Francesco Pannofino

Francesco Pannofino

Nació	( 14/11/1958 )14 de noviembre de 1958 (62 años) Pieve di Teco , Italia
Ocupación	Actor, actor de doblaje, director de doblaje
Años activos	1985-presente
Esposos)	Emanuela Rossi (m.? -2006) Emanuela Rossi (m. 2011)
Niños	1
Parientes	Lino Pannofino (hermano)

Francesco Pannofino (nacido el 14 de noviembre de, 1958) es un italiano el actor y actor de voz . ^[1]

Biografía

Nacido en Pieve di Teco , los padres de Pannofino son originarios de Locorotondo . En algún momento después de 1972, él y su familia se mudaron a Roma . Inició su carrera en la década de 1980. Como actor, Pannofino apareció en muchas películas y programas de televisión. ^[2] Estos incluyen a Giovanni Falcone - L'uomo che sfidò Cosa Nostra , en el que interpretó al gángster de la vida real Tommaso Buscetta . También apareció en Night Bus, protagonizada por Giovanna Mezzogiorno y Valerio Mastandrea , así como en la película para televisión Imperium: Pompeii . ^[3]

Como actor de doblaje, Pannofino dobló personajes al idioma italiano. ^[4] Es el actor de voz oficial de George Clooney y Denzel Washington . Otros actores que a menudo u ocasionalmente dobla incluyen a Mickey Rourke , Ray Winstone , Jean-Claude Van Damme , Antonio Banderas , Tom Hanks , Kurt Russell , Dan Aykroyd , Philip Seymour Hoffman , Michael Madsen , Kiefer Sutherland y Kevin Spacey . Pannofino interpretó las voces italianas de personajes como Rubeus Hagriden la franquicia de Harry Potter , Lrrr en Futurama , Gil Grissom en CSI: Crime Scene Investigation , Budd en Kill Bill: Volume 1 y Kill Bill: Volume 2 y muchos más. ^[5]

En 1978, Pannofino fue testigo del secuestro de Aldo Moro . En ese momento, estaba esperando un autobús que lo llevara a la universidad para que se sometiera a un examen de álgebra.

Vida personal

Pannofino está casado con la actriz de doblaje Emanuela Rossi , con quien ha realizado varias colaboraciones. Juntos tienen un hijo, Andrea. Se divorciaron brevemente en 2006, pero finalmente se volvieron a casar en 2011. El hermano de Pannofino, Lino, es un escritor de diálogos.

Filmografia

Cine

Croce e delizia (1995)
Así es la vida (1998)
Libera a los peces (2000)
Fatti della banda della Magliana (2005)
Bus nocturno (2007)
Lecciones de chocolate (2007)
Esta noche sigue siendo nuestra (2008)
Pinocho (2008)
L'uomo fiammifero (2009)
¿Diferente de quién? (2009)
Recién casados (2009)
Yo y Marilyn (2009)
Scontro di civiltà per un ascensore a Piazza Vittorio (2010)
Coincidenze (2010)
Hombres contra mujeres (2010)
Boris: la película (2011)
Faccio un salto all'Avana (2011)
Una notte da paura (2012) - TV Film
Generación de póquer (2012)
Trabajadores - Pronti a tutto (2012)
Operazione vacanze (2012)
L'arbitro (2013)
Il pretore (2014)
Ogni maledetto Natale (2014)
Patria (2014)
Le frise ignoranti (2015)
Amor ardiente (2015)
Assolo (2016)
Mi padre Jack (2016)
El partido (2019)

Doblaje de roles

Animación

Papi en Beverly Hills Chihuahua
Papi en Beverly Hills Chihuahua 2
Papi en Beverly Hills Chihuahua 3: ¡Viva la Fiesta!
Itchiford "Itchy" Dachshund en Todos los perros van al cielo 2
General Von Talon en Valiant
Sr. Fox en Fantástico Sr. Fox
Lrrr en Futurama (temporadas 1-5)
¡El jefe Ted Grizzly en engañado!
Lord Rothbart en La princesa cisne
Lord Rothbart en La princesa cisne: El misterio del reino encantado
Conductor / Santa Claus / Hobo Ghost / Narrador en The Polar Express
Tigre en una cola americana: Fievel va al oeste
Pato Lucas en ¿Quién engañó a Roger Rabbit?
Grug Crood en Los Croods
Capitán Gutt en Ice Age: Continental Drift
Dr. Glickenstein en Igor
Sid en Flushed Away
Featherstone en Gnomeo y Juliet
Master Storming Ox en Kung Fu Panda 2
Sam en perros y gatos
Grimroth "Grim" Razz en Ratchet & Clank
Bomba en la película Angry Birds
Bomba en la película de Angry Birds 2
El tipo rojo de la vaca y el pollo
El tipo rojo en I Am Weasel
Grundel en Thumbelina
George Clooney en Team America: World Police
Pepe el Langostino en Muppets from Space
Pinky en Rock-a-Doodle
Hanover Fiste / Dr. Anrak en Heavy Metal (1996 redub)
Double Dan en Ralph rompe Internet
Mulch en Wallace & Gromit: La maldición del Were-Rabbit
Cookie Monster en Las aventuras de Elmo en Grouchland
Alcalde en Boo, Zino & the Snurks
Nicholas St. North en Rise of the Guardians
Skunk Skunk en Bonkers

