El bergantín francés Observateur , que se lanzó en 1800 para la Armada francesa , era un bergantín de 16 cañones de clase Vigilant , uno de los seis construidos según un diseño de Pierre-Alexandre-Laurent Forfait . La Royal Navy la capturó en 1806 y la puso en servicio como HMS Observateur . Participó en dos acciones, una para la Armada Francesa y otra para la Royal Navy, y una campaña antes de su puesta en servicio en 1810. La Armada no logró venderla hasta 1814.
Historia | |
---|---|
Francia | |
Nombre | Observateur |
Ordenado | Octubre de 1799 como " No.4 " |
Constructor | Jean Fouache y Entreprise Thibaudier, Le Havre [1] |
Acostado | 7 de julio de 1799 |
Lanzado | 20 de julio de 1800 [1] |
Capturado | 6 de junio de 1806 |
Reino Unido | |
Nombre | HMS Observateur |
Adquirido | por captura |
Honores y premios | Medalla de servicio general naval con broche "Guadalupe" [2] |
Características generales [1] [3] | |
Clase y tipo | Vigilant -class Brig |
Desplazamiento | 343–379 toneladas (francés) |
Toneladas de carga | 303 ( bm ) |
Largo |
|
Haz | 28 pies 0 pulg (8,5 m) |
Profundidad de agarre | 7 pies 6 pulg (2,3 m) |
Plan de vela | Bergantín |
Complemento |
|
Armamento |
|
Servicio francés
La Armada francesa encargó el Observateur en 1802 y el 4 de octubre de 1802 estaba bajo el mando del teniente de vaisseau Bonamy, habiendo navegado desde El Havre a Terranova protegiendo a los pescadores franceses, y luego regresando a Brest . [4] Luego, entre el 8 de abril de 1803 y el 13 de septiembre, todavía bajo el mando de Bonamy, ahora un capitaine de frégate , Observateur regresó de Saint-Domingue a Brest, navegó a la región alrededor de la isla de Santa María y luego regresó a Corogne . terminando en Ferrol . [5]
El 28 de enero de 1806, el Observateur estaba bajo el mando del teniente de vaisseau Jean Croizė y formaba parte de la escuadra de Ferrol. Navegó con la flota combinada de Ferrol a Cádiz. [6] Luego, entre el 1 de marzo y el 4 de abril, el Observateur zarpó de Cádiz a Cayena. [6] Estaba en compañía de su barco hermano Argus , bajo el mando del teniente de vaisseau Yves-François Taillard, el comandante en jefe. [7] El 3 de marzo se encontraron con una corbeta británica en el Atlántico. [8] Argus estaba ansioso por escapar y abandonó al Observateur . [9]
El Observateur navegó peor y se produjo una acción de un solo barco , durante la cual sufrió varias bajas, tanto muertas como heridas. Ninguno de los bandos pudo prevalecer, y aunque el Observateur perdió su bauprés mientras intentaba abordar el barco británico, el barco británico no aprovechó su ventaja esa noche. A la mañana siguiente se reanudó el combate, pero a distancia y el buque británico se retiró, liberando al Observateur para que se dirigiera a Santa Cruz de Tenerife . Aunque Observateur no pudo determinar el nombre de su adversario, a pesar de retener una bandera británica que de alguna manera había caído a bordo durante el intento de abordaje, Croizé pudo determinar que era una tripulante armada con 26 cañones . [10] El 6 de marzo, cuando el Observateur se acercaba al puerto , se acercó un lugre británico y se produjo un nuevo compromiso. [8] Afortunadamente, el gobernador de Tenerife envió otro bergantín y dos goletas para perseguir al lugre y escoltar al Observateur hasta un lugar seguro. Observateur pasó 40 días reparándose antes de navegar de nuevo hacia Cayenne, donde se encontró de nuevo con Argus . [11]
Capturar
