Foreigner es una novela de ciencia ficción del autor canadiense Robert J. Sawyer , publicada originalmente en 1994 por Ace Books . [1] Es el libro final de la Trilogía de la Ascensión de Quintaglio , después de Far-Seer y Fossil Hunter . El libro describe un mundo similar a la Tierra en una luna que orbita a un gigante gaseoso , habitado por una especie de Tiranosaurios sensibles altamente evolucionadosllamados Quintaglios , entre varias otras criaturas delperíodo Cretácico tardío, importadas a esta luna por extraterrestres 65 millones de años antes. .
Al comienzo de la novela, Afsan es atropellado accidentalmente por un carro, provocando graves heridas por aplastamiento en la cara. Como Quintaglios puede regenerar grandes cantidades de tejido, Afsan cura y, en el proceso, sus ojos, que fueron cortados por Yenalb en Far-Seer, también se regeneran. Sin embargo, Afsan no recupera la vista, a pesar de tener ojos completamente anatómicamente funcionales. Creyendo sugerencias de que el problema puede ser psicológico, consulta a Mokleb, quien recientemente ha sido pionero en el nuevo campo del psicoanálisis. Si bien esto no hace que recupere la vista, cura las pesadillas crónicas y el insomnio que sufrió después de establecer la matanza real en Fossil Hunter .
Con la luna en la que viven los Quintaglio continuando su espiral interior hacia el planeta gigante conocido como el "Rostro de Dios", la muerte de su mundo sigue poniendo una aceleración forzada del avance científico de Quintaglio. Dentro de la nave espacial Jijaki descubierta, los Quintaglios activan accidentalmente la formación de una torre de kiit, un material de nanotecnología azul. Para su asombro, esta torre se extiende hasta el punto lagrangiano sobre la superficie de la luna. Novato se aventura hacia arriba, haciendo un descubrimiento monumental: descubre que hay una especie de sistema de cámaras de vigilancia con vistas a todos los mundos a los que el "Vigilante" (de Fossil Hunter) hizo que el Jijaki transportara vida desde Sol III (Tierra). Al quedarse mirando, vislumbra muchas formas de vida, incluidas criaturas con forma de gotas rojas, Quintaglios y humanos. También se da cuenta de que varias cámaras están devolviendo pantallas negras, lo que la inquieta en cuanto al posible significado. Procediendo a explorar la estructura en la parte superior de la torre, accidentalmente abre una esclusa de aire, casi matándola. Aunque salvada por los sistemas de emergencia, se da cuenta de que los avances de la aviación de Quintaglio hasta ese punto no serán suficientes para evacuar su luna, ya que no hay aire en el espacio en el que puedan volar aviones alados.
Mientras tanto, Toroca hace un descubrimiento igualmente asombroso: otra especie inteligente de saurio, que habita en un pequeño archipiélago al otro lado de la luna del continente conocido como Tierra. Estos dinosaurios son marcadamente diferentes tanto en fisiología como en psicología a los Quintaglio; lo más significativo es que usan herramientas y cocinan carne, son capaces de mentir y tienen un dimorfismo sexual reducido, el último de los cuales hace que todos los Quintaglios, excepto Toroca, que no tiene instintos territoriales, entren inmediatamente en dagamant.. Después de que el Capitán Keenir mata a dos de los "Otros" en tal frenesí, Toroca intenta negociar, no del todo sin éxito. Sin embargo, los Otros finalmente deciden que los Quintaglio son una amenaza para su supervivencia y deciden exterminarlos, enviando una enorme flota a la Tierra. En un último intento por resolver la disputa, Afsan se aventura a uno de los barcos, donde le disparan. Superando su aversión cultural a las herramientas, los Quintaglio toman represalias, usando su avión prototipo como aviones bombarderos, arrojando una sustancia similar al napalm sobre la flota enemiga, destruyéndola.
Afsan finalmente recupera la vista, pero poco después muere a causa de sus heridas. Toroca, habiendo rescatado a un hijo de los Otros, lo cría como si fuera suyo.