Acción en vivo

Jack Taylor en Un buen día
Thomas Devoe en El pacificador
Jack Foley en Fuera de la vista
Archie Gates en Tres reyes
Ulysses Everett McGill en Oh hermano, ¿dónde estás?
Billy Tyne en La tormenta perfecta
Devlin en Spy Kids
Devlin en Spy Kids 3-D: Game Over
Danny Ocean en Ocean's Eleven
Danny Ocean en Ocean's Twelve
Danny Ocean en Ocean's Thirteen
Chris Kelvin en Solaris
Jim Byrd en Confesiones de una mente peligrosa
Miles Massey en crueldad intolerable
Bob Barnes en Syriana
Jacob Geismer en El buen alemán
Michael Clayton en Michael Clayton
Jimmy "Dodge" Connelly en Leatherheads
Harry Pfarrer en Quemar después de leer
Lyn Cassady en Los hombres que miran a las cabras
Ryan Bingham en Up in the Air
Jack / Edward en The American
Mike Morris en Los idus de marzo
Matt King en Los descendientes
Matt Kowalski en Gravity
Frank Stokes en The Monuments Men
Frank Walker en Tomorrowland
¡ Salve, César, Baird Whitlock !
Lee Gates en Money Monster
Teniente Scheisskopf en Catch-22
Steve Biko en Cry Freedom
Piedra de Napoleón en estado cardíaco
Bleek Gilliam en Mo 'Better Blues
Malcolm X en Malcolm X
Gray Grantham en The Pelican Brief
Joe Miller en Filadelfia
Ezekiel "Easy" Rawlins en El diablo con un vestido azul
Lincoln Rhyme en El coleccionista de huesos
John Quincy Archibald en John Q.
John Hobbes en Fallen
Herman Boone en Recuerda a los titanes
Alonzo Harris en Training Day
Matthias Lee Whitlock en Fuera del tiempo
John W. Creasy en Man on Fire
Bennett Marco en El candidato de Manchuria
Keith Frazier en Inside Man
Douglas Carlin en Déjà Vu
Walter Garber en La toma de Pelham 123
Eli en El libro de Eli
Frank Barnes en Imparable
Tobin Frost en casa segura
Whip Whitaker en vuelo
Bobby Trench en 2 pistolas
Robert McCall en El ecualizador
Robert McCall en The Equalizer 2
Sam Chisholm en Los siete magníficos
Troy Maxson en Fences
Roman J. Israel en Roman J. Israel, Esq.
Forrest Gump en Forrest Gump
Florence Nightingale en tiempo de otoño
Jan en Fábrica de animales
Robin Ramzinski en El luchador
Ed Moseby en Domino
Darrius Sayle en Stormbreaker
Ivan Vanko en Iron Man 2
Butch "Bullet" Stein en Bullet
Armand Degas en Killshot
Rey Hyperion en Inmortales
Gil Grissom en CSI: Investigación de la escena del crimen
Budd en Kill Bill: Volumen 1
Budd en Kill Bill: Volumen 2
TJ en la hija de mi jefe
Sonny Black en Donnie Brasco
Fred Flintstone en Los Picapiedra
Sabueso en Transformers: Era de extinción
Sabueso en Transformers: El último caballero
Frank en el jugador
Rubeus Hagrid en Harry Potter y la piedra filosofal
Rubeus Hagrid en Harry Potter y la cámara secreta
Rubeus Hagrid en Harry Potter y el prisionero de Azkaban
Ruebus Hagrid en Harry Potter y el cáliz de fuego
Ruebus Hagrid en Harry Potter y la Orden del Fénix
Ruebus Hagrid en Harry Potter y el príncipe mestizo
Ruebus Hagrid en Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 1
Ruebus Hagrid en Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 2
Stephen McCaffrey / Dennis McCaffrey en Backdraft
Wyatt Earp en Tombstone
Jack O'Neill en Stargate
David Grant en Decisión ejecutiva
Michael Zane en 3000 millas a Graceland
Curtis McCabe en Vanilla Sky
Capitán Ives en la Interestatal 60
Herb Brooks en milagro
Ben Crane en Dreamer
Steve Stronghold en Sky High
Mike McKay en Death Proof
John Ruth en Los odiosos ocho
Jimmy Harrell en Deepwater Horizon
Randy Miller / Narrador en Érase una vez en Hollywood
Norman Osborn / Green Goblin en Spider-Man
Norman Osborn / Green Goblin en Spider-Man 2
Norman Osborn / Green Goblin en Spider-Man 3
Gobernador Lewis en Evolución
Frank Grillo en Tierra contra la araña
Tom Everett en Caddyshack II
Jack Lambert en Salir con el asesinato
Chris Magruder en La maldición del escorpión de jade
Max Beasley en Amor incondicional
Joseph Keats en 50 primeras citas
Vic Frohmeyer en Navidad con los Kranks
Seymour Heller en Detrás del candelabro
Maestro de ceremonias en píxeles
Long John Silver en Muppet Treasure Island
John Doe en Seven
Rufus Buckley en A Time to Kill
Jim Williams en Medianoche en el jardín del bien y del mal
Chris Sabian en The Negotiator
Michael Lynch en Criminal decente ordinario
Kevin Spacey en Austin Powers en Goldmember
Gal Dove en Sexy Beast
Bruno Fella en Breaking and Entering
Beowulf en Beowulf
George "Mac" McHale en Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal
Tubal-caín en Noé
Stanley en El pistolero
Vince en Rápido y Furioso
Vince en Fast Five
Roman Pearce en 2 Fast 2 Furious
Xander Cage en XXX
Xander Cage en XXX: El regreso de Xander Cage
George Deckart en XXX: Estado de la Unión
Luc Deveraux en Soldado universal
Luc Deveraux en Universal Soldier: The Return
Sam Gillen en Nowhere to Run
Max Walker en Timecop
Coronel Guile en Street Fighter
Christopher Dubois en La búsqueda
Alain Moreau / Mikhail Suverov en Máximo riesgo
Jack Paul Quinn en Double Team
Sam Keenan en segundo al mando
Xander en Enemies Closer
Mark Hoffman en Saw IV
Mark Hoffman en Saw V
Mark Hoffman en Saw VI
Mark Hoffman en Saw 3D
Freddy Lounds en Red Dragon
Dean Trumbell en Punch-Drunk Love
Sandy Lyle en Along Came Polly
Owen Davian en Misión: Imposible III
Gust Avrakotos en la guerra de Charlie Wilson
El conde en el barco que se balanceó
Lancaster Dodd en El maestro
Günther Bachmann en El hombre más buscado
Mickey Scarpato en el bolsillo de Dios