El 9 de junio de 1806 la fragata Tartar , en compañía de Baco , capturó al Observateur después de una persecución y un ligero intercambio de disparos. El Observateur , de 16 cañones, aunque perforado por 20, tenía una tripulación de 104. Había salido de Cayenne el 15 de marzo provisto para un crucero de cuatro meses y en compañía del bergantín francés Argus , pero no se había llevado nada. [12] Varios días antes del compromiso, Croizé se había puesto enfermo; por tanto, había cedido el mando a su segundo al mando, el enseigne de vaisseau Robert-Henri Debernes. Un problema al que se enfrentó Observateur fue que, aunque llevaba cuatro carronadas británicas de 12 libras además de sus doce cañones de 4 libras, el único disparo que tenía para las 12 libras era en realidad para las de 8 libras. [13]
Servicio británico
La Royal Navy inmediatamente la puso en servicio como HMS Observateur . [14] El almirante John Poer Beresford , jefe de la estación de Halifax, escribió que los oficiales del patio hablaban tan bien de Observateur que la comisionó allí bajo el mando del Teniente el Honorable George Alfred Crofton (en funciones). [a] Beresford le dio a Crofton una tripulación completa de oficiales y hombres y le dio instrucciones de navegar a las Bermudas para buscar a Argus . [12]
Venelia , Eldridge, capitán, llegó a las Bermudas el 19 de julio de 1806. Estaba navegando de Nueva York a Martinica cuando el Observateur la detuvo. [16] Una semana más tarde, el buque estadounidense Huntress , Dodge, capitán, llegó también a Bermuda. Estaba navegando de Nueva York a Nueva Orleans cuando el Observateur la detuvo. [17] Por último, en diciembre, el Observateur detuvo y envió a las Bermudas a Eliza , Gardner, capitán, que navegaba de Cap Francois a Saint Bartholomew . [18]
En febrero de 1807, el comandante William Love reemplazó a Crofton. [14] Sin embargo, el 17 de diciembre, Observateur estaba bajo el mando del comandante Charles Claridge cuando capturó Marte . [19]
En enero de 1808, el teniente John Lawrence tomó el mando; recibió su ascenso a Comandante en marzo. Más tarde, ese mismo año, el comandante Richard Smith reemplazó a Lawrence. [14]
El teniente Frederick Wetherall (o Weatherall) tomó el mando temporal en diciembre de 1809. El 13 de diciembre , el Observateur estaba frente a Antigua y en compañía de Junon cuando avistaron cuatro barcos desconocidos que se dirigían al oeste hacia Guadalupe. Ambos buques británicos giraron para interceptar, con el Observateur a la cabeza. Wetherall identificó a los cuatro como fragatas en lugar de mercantes y señaló esta información a Junon , el Observateur luego autorizado para la acción. [20] Cuando los dos barcos británicos estaban a gran distancia, el Observateur disparó un tiro de advertencia y tanto ella como Junon se movieron para acercarse con la fragata líder preparándose para enfrentarlos. Sin embargo, a medida que se acercaban los barcos británicos, la fragata líder izó una bandera española, seguida poco después por la bandera roja británica. Creyendo que los barcos desconocidos eran aliados españoles, Wetherall y Shortland redujeron la vela y Junon se movió para unirse a la fragata líder para permitir que el capitán Shortland intercambiara saludos con su capitán. [20]
Cuando Junon estuvo cerca, la fragata líder de repente bajó sus banderas española y británica y izó la bandera francesa. Las siguientes tres fragatas hicieron lo mismo y las cuatro abrieron fuego contra Junon a corta distancia. Junon ' equipo s se tomaron por sorpresa; una andanada irregular de represalia golpeó a dos de los barcos franceses pero causó pocos daños. La propia Junon recibió andanadas a babor, estribor y popa y rápidamente se volvió indefendible; su tripulación se rindió después de que los soldados franceses la abordaron. Un total de 15 marineros británicos murieron y 44 resultaron heridos, incluido Shortland. [21]
