)) ayuda, la bomba controlada por radio está desactivada, pero Duncan revela además que tiene una bomba atada a sí mismo. Olivia puede convencerlo de que no lo detone, salve la vida de todos y detenga a Duncan.
Mientras cierran el caso, Olivia se pone en contacto con Emily para agradecerle, pero en su lugar se queda con Jim. Jim encuentra a Emily desaparecida de su habitación, y el equipo Fringe se pone en marcha para seguir una camioneta negra que Jim había visto creyendo que Emily fue secuestrada; Resulta que esto era solo una furgoneta de reparto de tintorería. Olivia rápidamente se da cuenta de dónde ha ido Emily y le dice a Jim que se encuentre con ella en el banco del parque junto al lago. Emily está allí en el frío intenso, y Jim se sienta a su lado para persuadirla de que busque ayuda, pero ella se niega. Olivia ve el dibujo más reciente de Emily, de ella y su padre en el banco mientras ella mira, y se da cuenta de que Emily se está muriendo. Jim se aferra a Emily mientras ella muere por una sobrecarga de actividad eléctrica en su cerebro causada por su habilidad.