Carlos en Mujeres al borde de un ataque de nervios
Marcos en indignación!
Antonio en Miami Rhapsody
Armand en entrevista con el vampiro
Art Dodge en Two Much
Miguel Bain en Assassins
Luis Antonio Vargas en Pecado original
Nicolas Bardo en Femme Fatale
Jeremiah Ecks en Ballistic: Ecks vs. Sever
Pierre Dulaine en Take the Lead
Alfonso Diaz en Bordertown
Bobby Rayburn en El ventilador
Max Carlyle en One Night Stand
Mark J. Sheridan en Alguaciles de EE. UU.
Eric Brooks / Blade en Blade
Eric Brooks / Blade en Blade II
Eric Brooks / Blade en Blade: Trinity
Jack Tuliver en 7 segundos
Lorenz / Jason York en el caos
James Jackson Dial en El contratista
Neil Shaw en El arte de la guerra II: Traición
Sean Miller en Patriot Games
Johnny Whitefeather en Imagine That
Jeremy Gray en Wedding Crashers
John Ammer en Click

Juegos de vídeo

Barbanegra en Assassin's Creed IV: Black Flag
Coronel Hathi en La fiesta Groove del libro de la selva

Referencias

^ "Contribuciones de doblaje de Francesco Pannofino" . Antoniogenna.net . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
^ "Francesco Pannofino" . MYmovies . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
^ "Francesco Pannofino - Attore - Biografia e Filmographia - Ecodelcinema" . ecodelcinema.com . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
^ FRANCESCO PANNOFINO e IL DOPPIAGGIO (2013) | enciclopediadeldoppiaggio.it
^ "Pannofino racconta Harry Potter per Audible:" Con la voce devi rapire l'attenzione " " (en italiano). cableado.it. 21 de septiembre de 2017 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .

enlaces externos

Medios relacionados con Francesco Pannofino en Wikimedia Commons

Francesco Pannofino en IMDb
Francesco Pannofino en Anime News Network 'en la Enciclopedia
Francesco Pannofino en Behind the Voice Actors

[1] "Contribuciones de doblaje de Francesco Pannofino" . Antoniogenna.net . Consultado el 8 de octubre de 2018 .

[2] "Francesco Pannofino" . MYmovies . Consultado el 9 de febrero de 2020 .

[3] "Francesco Pannofino - Attore - Biografia e Filmographia - Ecodelcinema" . ecodelcinema.com . Consultado el 8 de octubre de 2018 .

[4] FRANCESCO PANNOFINO e IL DOPPIAGGIO (2013) | enciclopediadeldoppiaggio.it

[5] "Pannofino racconta Harry Potter per Audible:" Con la voce devi rapire l'attenzione " " (en italiano). cableado.it. 21 de septiembre de 2017 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .

[1]