La polla de Frank

Frank's Cock es un cortometraje canadiense de 1993escrito y dirigido por Mike Hoolboom . La producción de ocho minutos está protagonizada por Callum Keith Rennie como un narrador anónimo que habla de su relación con su socio, Frank. Los dos se conocieron cuando el narrador era un adolescente y pasaron casi diez años juntos. Desde entonces, Frank ha sido diagnosticado con SIDA y el narrador teme su muerte. La historia se basó en la experiencia de uno de los amigos de Hoolboom en People With AIDS , que Hoolboom adaptó después de recibir el encargo de crear un cortometraje sobre la ruptura .

La polla de Frank
Dirigido porMike Hoolboom
Producido porAlex Mackenzie
Escrito porMike Hoolboom
ProtagonizadaCallum Keith Rennie
Narrado porCallum Keith Rennie
Editado porMike Hoolboom
Fecha de lanzamiento
  • 1993 (Canadá) ( 1993 )
Tiempo de ejecución 8 minutos
PaísCanadá
Idiomainglés
"> Archivo: Frank's Cock (1993) .webmReproducir medios
La polla de Frank (1993)

Filmada con un presupuesto bajo, la obra se muestra en un formato de pantalla dividida con escenas intercaladas de la cultura popular, la pornografía gay y la formación de embriones humanos ; este formato pretende simbolizar la "fragmentación del cuerpo" que experimentan los enfermos de SIDA. [1] Producido por Alex Mackenzie, Frank's Cock fue aclamado por la crítica y ganó varios premios, incluido el premio NFB – John Spotton al mejor cortometraje canadiense en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 1994 . El guión se ha vuelto a publicar varias veces y ha inspirado un corto sobre temas LGBT en la comunidad nativa de Canadá .

Un narrador no identificado ( Callum Keith Rennie ), que cuando era adolescente pretendía ser el " Michael Jordan del sexo" o " Wayne Gretzky con una erección", [2] habla de cómo conoció y se enamoró de un hombre mayor llamado Franco. Después de que los dos se conocieron en una sesión de sexo grupal , comenzaron una fantasía de hermano mayor-hermano menor y se mudaron juntos. Frank tiene un apetito sexual voraz y, a veces, invita al narrador a sesiones de sexo de todo el día. Es un amante tierno, le enseña a su pareja a volar una cometa de caja y le cocina tortillas . El narrador está satisfecho con las atenciones de Frank y su experimentación sexual, aunque él está confundido inicialmente por la insistencia de Frank en escuchar a Peter Gzowski 's Morningside durante las relaciones sexuales. A medida que se acerca su décimo aniversario, Frank - habiendo perdido mucho peso y desarrollado sarcomas de Kaposi  - ha sido diagnosticado con SIDA , dejando al narrador atónito; concluye la narración con "Lo voy a extrañar. Fue el mejor amigo que he tenido". [2]

El director canadiense Mike Hoolboom fue diagnosticado con VIH en 1988 o 1989, luego de ir a donar sangre. En una entrevista de 1993, afirmó que se sentía trabajando más duro después del diagnóstico, terminando las películas a un ritmo más rápido porque no estaba seguro de cuánto tiempo viviría. Hoolboom también se sintió "fascinado con un cuerpo de partes empalmadas y empalmadas nuevamente", experimentando con "ritmos de interrupción" como una forma de reexaminar actos simples. [3] Habiéndose centrado previamente en películas sobre el cuerpo, Hoolboom comenzó a lidiar en gran medida con la fragmentación, el VIH / SIDA y las situaciones que enfrentan las personas con el virus; Frank's Cock fue su primera aventura en abordar directamente el problema del SIDA. [4]

A man looking to the left while holding a glass of beer
Mike Hoolboom , creador de Frank's Cock

