Fragmentum chesnii


El Fragmentum ( annalium ) chesnii o chesnianum , a veces llamado Annales Laureshamenses antiquiores , es un breve conjunto de Reichsannalen que describe la historia de Francia durante los años 768 a 790. Lleva el nombre de André Duchesne (Andreas Chesneus), quien primero editó y publicó en su libro Historiae Francorum scriptores (1:21–23) en 1636. Ha sido reeditado por Georg Heinrich Pertz para Monumenta Germaniae Historica , Scriptores I, 30–34 (Hannover: 1826). [1]

Para los años hasta 785, el Fragmentum es textualmente casi idéntico a los Annales laureshamenses ( AL ) y los Annales mosellani ( AM ). Con un manuscrito del primero (de Sankt-Paul ) comparte una entrada idéntica para la primera mitad del año 786. Esto indica la existencia de un texto principal del que derivan los tres conjuntos de anales (los "Anales de Lorsch de 785" ) y la existencia de una breve continuación de este texto que no fue utilizada por el compilador del AM pero que legó una breve entrada para 786 tanto al Fragmentum como al AL, que divergen completamente después de eso. La mayor divergencia de los textos anteriores al año 786 está en la mención de eventos relacionados con la Abadía de Lorsch , que probablemente se encontraron en el ejemplar (los "Anales de Lorsch de 785") y se conservaron en AL , pero todos han sido eliminados. del Fragmentum (que probablemente no fue compilado en Lorsch). [2] El Fragmentum es generalmente más breve que el AL .

El Fragmentum se encuentra entre la Crónica de Fredegar y una sección de los Annales regni francorum (años 791-806) en un manuscrito de finales del siglo IX o X de Reims , ahora en la Bibliotheca Apostolica Vaticana (MS Reg. Lat. 213, folios 149-51). En el manuscrito no hay división entre el Fragmentum y los Annales regni francorum , que continúa donde termina el primero. Se ha planteado la hipótesis de que la multiplicación de distintas tradiciones analísticas en la década de 780 fue patrocinada por Carlomagno como parte de un programa más amplio de renovación cultural/educativa.. Esto explicaría la divergencia del Fragmentum y el AL en 786. Asimismo, el final abrupto de varios anales en la década de 790 puede explicarse por la centralización de la historiografía en los Annales regni francorum "autorizados" en esa época (o en 807/8). a más tardar).


Cómo encaja el Fragmentum en la transmisión textual de los Annales laureshamenses (Collins 2005, 59, fig. 4).