De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
Fragmentos del lomo de un libro de refuerzo de la Biblia glosada del siglo XII (se quitó la cubierta exterior), biblioteca de la Facultad de Derecho de Yale

La fragmentación es el estudio de los fragmentos supervivientes de manuscritos (principalmente manuscritos de la Edad Media y del Renacimiento en el caso de las culturas manuscritas europeas). Un fragmento de manuscrito puede consistir en hojas enteras o parciales, generalmente hechas de pergamino , pares conjugados o, a veces, recopilaciones de un libro de pergamino o códice , o partes de documentos de una sola hoja, como actas notariales.. Se encuentran comúnmente en encuadernaciones de libros, especialmente libros impresos de los siglos XV al XVII, utilizados en una variedad de formas, como envoltorios o cubiertas para el libro, como guardas, o cortados en pedazos y utilizados para reforzar la encuadernación. En otras culturas de manuscritos no occidentales, los fragmentos de manuscritos en papel y otros materiales se colocan junto al pergamino, incluidas las cubiertas de cartón que muchas veces reutilizan el papel escrito.

En los últimos años, la fragmentología se ha convertido en una parte activa de los estudios académicos medievales alimentados por la abundancia en las bibliotecas institucionales de fragmentos de encuadernación que nunca se han estudiado o incluso catalogado. Se han creado varios simposios, sitios web y proyectos para continuar con el estudio. En su editorial que define el campo, William Duba y Cristoph Flüeler señalan que la "naturaleza transdisciplinaria de la fragmentología requiere la colaboración de especialistas capacitados en una variedad de campos, no solo paleografía, codicología y diplomática, sino también la historia del libro impreso, la historia de bibliotecas, musicología, historia del arte, historia intelectual, humanidades digitales; en resumen, la mayoría de las artes históricas tratan el contenido de una página ". [1]

Fragmentos utilizados en encuadernaciones

Las hojas y partes de hojas de pergamino se han utilizado en encuadernaciones de manuscritos desde la Edad Media. El uso de fragmentos de manuscritos en encuadernaciones aumentó enormemente a fines del siglo XV cuando los libros impresos comenzaron a aparecer en cantidades cada vez mayores, reemplazando a muchos manuscritos más antiguos. [2] La conversión del norte de Europa al protestantismo y el cierre de monasterios y conventos resultó en el descarte de muchos manuscritos religiosos y litúrgicos católicos, algunos de los cuales fueron utilizados por encuadernadores. [2]A veces, los fragmentos de manuscritos se han eliminado de las encuadernaciones de libros, ya sea porque los fragmentos se consideraron importantes o valiosos, o durante el proceso de reencuadernación. La eliminación de estos fragmentos destruye el contexto y la evidencia importantes y es fuertemente criticada por los estudiosos. Cuando sea necesario eliminar dichos fragmentos, la práctica aceptada requiere que se conserven con el libro y se registre su ubicación original.

Valor probatorio de los fragmentos

Los fragmentos de manuscritos pueden proporcionar una variedad de pruebas útiles para medievalistas , bibliógrafos y paleógrafos , que incluyen:

  • Conservación de un texto u otra escritura única o rara.
  • Conservación del guión temprano o significativo.
  • Evidencia de dónde estaba encuadernado un libro. Dado que los manuscritos medievales generalmente no viajaban lejos de donde fueron producidos, el hecho de que una encuadernación incorpore fragmentos de un manuscrito de una ubicación conocida puede ser evidencia de que el libro estaba encuadernado allí o cerca. [3]
  • Evidencia relativa a la carpeta de libros. El hecho de que se encuentren fragmentos del mismo manuscrito en varias encuadernaciones puede conectar las encuadernaciones, quizás a una encuadernación específica. [4]
  • Prueba de propiedad o procedencia .
  • La estructura interna y externa de la encuadernación .

Rompimiento moderno de manuscritos

Carta iluminada con pintura de Juan, recortada de un manuscrito del siglo XIII.
Breviario franciscano, Italia 1465, con letras iluminadas recortadas

A partir del siglo XIX, los coleccionistas cortaron letras iniciales ornamentadas y miniaturas de manuscritos iluminados. En el siglo XX, algunos libreros empezaron a retirar hojas de manuscritos para venderlas con mayor beneficio como páginas individuales o recuerdos. [5] Esta "ruptura" de manuscritos ha sido más común con los libros de horas que contienen páginas iluminadas, dorados y decoraciones atractivas. "Como resultado, hoy hay decenas de miles de hojas sueltas en varios cientos de colecciones estadounidenses". [5] Esta práctica continúa hoy en día y muchas hojas individuales de libros de horas y antifonales están disponibles en eBay y en distribuidores de libros y manuscritos. [6] Los académicos condenan enérgicamente esta práctica, incluso cuando el manuscrito está incompleto para empezar, ya que destruye la integridad y la evidencia de todo el manuscrito. El rompedor de manuscritos más famoso o infame fue Otto Ege , quien desmembró muchos manuscritos completos y fragmentarios para vender las hojas individualmente o en grandes colecciones en cajas.