Mientras vivía en Vancouver , Hoolboom se unió al grupo local People With AIDS (PWA). [5] Allí se hizo amigo de un hombre (Joey en algunas fuentes, Alan en otras) cuya pareja se estaba muriendo de SIDA. Por sugerencia de su amigo, Hoolboom comenzó a trabajar en un guión para "una película real": una que mostrara a un paciente con SIDA lleno de amor, no una que mostrara a los amigos del paciente abandonándolo. Sin embargo, el amigo no estaba dispuesto a aparecer en la película. [6] Al escribir el guión, Hoolboom trató de mantener elementos de humor; Más tarde dijo que el humor era necesario ya que la fuente había insistido en que "la mayor parte de nuestra relación fue increíblemente alegre y feliz y un buen momento". [1]

Después de recibir un encargo para realizar un cortometraje para la cooperativa Cineworks con sede en Vancouver, Hoolboom comenzó a trabajar en la realización del guión con un presupuesto bajo y una cantidad limitada de película de 16 mm del National Film Board of Canada ; fue uno de los siete artistas encargados de "impulsar la producción local" con cortometrajes sobre la ruptura , que finalmente se incluyeron en el ómnibus Breaking Up . [7] Rennie, en ese momento relativamente desconocido, accedió a pronunciar el monólogo. Hoolboom estaba satisfecho con los resultados y escribió que Rennie presentó el monólogo como si "hubiera estado viviendo esta historia todo el tiempo". [8] La mayor parte del trabajo técnico, incluida la dirección, la cinematografía y la edición, estuvo a cargo de Hoolboom; Alex Mackenzie, que trabaja para Cineworks, produjo la película. [9]

Parte de los términos de su beca fueron que a Hoolboom se le permitió un número limitado de ediciones (una [1] o tres [10] ). Después de reflexionar sobre cómo completar la película en esos términos, Hoolboom decidió no usar ediciones. Grabó metraje previamente editado, algunos apropiados de diversas fuentes, a través de un agujero en un trozo de cartón, produciendo un solo cuadrante; repitió este proceso tres veces, utilizando la misma película, lo que resultó en cuatro cuadrantes con cuatro imágenes diferentes. [1] La producción se completó a principios de 1993, [11] y en las proyecciones, Frank's Cock se comercializó como una película experimental "extremadamente explícita" . [12]

Aunque la conciencia social sobre el SIDA se había desarrollado a un ritmo más lento en Canadá que en los Estados Unidos, las películas sobre la enfermedad habían aparecido casi al mismo tiempo: tanto el primer documental canadiense como el primer largometraje estadounidense sobre el tema, Nik Sheehan 's No las canciones tristes y John Erman 's An Early heladas , respectivamente, fueron puestos en libertad en 1985. [13] Sin embargo, la mayoría de los artistas homosexuales con SIDA primeros habían muerto en el momento en Hoolboom hizo Gallo de Frank ; como tal, el estudioso del cine Thomas Waugh considera a Hoolboom como un testaferro de segunda generación en el activismo contra el SIDA y uno de los primeros que no proviene de la comunidad gay. [12]

Una escena de la película, que describe el uso de cada cuadrante; Se ha descrito que el efecto de pantalla dividida evoca los efectos físicos del SIDA.

Frank's Cock divide la pantalla en cuadrantes, y la mayor parte de la película se centra en la esquina superior derecha de la pantalla. En este panel, el personaje de Rennie ofrece un monólogo, que a veces se ilustra con imágenes en otros paneles: el panel inferior derecho muestra escenas de pornografía gay hardcore , el superior izquierdo muestra escenas que representan la formación de embriones humanos , mientras que el inferior izquierdo muestra extractos. del arte popular. [14] Aparte del metraje original de Rennie, el corto se apropió de los clips del episodio de Nova " El milagro de la vida ", la película pornográfica gay The Best of Blondes y el video musical de la canción de 1992 " Erotica " de Madonna . [15] El efecto se reutilizó más tarde en el corto Positiv de Hoolboom de 1997 . [dieciséis]

