Cuatro tanques y un perro


Four Tank-Men and a Dog ( polaco : Czterej pancerni i pies , pronunciación polaca:  [ˈt͡ʂtɛrɛj panˈt͡sɛrɲi i ˈpʲɛs] ) fue una serie de televisión polaca en blanco y negro basada en el libro de Janusz Przymanowski . Realizada entre 1966 y 1970, la serie está compuesta por 21 episodios de 55 minutos cada uno, divididos en tres temporadas. Está ambientada en 1944 y 1945, durante la Segunda Guerra Mundial , y sigue las aventuras de la tripulación de un tanque y su tanque T-34 en el 1er ejército polaco . El libro y la serie de televisión han logrado y conservan un estatus de serie de culto en Polonia, la antigua Unión Soviética y otrospaíses del bloque del Este.

El tanque T-34-85 Rudy ( Ginger ) con el número identificativo "102", un perro pastor alemán de Siberia Szarik (pronunciado "Sharik" - bolita en ruso, apodo en la vena de "furball"; en polaco, la palabra es similar a Szary que significa gris y szalik que significa bufanda ) y, en menor medida, la tripulación Jan Kos, Gustaw Jeleń, Grigorij Saakaszwili, Tomasz Czereśniak y su comandante y mentor Olgierd Jarosz, así como otros héroes de la serie, han convertirse en iconos de la cultura popular polaca .

El primer episodio de la serie se emitió en TVP el 25 de septiembre de 1966. [1] Estuvo en TVP desde 1966, 1969 y 1970, aunque tuvo múltiples reposiciones en otros canales.

La primera serie se basó en el libro de Janusz Przymanowski Four Tank-men and a Dog  [ pl ] . Después de la primera emisión del programa, su popularidad aumentó rápidamente, lo que llevó a Janusz a escribir otros dos volúmenes del libro.

Se utilizaron al menos dos tanques reales como "Rudy" en esta serie. Uno de ellos, utilizado para escenas interiores de tanques con cámaras colocadas dentro del casco, ahora se exhibe en el Museo de Guerra Blindada dentro del Centro de Entrenamiento de Fuerzas Terrestres en Poznań . [2] Aunque se menciona que están armados con un cañón de 76 mm, los tanques que se ven en el programa son el último modelo T-34/85.

La popularidad de la serie provino de que fue una de las primeras series de la posguerra en representar la era de la Segunda Guerra Mundial en una vena algo más ligera. A medida que los trágicos acontecimientos de la guerra retrocedían, el público polaco se cansó del tono oscuro y trágico obligatorio de las series de televisión y películas anteriores que trataban de los acontecimientos de la guerra. Un cambio de actitud similar ocurrió en otras partes del mundo en ese momento. Al mismo tiempo, la serie definitivamente no era una comedia y contenía muchos momentos tristes e intensas escenas de batalla, mientras que algunos de los personajes principales resultaron heridos o asesinados. La serie (especialmente en la primera temporada) estuvo muy bien preparada en términos técnicos debido a la importante cooperación con el Ejército Popular Polaco.y un buen entrenamiento militar de los actores (la mayoría de ellos ya estaban entrenados porque en ese momento era obligatorio un servicio militar de dos años).


T-34-85 utilizado durante la realización de la serie para escenas de interiores de tanques. Museo de Guerra Blindada en Poznań
Un pin de recuerdo del programa de televisión.
Un tanque de madera hecho por entusiastas desconocidos de la serie de Rawicz