Fragmentología digital

Los académicos han estudiado el desmembramiento y la venta de hojas de manuscritos por Otto Ege y han intentado localizar las ubicaciones actuales de las hojas de algunos de esos manuscritos. Se han iniciado varios proyectos en línea para recopilar imágenes de estos y otros manuscritos en una reconstrucción virtual de los manuscritos originales, incluido Fragmentarium , con sede en Suiza. Esto se ha denominado "fragmentología digital". [5] También se han utilizado sitios web para identificar y fechar fragmentos de manuscritos mediante crowdsourcing . [7]

Galería

  • Hoja manuscrita utilizada como cubierta.

  • Hoja de manuscrito utilizada como pegado

  • Hoja manuscrita utilizada como refuerzo de bisagras

  • Hoja de manuscrito quitada de la portada del libro

  • Cubierta de libro de hoja manuscrita con ranuras para atar cordones

Ver también

Notas

  1. ^ Duba y Flüeler (2018). "Fragmentos y fragmentaciones" . Fragmentología . 1 : 1–5 - a través de fragmentology.ms.
  2. ^ a b " Pickwoad, Nicholas (2000)." El uso de fragmentos en manuscritos medievales en la construcción y recubrimiento de encuadernaciones en libros impresos ". Interpretación y recopilación de fragmentos de libros medievales (Actas del seminario sobre la historia del libro para 1500) . Los Altos Hills, CA y Londres: Anderson-Lovelace & The Red Gull Press. Págs. 1–20. ISBN 0-9626372-7-0."
  3. ^ Katz, Farley, Fragmento de "Cisiojanus" francés raro identificado en la encuadernación a través del proyecto de crowdsourcing, Cultural Compass , Harry Ransom Center .
  4. ^ Véase Peter Kidd, Revisión: Fragmentos de manuscritos medievales utilizados como pegados en encuadernaciones de Oxford, con una encuesta de encuadernación de Oxford c. 1515-1620, La biblioteca: las transacciones de la sociedad bibliográfica, vol. 7, núm. 4 (diciembre de 2006), págs. 459-461.
  5. ^ a b c " Davis, Lisa Fagin (13 de julio de 2015). " Manuscript Road Trip: The Promise of Digital Fragmentology " . Consultado el 16 de enero de 2017 ."
  6. ^ Ben Mauk, "Hojas dispersas", The New Yorker (6 de enero de 2014).
  7. ↑ Erwin, Micah, Archivista declara el éxito del proyecto de crowdsourcing de fragmentos de manuscritos medievales , Harry Ransom Center .

Lectura adicional

Simposios y estudios

  • Duba, William y Christoph Flüeler, "Fragments and Fragmentology " (editorial), Fragmentology 1 (2018), 1-5 . DOI: 10.24446 / a04a
  • Brownrigg, Linda L .; Smith, Margaret M., eds. (2000), Interpretación y recopilación de fragmentos de libros medievales (Actas del seminario sobre la historia del libro hasta 1500) , Los Altos Hills, CA y Londres: Anderson-Lovelace y The Red Gull Press, ISBN 0-9626372-7-0
  • "Manuscrito" Fragmentología ": perspectivas sobre el valor académico y pedagógico de los fragmentos de manuscritos medievales" . 50º Congreso Internacional de Estudios Medievales. 2015 . Consultado el 26 de enero de 2017 .
  • "Textos cristianos fragmentarios de la Edad Media: contenidos, métodos, desafíos" . The Fragment Project, Universidad de Bergen . 2016 . Consultado el 26 de enero de 2017 .
  • Steyn, Carol (2016). "Fragmentology, el nuevo estudio de manuscritos - con referencia a fragmentos de manuscritos en Sudáfrica" . Seminario de la Universidad LitNet .
  • Widener, Michael (2010). "Nueva exposición," Reutilizado, rebote, recuperado: fragmentos de manuscritos medievales en encuadernaciones de libros de derecho " " . Biblioteca de la Facultad de Derecho de Yale . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
  • Erwin, Micah (2012). "Proyecto de Fragmentos Medievales" . Centro Harry Ransom . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
  • Mark Mersiowsky : Wenn Buchmenschen zum Messer greifen: Zur Wiederverwendung mittelalterlicher Bücher. En: www.flick-werk.net. Die Kunst des Flickens und Wiederverwertens im historischen Tirol , hg. contra Siegfried de Rachewiltz u. Andreas Rauchegger en Zusammenarbeit mit Christiane Ganner (Schriften des Landwirtschaftsmuseums Brunnenburg 15), Brunnenburg 2014, S. 200-219 [1] .
  • Perani, Mauro & Ruini, Cesarino (eds.), Fragmenta ne Pereant. Recupero e studio dei frammenti di manoscritti medievali e rinascimentali riutilizzati in legature , Longi Editore (Ravenna 2002). ISBN 88-8063-319-8 
  • Kienhorst, Hans, Verbruikt Verleden, Handschriftfragmenten in en uit boeken van klooster Soeterbeeck, Radboud Universiteit (Nijmegen 2009) ISBN 978 94 90128 19 7 Con fotografías de fragmentos de manuscritos en libros en el Claustro de Soeterbeeck. 