Janis Cole, que escribe para Point of View , describió el efecto de pantalla dividida como un apoyo al texto mientras "crea un tratamiento óptico basado intencionalmente tanto en el sueño como en la realidad", ya que los elementos se muestran desincronizados. [14] Jeff Rush y Cynthia Baughman, escribiendo en el Journal of Film and Video , describieron la película como mostrando que "el texto puede revertir el equilibrio tradicional de palabras = abstracciones / imágenes = lo concreto" mediante la creación de vívidos, quizás inquietantes, imágenes de palabras que sirven como imágenes tangibles en contraste con las tenues abstracciones que son las imágenes reales. [17] Jack Rusholme, antes de una retrospectiva de las obras de Hoolboom de Experimenta Media Arts, escribió que la pantalla dividida evoca los efectos del SIDA, en el que "el cuerpo [se] divide en posiciones dispersas", mientras que la narración sirve para "atar con palabras lo que esta enfermedad hará inerte y sin vida ". [18] En una entrevista de 1994, Hoolboom declaró que su intención era representar la "fragmentación del cuerpo" que experimentan los enfermos de SIDA. [1]

Frank's Cock ha recibido cálidas críticas, tanto en Canadá como en el extranjero. Cole lo llamó un "documental experimental extraordinario" que es "tan atrevido como el título lo indica" y un fuerte argumento para la difusión generalizada de cortometrajes. [14] Waugh colocó a Frank's Cock como uno de los "grandes trípticos del SIDA", junto con las últimas obras de Hoolboom Letters from Home (1996) y Positiv . [19] El estudioso del cine canadiense Darell Varga escribió que la película es un elogio "emocionalmente fascinante" a la pérdida del amor. [20] Karen Tisch, escribiendo en Take One , descubrió que el corto construía su poder emocional "de manera delicada pero constante"; sugirió que su victoria en el Festival Internacional de Cine de Toronto (TIFF) era bien merecida. [21]

En una reseña para la revista de cine independiente de Australia Occidental In the Picture , James Twentyman escribió que la película era "relativamente sencilla" pero fuerte y provocativa, enfatizando la naturaleza "desnuda del alma" del monólogo. [22] Rush y Baughman descubrieron que el corto llevó la voz narrativa más allá de lo convencional, demostrando "el poder de la palabra y la imagen", [17] mientras que Rusholme describió a Frank's Cock como la "narrativa más explícita del sida" de Hoolboom. [18] El festival de cine suizo Viper promocionó el cortometraje como una expresión de humor y obsesión sexual frente a una plaga. [23]

Hoolboom ha declarado que sintió que la película era accesible tanto para el público gay como para el heterosexual, lo que debería "abrirlos a las diferencias de forma y por qué [uno] haría algo formalmente diferente". [1] Waugh sugirió que esto tuvo éxito, ya que en su experiencia, el público a menudo lloraba en las proyecciones. [19]

Frank's Cock ganó varios premios en festivales de cine nacionales e internacionales. En el TIFF de 1994 ganó el premio NFB – John Spotton , otorgado al mejor cortometraje canadiense. El jurado citó a Frank's Cock por sus "imágenes evocadoras, ... redacción impecable y puesta en escena , ... descripción conmovedora de las experiencias humanas universales de amor y pérdida en la era del SIDA, y especialmente por su éxito en sacudir nuestras ideas preconcebidas ". [24] La selección incluyó C $ 2,500 en premios y otros C $ 2,500 en procesamiento de películas . Al aceptar el premio, Hoolboom bromeó: " Frank's Cock nunca había parecido tan grande"; [25] Waugh, sin embargo, sugiere que el título "causó más vergüenza que alegría" cuando se leyó durante la cita. [26] citas especiales también fueron leídos por Andrew Munger hacer algo de ruido y Philip Hoffman 's Technilogic pedidos . [24]

Ese año la película ganó un Leopardo de Oro en el Festival Internacional de Cine de Locarno en Locarno , Suiza. [27] En el Festival de Cine de Ann Arbor en Ann Arbor, Michigan , Frank's Cock ganó el premio a Mejor Película Dramática. [28] El Centro de Distribución de Cineastas Canadienses, que tiene los derechos de distribución de la película, señala otros premios en el Festival Interfilm de Berlín y el Segundo Premio Experimental en el Festival de Cine Big Muddy en Carbondale, Illinois (ambos de 1995), [29] mientras Hoolboom registra que Frank's Cock recibió una mención de honor en el Queer Film Fest de la Universidad de Oregon (1994). [5]