Observateur disparó contra los franceses cuando comenzó el compromiso, pero Junon ' captura de s era demasiado rápido para ella para ayudar directamente a Junon . En cambio, Wetherall zarpó y escapó hacia el oeste. [20]
Las fragatas francesas eran Clorinde , Renommée , Loire y Seine , en ruta a Guadalupe con suministros y refuerzos para la colonia. El mando general recaía en el capitán Dominque Roquebert a bordo del Clorinde . Los registros de Roquebert indican que inicialmente no había tenido la intención de entablar combate con los británicos y que había izado la bandera española con la esperanza de que dejaran sus barcos en paz. Sin embargo, cuando Junon y Observateur se acercaron, Roquebert decidió continuar con la artimaña de la bandera falsa para atraer a los británicos al alcance de los cuatro barcos franceses al mismo tiempo. [20] Los franceses sufrieron 80 bajas, incluyendo 34 muertos. Todas las bajas procedían de las tripulaciones de Clorinde y Renommée que se habían unido a Junon durante la batalla. Seine y Loire se habían enfrentado al barco británico por la retaguardia y no habían sido atacados ni por Junon ni por Observateur . [21]
Wetherall navegó hacia Marie Galante, donde informó al almirante Alexander Cochrane que los franceses habían capturado y quemado a Junon . El 18 de diciembre llegó Pultusk e informó a Cochrane que dos de las fragatas que buscaba estaban ancladas a unas tres leguas al NO de Basse-Terre . Cochrane partió inmediatamente en Pompee , junto con varios otros barcos. Allí, Cochrane encontró que el capitán Samuel James Ballard en Sceptre tenía un escuadrón en su lugar y se estaba preparando para atacar Seine y Loire , anclado en Anse à la Barque ("Barque Cove"). [22] El ataque británico tuvo éxito porque los franceses abandonaron el Sena y el Loira y les prendieron fuego.
Observateur participó en la captura de Guadalupe en enero y febrero de 1810. [b] En 1847 el Almirantazgo otorgó la Medalla de Servicio General Naval con broche "Guadalupe" a todos los participantes supervivientes de la campaña.
George Lovell, capitán, navegaba de Boston a La Habana cuando el Observateur la detuvo. George llegó a las Bermudas el 26 de marzo de 1810. [24]
Observateur estuvo temporalmente bajo el mando del comandante Henry Jane (en funciones). [14] Jane fue nombrada para el balandro indio en la estación de Halifax el 10 de mayo de 1810, [25] y Wetheral permaneció al mando hasta noviembre. [26] A finales de octubre, Observateur estaba en Sheerness. [14]
Destino
Observateur llegó a Deptford el 4 de noviembre de 1810, donde permaneció alojada. Los Oficiales Principales y Comisionados de la Armada de Su Majestad ofrecieron a la venta el "Observateur Brig, 310 Tons" el 27 de noviembre de 1811. [27] No vendió en esa fecha, ni en varias ocasiones posteriores en 1814. La Marina finalmente la vendió por £ 640 el 1 de septiembre de 1814. [14]
Notas, citas y referencias
- ↑ El nombramiento de Crofton estaba fechado el 24 de junio de 1806. [15]
- ^ Una parte de primera clase del dinero del premio para Guadalupe valía £ 113 3s 1¼d; una acción de sexta clase, la de un marinero ordinario, valía £ 1 9 chelines 1¼ peniques. [23]
- ↑ a b c Winfield y Roberts (2015) , p. 209.
- ^ "No. 20393" . The London Gazette . 26 de enero de 1849. p. 243.
- ^ Winfield (2008) , págs. 316-317.
- ↑ Fonds Marine (1780-1804) , p. 270.
- ↑ Fonds Marine (1780-1804) , p. 287.
- ↑ a b Fonds Marine (1805-1826) , p. 331.
- ^ Ladimir (1856) , págs. 186-189.
- ↑ a b Fonds Marine (1805-1826) , p. 349.
- ^ Barrey (1907) , p. 54.