Catálogos de fragmentos de manuscritos

  • Babcock, Robert Gary; Davis, Lisa Fagin & Rusche, Philip G., Catálogo de manuscritos medievales y renacentistas en la biblioteca de libros y manuscritos raros de Beinecke en la Universidad de Yale: MSS 184 - 485 (Textos y estudios medievales y renacentistas: V.34, 48, 100, 176 ), Pub Brepols. (2004), ISBN 978-2503514406 . Fragmentos en la biblioteca Beinecke. 
  • Gumbert, JP, Inventario ilustrado de manuscritos medievales en escritura latina en los Países Bajos, Introducción: Reglas-Instrucciones, Hilversum, Países Bajos (2009), ISBN 978-90-8704-110-6 . Reglas para describir fragmentos de manuscritos. 
  • Gumbert, JP, Inventario ilustrado de manuscritos medievales en escritura latina en los Países Bajos, vol. 1 Utrecht, Museum Catharijneconvent, Hilversum, Países Bajos (2011), ISBN 978-90-8704-261-5 . (Ilustrado) 
  • Gumbert, JP, Inventario ilustrado de manuscritos medievales en escritura latina en los Países Bajos, vol. 2 Leiden, Universiteitsbibliotheek, Hilversum, Países Bajos (2009), ISBN 978-90-8704-111-3 . (Ilustrado) 
  • Ferrari, Mirella, Manuscritos medievales y renacentistas en la Universidad de California, Los Ángeles , University of California Press (1991), ISBN 0-520-09687-8 , págs. 92-144. Colección de 134 hojas manuscritas medievales. 
  • Ker, Neil R., Fragmentos de manuscritos medievales usados ​​como pegados en encuadernaciones de Oxford, con una encuesta de encuadernación de Oxford c. 1515-1620, Publicaciones de la Sociedad Bibliográfica de Oxford, Tercera Serie, No. 4., Oxford: Sociedad Bibliográfica de Oxford (1954), ISBN 0 901420 55 7 . 
  • Skemer, Don C., Manuscritos medievales y renacentistas en la biblioteca de la Universidad de Princeton, Princeton (2013), vol. II, Sra. 132, págs. 371–381, Colección Taylor de 89 hojas manuscritas y documentos, Sra. 138, págs. 387–400, Colección general de Princeton de 133 hojas manuscritas y documentos ISBN 978-0-691-15750-4 . 

Enlaces externos

General

  • Grupo de Investigación en Evidencia Manuscrita
  • Fragmentology: A Journal for the Study of Medieval Manuscript Fragments (Fragmentology: A Journal for the Study of Medieval Manuscript Fragments)

Proyectos de fragmentología digital

  • Laboratorio de investigación digital Fragmentarium-International para fragmentos de manuscritos medievales
  • Centro del Proyecto de Libros Rotos de Humanidades Digitales, Facultad de Artes y Ciencias de la Universidad de Saint Louis
  • Proyecto de libros rotos
  • Manuscriptlink Universidad de Carolina del Sur
  • Proyecto de fragmento de manuscrito medieval University College, Londres
  • Centro de manuscritos perdidos de historia bibliográfica de la Universidad de Essex
  • Libros dentro de libros: fragmentos hebreos en bibliotecas europeas