El guión de Frank's Cock ha sido publicado varias veces, incluso en la antología de guiones By the Skin of Their Tongues [30] y en el Journal of Film and Video (ambos de 1997). [2] La película influyó en Secret Weapons (2008) de Adam Garnet Jones , encargada por el Canadian Filmmakers Distribution Center en celebración de su cuadragésimo aniversario. Sin embargo, a diferencia de Frank's Cock , Secret Weapons se centró en una identidad LGBT dentro de la comunidad nativa de Canadá . [31]

Después de su éxito en el TIFF, Hoolboom dirigió numerosas películas adicionales, muchas de las cuales muestran una "fascinación por su impermanencia"; varios, entre ellos Letters From Home , se ocuparon explícitamente del SIDA. [32] Rennie, que también había recibido buenas críticas por su papel secundario en Mina Shum 's doble de la felicidad (1994), más tarde se hizo conocido por interpretar a villanos en las películas de Hollywood. [33]

  • VIH / SIDA en Canadá
  • Cultura LGBT
  • LGBT en Canadá
  • Conceptos erróneos sobre el VIH / SIDA

  1. ^ a b c d e f Bunbury 1994, Hollywood y otros Canadá .
  2. ^ a b c Hoolboom 1997, Tres guiones .
  3. ^ de Bruyn 1993, Lo que dijo ; Waugh 2006 , pág. 316
  4. ^ McIntosh, Mike Hoolboom ; Lacey 1998, Retrato del cineasta ; Waugh 2006 , pág. 315
  5. ^ a b Hoolboom, el gallo de Frank .
  6. ^ Bunbury 1994, Hollywood y otros Canadá ; Hoolboom, la polla de Frank
  7. ^ Bunbury 1994, Hollywood y otros Canadá ; Cineworks, rompiendo
  8. ^ Hoolboom, el gallo de Frank ; Cole 2003/2004, de Frank's Cock
  9. ^ Hoolboom, Créditos ; Cineworks, Ómnibus
  10. ^ Cineworks, rompiendo .
  11. ^ de Bruyn 1993, Lo que dijo .
  12. ↑ a b Waugh , 2006 , p. 316.
  13. ^ Waugh , 2006 , p. 280; Hartl 2012, Cómo Hollywood retrata el SIDA
  14. ^ a b c Cole 2003/2004, de Frank's Cock .
  15. ^ TIFF, la polla de Frank ; Viper 1995 , pág. 35
  16. ^ Varga , 2001 , p. 87.
  17. ^ a b Rush & Baughman 1997, Introducción .
  18. ^ a b Rusholme 1994, Cómo morir .
  19. ↑ a b Waugh , 2002 , p. 417.
  20. ^ Varga , 2001 , p. 86.
  21. ^ Tisch 1995 , p. 47.
  22. ^ Twentyman 1994 , p. 18.
  23. ^ Viper 1995 , p. 35.
  24. ^ a b Harris 1994, Premio del Festival .
  25. ^ Everett-Green 1995, Un príncipe pobre .
  26. ^ Waugh , 2006 , p. 331.
  27. ^ TIFF, la polla de Frank .
  28. ^ AAFF, la polla de Frank .
  29. ^ CFMDC, Gallo de Frank .
  30. ^ Reinke y Henricks 1997 , p. 67.
  31. ^ Kashmere 2008, Regeneración .
  32. ^ McIntosh, Mike Hoolboom .
  33. ^ Czach, Callum Keith Rennie .