- ^ Troude (1867) , págs. 454–455.
- ^ Ladimir (1856) , págs. 186–9.
- ^ a b "No. 15941" . The London Gazette . 29 de julio de 1806. págs. 951–952.
- ^ Troude (1867) , págs. 482.
- ↑ a b c d e f Winfield (2008) , págs. 316-7.
- ↑ O'Byrne (1849a) , pág. 244.
- ↑ Lloyd's List ( LL ) 29 de agosto de 1806, n ° 4077.
- ^ LL 9 de septiembre de 1806, n ° 4080.
- ^ LL 30 de diciembre de 1806, n ° 4113.
- ^ "Nº 16380" . The London Gazette . 19 de junio de 1810. p. 908.
- ↑ a b c d Jenkins (2013) , págs. 34–37.
- ↑ a b Jenkins (2013) , págs. 35–36.
- ^ "No. 16339" . The London Gazette . 3 de febrero de 1810. págs. 176-177.
- ^ "No. 16938" . The London Gazette . 24 de septiembre de 1814. págs. 1923–1924.
- ^ LL , n ° 4462. .
- ↑ Marshall (1831) , pág. 223.
- ↑ O'Byrne (1849b) , pág. 1276.
- ^ "Nº 16539" . The London Gazette . 9 de noviembre de 1811. p. 2169.
- Barrey, Ph. (1907). "Notice sur les Constructeurs de Navires Havrais". Recueil des publications de la société havraise d'études diverses . Le Havre: Impresora H. Micaux.
- Fonds Marine (1780-1804). Campagnes (operaciones; divisiones y estaciones navales; misiones divergentes). Inventaire de la sous-série Marine BB4 (PDF) . Tome premier: BB1 à 209. Archivado desde el original (PDF) el 6 de marzo de 2014.
- Fonds Marine (1805-1826). Campagnes (operaciones; divisiones y estaciones navales; misiones divergentes). Inventaire de la sous-série Marine BB4 (PDF) . Tomo premier: BB210 à 482. Archivado desde el original (PDF) el 4 de diciembre de 2012.
- Jenkins, HJK (marzo de 2013). "La captura del HMS Junon , 1809". El espejo del marinero . Reino Unido: Sociedad de Investigaciones Náuticas. 60 (1): 33–39. doi : 10.1080 / 00253359.1974.10657942 .
- Ladimir, F. (1856). Campagnes, thriomphes, revers, désastres et guerres civiles des Français de 1792 à la paix de 1856: Par F. Ladimir et E. Moreau. D'après les Bulletins des Armées, le Moniteur, des documentos, notas, memorias et rapports officiels. ouvrage enrichi de cartes dressées pour l'intelligence du récit, orné des portraits des principaux généraux qui ont commande les armées françaises. Et Accompagné d'un Recueil des plus célebres Batailles, Faits militaires. Cuadros, estatuas, ollé dailles, etc. gravés par les meilleurs artistes et consacrés a célebrer les victoires des Français jusqu 'à nos jours . 5 . Librairie Populaire des Villes et des Campagnes.
- Marshall, John (1831). . Biografía de la Royal Naval . 3, parte 1. Londres: Longman y compañía. pag. 223.
- O'Byrne, William R. (1849a). . Diccionario biográfico naval . Londres: John Murray. pag. 244.
- O'Byrne, William R. (1849b). . Diccionario biográfico naval . Londres: John Murray. pag. 1276.
- Troude, Onésime-Joachim (1867). Batailles navales de la France . 3 . Challamel ainé.
- Winfield, Rif (2008). Buques de guerra británicos en la era de la vela 1793-1817: diseño, construcción, carreras y destinos . Publicación de Seaforth. ISBN 1-86176-246-1.
- Winfield, Rif; Roberts, Stephen S. (2015). Buques de guerra franceses en la era de la vela 1786–1861: construcción de diseño, carreras y destinos . Publicación de Seaforth. ISBN 978-1-84832-204-2.