  • "Rompiendo" . Cineworks. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  • de Bruyn, Dirk (primavera de 1993). "Lo que dijo: una entrevista con Mike Hoolboom" . Impresión de trabajo . Boston: 5. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012 . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
  • Bunbury, Stephanie (25 de noviembre de 1994). "Hollywood y otras cañadas del alma" . La edad . Melbourne. pag. 19. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013.
  • Cole, Janis (invierno de 2003 a 2004). "De la polla de Frank a imitaciones de la vida: diez años con Mike Hoolboom" . Punto de vista (54). Organización documental de Canadá. págs. 22-25. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2012 . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  • Czach, Liz. "Callum Keith Rennie" . Festival Internacional de Cine de Toronto. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012 . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
  • Everett-Green, Robert (28 de abril de 1995). "Un príncipe mendigo del cine clandestino". El globo y el correo . pag. C3.
  • "La polla de Frank" . Festival de Cine de Ann Arbor. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2012 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  • "La polla de Frank" . Centro de distribución de cineastas canadienses. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 24 de octubre de 2012 .
  • "La polla de Frank" . Enciclopedia de cine canadiense . Festival Internacional de Cine de Toronto. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2012 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  • Harris, Christopher (19 de septiembre de 1994). "El premio del festival deletrea la doble felicidad". El globo y el correo . pag. C1.
  • Hartl, John (2012). "Cómo Hollywood retrata el SIDA" . MSNBC. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012 . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
  • Hoolboom, Mike. "Créditos" . mikehoolboom.com . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2012 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  • Hoolboom, Mike. "Descripción de Frank's Cock" . mikehoolboom.com . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2012 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  • Hoolboom, Mike (1 de octubre de 1997). "Tres guiones" . Revista de Cine y Video . Asociación Universitaria de Cine y Video. (requiere suscripción)
  • "Iris y la polla de Frank" . Programa internacional . Basel: Viper Film Festival: 35. 1995. Archivado desde el (programa) original el 26 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  • Lacey, Liam (10 de octubre de 1998). "Retrato del cineasta como un joven ocupado". El globo y el correo . pag. C5.
  • "Ómnibus" . Cineworks. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  • Kashmere, Brett (mayo de 2008). "Regeneración" (PDF) . Centro de distribución de cineastas canadienses. Archivado desde el original (PDF) el 24 de agosto de 2012 . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  • McIntosh, Andrew. "Mike Hoolboom" . Enciclopedia de cine canadiense . Festival Internacional de Cine de Toronto. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2012 . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  • Reinke, Steve; Henricks, Nelson, eds. (1997). Por la piel de sus lenguas . Toronto: YYZ Books. ISBN 978-0-920397-20-6.
  • Rush, Jeff; Baughman, Cynthia (1 de octubre de 1997). "Introducción" . Revista de Cine y Video . Asociación Universitaria de Cine y Video. (requiere suscripción)
  • Rusholme, Jack (1994). "Cómo morir: las películas de Mike Hoolboom" . Experimenta.org . Experimenta Media Arts. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2012.
  • Tisch, Karen (invierno de 1995). "(intitulado)". Toma uno . Toronto: 47.
  • Twentyman, James (octubre de 1994). "Vista previa: Shiteater de Mike Hoolboom y la polla de Frank". En la imagen . Fremantle: 18.
  • Varga, Darell (2001). " Cuerpos de pánico y la actuación del espacio" (PDF) . Revista canadiense de estudios cinematográficos . 10 (2): 80–101. doi : 10.3138 / cjfs.10.2.80 . Archivado desde el original (PDF) el 17 de agosto de 2012 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  • Waugh, Thomas (2002). "Mike Hoolboom y la segunda generación de películas sobre el SIDA en Canadá". En Beard, William; White, Jerry (eds.). North of Everything: Cine anglo-canadiense desde 1980 . Edmonton: Prensa de la Universidad de Alberta. págs.  416 –429. ISBN 978-0-88864-390-2.
  • Waugh, Thomas (2006). El romance de la transgresión en Canadá: sexualidades queering, naciones, cines . Montreal: Prensa de la Universidad de McGill-Queen. ISBN 978-0-7735-3069-0.

  • Fitzgerald, Maureen; Rayter, Scott (2012). Queerly Canadian: un lector introductorio en estudios de sexualidad . Toronto: Canadian Scholars 'Press. ISBN 978-1-55130-400-7.

  • La polla de Frank en IMDb
  • Guión en el sitio web oficial de Mike Hoolboom